Press Release

For Immediate Release: April 3, 2019

Nuevas Fechas Adicionales Para las Máquinas Electorales en el Condado de Union

Condado de Union, NJ – La Junta Electoral ha añadido fechas adicionales para las demostraciones de las  nuevas máquinas electorales ExpressVote XL.

“La Junta Electoral del Condado de Union está emprendiendo una campaña de  acercamiento para asegurarse que los votantes se eduquen en como usar las nuevas máquinas antes  del Día de las Elecciones,” comentó la Administradora de la Junta Electoral Nicole DiRado. “Nosotros anticipamos añadir más demostraciones según el Día de las Elecciones se acerca , por lo tanto visite nuestra página web para ver el calendario de fechas.”

Los votantes de Westfield y ocho municipios del Condado de Union usarán las nuevas máquinas comenzando con las Elecciones Primarias el 4 de junio, y las otras 12 restantes podrán usarlas en la Elección General en noviembre.

“La sesiones de demostración son una buena oportunidad para los votantes, y el público en general, para aprender la nueva tecnología que ayuda a asegurar la integridad de nuestras elecciones,” añadio la Legisladora Presidente Bette Jane Kowalski.

Todas las demostraciones están abiertas al público y a todos los residentes del Condado por orden de llegada, incluyendo aquellos que no sean votantes.

Demostraciones públicas semanales están abiertas a todos los residentes del Condado cada sábado de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. en el Edificio  Colleen Fraser en el 300 North Avenue East en Westfield.

También habrán demostraciones para todos los residentes cada martes de 11:00 a.m. a 3:00 p.m. en el primer piso del Tribunal Superior del Condado de Union,  2 Broad Street en Elizabeth.

Sesiones de un solo día están disponibles en  los siguientes lugares ( las que tienen * son las nuevas fechas:

  •     5 de abril – 1:00pm – 5:00pm, Biblioteca de Mountainside, 1 Constitution Plaza
  • 8 de abril – 3:00pm – 7:30pm, Biblioteca Pública de Union, 1980 Morris Avenue
  • 11 de abril – 3:00pm – 5:00pm, Summit City Hall, 512 Springfield Avenue
  • 13 de abril– 10:00am – 1:00pm, Garwood Municipal Hall, Cámara de los Consejales, 403 South Avenue
  • 15 de abril – 3:00pm – 7:30pm, Biblioteca Pública de Kenilworth, 548 Boulevard11
  • 15 de abril  15 – 3:00 pm – 7:30pm, Elizabeth Public Library, 11 S. Broad Street*
  • 22 de abril – 3:00pm – 7:30pm Biblioteca Pública de Union Sucursal de Vauxhall, 123 Hilton Avenue
  • 23 de abril – 1:00pm – 8:00pm Mountainside Municipal Building, 1385 Route 22E
  • 25 de abril– 4:00pm – 7:30pm, Biblioteca Pública de Garwood, 411 Third Avenue
  • 26 de abril– 9:30am – 4:30pm, Biblioteca Pública de Fanwood, 5 Forest Road
  • 27 de abril – 9:00am – 5:00pm, Biblioteca Pública de Berkeley Heights, 110 Roosevelt Avenue
  • 28 de abril 28 –11:00am – 5:00pm, Trailside Nature and Science Center, 452 New Providence Road, Mountainside
  •    1ero de mayo – 4:30pm – 7:30pm, Liberty Hall Center, 1085 Morris Ave., Union
  •     4 de mayo  – 10:00am – 1:00pm, Garwood Municipal Hall, Cámara de los Consejales, 403 South Avenue, Garwood
  •    5 de mayo  – 12:00pm – 4:00pm, Elizabeth Public Library, Elmora , 740 W. Grand St.*
  •    6 de mayo – 9:30pm – 4:30pm, Biblioteca Pública de Fanwood, 5 Forest Road
  • 7 de mayo – 3:00pm – 7:30pm, Biblioteca Pública de Kenilworth, 548 Boulevard
  • 9 de mayo – 9 – 12:00pm -8:00pm, Berkeley Heights Public Library, 110 Roosevelt Avenue
  • 13 de mayo- 3:00pm – 7:30pm, Biblioteca Pública de Union Sucursal de Vauxhall, 123 Hilton Avenue
  • 14 de mayo – 3:00pm – 7:00pm, Union Township Municipal Building – 1976 Morris
  • 16 de mayo – 3:00pm – 7:30pm, Biblioteca Pública de Mountainside, 1 Constitution Plaza
  • 22 de mayo – 3:00pm – 7:00pm, Union Township Municipal Building, 1976 Morris
  • 23 de mayo – 12:00pm – 8:00pm, Biblioteca Pública de Berkeley Heights, 110 Roosevelt Avenue
  • 24 de mayo – 9:00am – 4:00pm, Biblioteca Pública de Garwood, 411 Third Avenue
  • 30 de mayo – 12:00 pm – 4:00pm, Elizabeth Public Library, Elizabethport, 102-110 3rd Street*
  • 1ero de junio – 12:00pm – 7:00pm Cedar Brook Park, Plainfield

Los votantes de  Berkeley Heights, Elizabeth, Fanwood, Garwood, Kenilworth, Mountainside, Union y Winfield usarán las nuevas máquinas durante las Elecciones Primarias del 2019 el 4 de junio. Westfield continuará usando las máquinas tras el éxito del programa piloto el año pasado.

Los votantes en  Clark, Cranford, Hillside, Linden, New Providence, Plainfield, Rahway, Roselle, Roselle Park, Scotch Plains, Springfield y Summit podrán usar las máquinas nuevas para la Elección General en noviembre, 2019.

Para información adicional o para programar una demostración para organizaciones cívicas o grupos comunitarios, visite la Junta Electoral en la página ucnj.org/board-of-elections o llame al  908-527-4123.

image_pdfimage_print
weather feed
Facebook Feed
twitter feed