Press Release

For Immediate Release: January 17, 2019

Programa de Inmunización Gratis para los Niños en el Condado de Union

Condado de Union, NJ – La Junta de Legisladores del Condado de Union  les recuerda a los residentes que las inmunizaciones están disponible para los niños y  jóvenes entre las edades de 2 a 18 años que no tengan seguro médico en el Centro de Inmunización del Condado de Union, a través del programa  federal de Vacunas para Niños.

“El Centro de Inmunización fue establecido por la Junta de Legisladores del Condado de Union en el año 1996 para proporcionar vacunas a los niños que carecían de seguro medico,” dijo la Presidente de la Junta de Legisladores Bette Jane Kowalski. “Todos los niños merecen  tener una vida saludable sin importar la posición economica de su familia, y nuestro condado está trabajando arduamente para facilitar estas oportunidades.”

El Centro de Inmunización proporciona información sobre los servicios de salud para las familias necesitadas, con más de una docena de vacunas para niños y jóvenes menores de 18 años.

Aquellos niños que no tienen seguro o que el seguro que tienen no les cubre lo suficiente, o que reciben Medicaid or N.J. Family Care pueden beneficiarse de estos servicios. Un total de 1,936 niños fueron vacunados en el 2018 en el Centro del Condado de Union.

Para recibir las vacunas para un niño los padres o tutores deben facilitar su identificación, el certificado de nacimiento del niño, registros de inmunizaciones. Los tutores legales también deben presentar los documentos del tribunal que los hace tutores legales. Si el niño está en la escuela necesitan presentar un referido de la enfermera de la escuela.

Las siguientes vacunas están disponibles en el Centro del Condado de Union:

  • TD – Tétano y Difteria
  • DtaP – Tos Ferina
  • HIB –Influenza Tipo B
  • Prevnar – Neumococo Neumonía
  • Gardasil – Papilloma Humano
  • Rota- Rotavirus ( fiebre, diarrhea, dolor estomacal)
  • Meningococcal- Meningococo Meningitis
  • MMR – Sarampión, Paperas, y Rubéola
  • Hepatitis B
  • Varicella – Varicela
  • Flu – Gripe / Influenza
  • Pediarix –Hepatitis B; and IPV (vacuna de polio)

Para hacer una cita con el Centro de Inmunización del Condado de Union, y determinar si un niño califica para los servicios, o para obtener más información sobre el programa, llame al Centro durante los días de semana al  (908) 965-3627/3868.

image_pdfimage_print
weather feed
Facebook Feed
twitter feed