Para divulgación inmediata: 7 de julio, 2011
Contacto: Sebastian D’Elia, 908-527-4419
Thomas Plante, 908-527-4746

La Serie de Matinees de Verano en TrailsideContinúa el Miércoles 20 de julio con “Super Circus Stuff”

Mountainside, NJ- Trailside Nature and Science Center, continúa su Serie de Matinees de Verano el miércoles 20 de julio, a la 1:30 p.m. y esta semana tenemos “Super Circus Stuff,” (Cosas del Super Circo). Todas las presentaciones son recomendables para los niños de 4 años en adelante. La admisión es de $4.00 por persona y los tickets están a la venta a la 1:00 p.m. el día del show.

“La Serie de Matinees de Verano ofrece una serie de entretenimientos creativos y programas interactivos que deleitarán y servirán de enseñanza a los niños de todas las edades,” dice el Legislador Daniel Sullivan, enlace a la Junta de Parques y Recreación. “El Condado de Union se compromete en proporcionar a nuestros residentes programas asequibles a la familia y la Serie de Matinees en Trailside es un ejemplo de ese esfuerzo.

El miércoles, 20 de julio “Super Circus Stuff,” (Cosas del Super Circo)les trae interesante programa, es una combinación de entretenimiento y participación de la audiencia. El tema del circo está lleno de rutinas como malabaristas, equilibrio, platos giratorios, boomerang, burbujas y mucho más.

“Kids in Motion” (Los Niños en Movimiento) se presentan el 27 de julio y llevan a la audiencia a un trayecto musical sin parar. Jo Jo Russell el muy talentoso DJ, mantendrá a los niños aplaudiendo y balanceándose desde el principio hasta el final, siendo los niños espectadores las estrellas del show.

El miércoles 3 de agosto se presenta el “Magic Variety Show” (Un Show de Variedad y Mágia), con Steven Johnson quien con sus efectos, comedia y la participación de la audiencia hará una tarde muy amena.

Continuamos el 10 de agosto con “The Lizard Guy” (El Hombre Lagarto), Jungle Jon presentará a la audiencia un conjunto de animales. Su show consiste en llevar a la audiencia a través de un viaje donde aprenderán como es un día en la vida de los insectos, ranas, lagartos, serpientes y tortugas.