Para divulgación inmediata: 10 de mayo, 2011
Contacto: Sebastian D’Elia (908) 527-4419,
Tom Plante (908) 527-4346

La Trituradora Ambulante del Condado de Union
Visitará la ciudad de Union el 18 de mayo

UNION, NJ – La Junta de Legisladores del Condado de Union anuncia que la trituradora ambulante visitará la ciudad de Union el miércoles 18 de mayo.

“Este servicio ayuda a los residentes del Condado de Union a deshacerse de papeles viejos y documentos personales que a la vez pueden ayudarles a evitar el robo de identidad,” dice el Legislador Presidente Deborah P. Scanlon. “También es una forma de ayudar al Condado en su esfuerzo de limpiar el medio ambiente y continuar con la Iniciativa de Go Green (Mantener Verde) el medio ambiente.”

El evento del 18 de mayo, tendrá lugar en el Edificio de Obras Públicas, en Vauxhall Road y Stahuber Avenue, en la ciudad de Union. La Compañia NEXCUT Shredding de Teaneck estará presente de 9:00 a.m.a 1:00 p.m. El evento culminará antes de la 1:00 p.m. si el camión de la trituradora llegue a su capacidad.

Todos los residentes del Condado pueden usar el servicio. Se les pide a los participantes que preparen los documentos antes de llevarlos, quitándole las precillas, y todas las cartas deben ser sacadas de sus sobres. Por favor deben traer solamente lo que contenga información importante o confidencial. Las revistas y papeles sin importancia se pueden reciclar semanalmente en su municipalidad. Hay un límite de 4 cajas o bolsas plásticas de 10 libras cada una por persona.

Los documentos son puestos en contenedores de 96 galones que la compañia proveé. Luego se vacían en una cinta transportadora y pasan a la trituradora. Los participantes pueden quedarse a ver el proceso a través de una televisión de circuito cerrado. Los documentos destruídos son reciclados y enviados a los molinos de papel.

El próximo evento de esta índole se llevará a cabo el jueves 9 de junio en el Rahway River Park en la ciudad de Rahway, NJ.

Este programa ha sido pagado con fondos de la Concesión de Impuesto del Departamento de Protección Ambiental y Desperdicios Sólidos. Para obtener más información pueden llamar al (908) 654-9889 o visitar la página www.ucnj.org/recycle.