Press Release

For Immediate Release: June 14, 2018

Condado de Union, NJ – La Junta de Legisladores del Condado de Union se complace en anunciar que el programa de vales para el Mercado Agrícola comenzará de nuevo este verano para las personas mayores que califiquen y que tengan 60 años o más, comenzando el 25 de junio pueden recibir  vales gratis por un valor de $25.00 y así pueden usarlos para comprar frutas o vegetales frescos en los Mercados Agrícolas designados.

El total de los  $25.00 se les proporciona en incrementos  de $5.00, para que las personas mayores puedan extender sus compras.

“La Junta de Legisladores se enorgullece en apoyar este programa, que ayuda a los residentes mayores que viven de un pequeño presupuesto a que tengan la oportunidad de consumir frutas y vegetales frescos, dijo el Legislador Presidente Sergio Granados. “Alentando a las personas mayores a participar con los agricultores locales de New Jersey, les ofrece oportunidades para que estas personas mayores se conecten con su comunidad.”

Los adultos mayores del Condado de Union pueden inscribirse para los vales visitando los lugares designados en la lista  que aqui se encuentra durante los meses de junio y julio, o llamando al Departamento de Servicios Humanos al 888-280-8226.

Los vales se pueden usar en cualquier Mercado Agrícola en el Condado de Union que tenga el letrero amarillo y negro que diga  WIC. Para que les sea más fácil  a las personas mayores en muchas ocasiones se encontrarán los agricultores en el mismo sitio donde se distribuyen los vales.

Para calificar una persona soltera no puede ganar más  de $22,459 y un matrimonio no puede exceder $30,451. Prueba de edad,  residencia e ingresos se require al momento de llenar la inscripción.

La tarjeta de Medicaid, SSI, SNAP, comprobante de pensión o declaración del Seguro Social pueden servir como prueba de identificación.

 

Lunes 25 de junio

Liberty Square Senior Center

240 Elizabeth Avenue, Elizabeth

Vales 1:00 pm a 3:00 pm

 

Miércoles 2 de julio

Casano Community Center

314 Chestnut Street, Roselle Park

Vales 1:00 pm a 3:00 pm

 

Miércoles 11 de julio

Golden Age Towers

200-220 East Milton Avenue, Rahway

Vales 10:00 am a 12:00 Mediodía

Agricultor estará presente

 

Lunes 16 de julio

Ann Ferguson Towers

1601 Dill Avenue, Linden

Vales 9:00 a.m. a 11:00 am

Agricultor estará presente

 

Jueves 19 de julio

Peterstown Community Center

408 Palmer Street, Elizabeth

Vales 9:00 am a 11:00 am

 

Lunes 23 de julio

O’Donnell-Dempsey Senior Center

622 Salem Avenue, Elizabeth

Vales 9:00 am a 11:00 am

Agricultor estará presente

 

Miércoles 25 de julio

Plainfield Senior Center

400 East Front Street, Plainfield

Vales 10:00 am a 12 noon

Agricultor estará presente

Como parte de la iniciativa del Presidente  Granados 2018 Mover el Condado de Union Hacia Adelante “Plantar una Semilla” la Junta de Legisladores ha continuado  financiando estos programas.

Para más información sobre el Mercado Agrícolau otros servicios del Departmento de Servicios Humanos  y la  División de Adultos y Recursos para Discapacitados del Condado de Union llame al 888-280-8226 o 877-222-3737, o visite la página ucnj.org.

image_pdfimage_print
weather feed
twitter feed