Categories
Spanish Press Releases

Distribución de Alimentos Para los Residentes del Condado de Union, Afectados por el COVID-19, el 26 de marzo y 9 de abril

La Junta de Comisionados del Condado de Union informa a los residentes de las próximas distribuciones de alimentos para los residentes del condado de Union en marzo y abril, para ayudar a los afectados por la  pandemia del  COVID-19.Cualquier residente del Condado puede asistir a estos eventos.

Por favor tome nota que el evento del 26 de marzo estaba programado para el  Gerald B. Green Plaza, en Plainfield. El lugar ha sido cambiado para el Cedar Brook Park,en Park Drive en Plainfield.

Sábado, 26 de marzo

  • 11:00 a.m. – Cedar Brook Park, Plainfield estacionamiento principal
  • Para peatones solamente (por favor traer un carrito para cargar los alimentos)

Sábado, 9 de abril – Distribución para Pascuas Floridas

  • 8:00 a.m. – KEAN University en Union
  • Auto-Servicio  (por favor tener el maletero vacio para poner los alimentos)

La distribución de alimenos está abierta a todos los residentes del Condado de Union. Los alimentos serán distribuidos por orden de llegada.

“El Condado de Union se enorgullece de proporcionar asistencia a aquellos que están experimentando dificultades y reconocemos que nuestras distribuciones de alimentos han sido una fuente de recurso para nuestros residentes que han necesitado ayuda en estos dos años,” dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados, Rebecca Williams.

“Hasta el momento los residentes continúan experimentando inseguridad económica y alimenticia por los efectos del COVID-19, ” expresó el Comisionado Sergio Granados quien sirve como Enlace con la Junta Asesora de Servicion Humanos. “Le damos las gracias al  Village Super Market y a Gargiulo Produce por sus ayuda.”

Aquellos residentes que vayan al evento en Plainfield se les pide que usen máscaras. Los participantes deben traer un carrito para cargar los alimentos.

Los residentes que se presenten en el evento de  Kean University deben venire n auto. No se aceptan peatones.

Todos los que vengan en auto deben permanecer dentro con las ventanas cerradas. Los alimentos serán depositados en el maletero del auto por los voluntarios.

Al llegar prueba de residencia del Condado de Union es requerida y también cuantas personas residen en su hogar. Los participantes recibirán una caja de vegetales y frutas, productos lácteos y comida enlatada, suficiente para varios días. Tome nota que solo se entregará una caja de alimentos por familia.

Para información sobre el Village Super Market, visite myvillagesupermarket.com y para el Gargiulo Produce, visite gargiuloproduce.com.