

La Junta de Comisionados del Condado de Union se enorgullece en anunciar que la Exhibición de Arte de Adolescentes 2025 ha inaugurado oficialmente su recorrido anual en la Biblioteca Pública de Springfield, ubicada en el 66 Mountain Avenue. La exhibición estará abierta hasta el 9 de junio de 2025, en el horario habitual de la biblioteca.
“Esta exhibición es un poderoso recordatorio de la creatividad y el potencial de nuestra juventud”, declaró Lourdes M. Leon, Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union. “Nos enorgullece apoyar plataformas que elevan la voz de los estudiantes, celebran su expresión artística y brindan oportunidades para compartir su trabajo con nuestras comunidades. Felicitaciones a todos los estudiantes que expusieron; son una verdadera inspiración”.
La exhibición presenta una selección curada de arte visual creado por talentosos estudiantes de secundaria y preparatoria que participaron en el Festival de Arte para Adolescentes del Condado de Union 2025. Esta celebración anual de dos días de creatividad en las artes literarias, escénicas y visuales se lleva a cabo en el campus Cranford del UCNJ Union College del Condado de Union, Nueva Jersey. Varias piezas de la exposición también han sido seleccionadas para su exhibición en el prestigioso Festival Estatal de Arte para Adolescentes de Nueva Jersey, que se celebrará este junio en el Middlesex County College.
El jueves 22 de mayo, de 5:30 a 7:00 pm, se celebrará una recepción pública en honor a los estudiantes artistas en la Biblioteca Pública de Springfield. Tras su estancia en Springfield, la exposición continuará viajando hasta principios del 2026, con paradas en la Galería de Comisionados del Condado de Union en Elizabeth y en las bibliotecas públicas de Cranford, Elizabeth, Linden y Plainfield. La entrada es gratuita y abierta al público.
“Este programa no solo exhibe los logros artísticos de nuestros estudiantes, sino que también lleva su trabajo a espacios locales donde puede ser apreciado por los residentes de todo el Condado”, declaró la Comisionada Bette Jane Kowalski, enlace con la Oficina de Asuntos Culturales y Patrimoniales del Condado de Union. “Esta Exposición de Arte para Adolescentes es una celebración de la imaginación, la disciplina y el talento, y agradecemos a los estudiantes, profesores y familias que contribuyen a darle vida cada año”.
La Exposición presenta trabajos de estudiantes de las siguientes escuelas y municipios:
Berkeley Heights
Columbia Middle School
Madison Howard-Rawles
Governor Livingston High School
Jane Geddis y Milagros Ramos
Clark
Carl H. Kumpf Middle School
Jiah Jeremiah
Mother Seton Regional High School
Anubha Baijpai, Jada Belin, Nia Harris, Kayla Hughes, y Mia Sivy Kelly
Cranford
Cranford High School
Maria Kuchurhura, Kathryn Campbell, y Elima Kahlivk
Hillside Avenue School
Gabriella Coakley
Lincoln School
Lily Pachana
Lincoln School CAMP
Lee Capers, Zoey Pinheiro, y Dylan Umali
Orange Avenue School
Sophia Golding
Elizabeth
Chessie Dentley Roberta Academy
Crisbell Pauta y Kaylee Valdez
Dr. Orlando Edreira Academy
Daniel Mateo y Zoe Gomez
Elmora School #12
Camila Ticona
Elizabeth High School at Frank J. Cicarell Academy
Anasemo Adn, Melany Teixiera y Rosalie Villalba-Molina
JVJ STEM Academy
Victoria Johnson
John E. Dwyer Technology Academy
Jorge Caballero-Oroman
Joseph Battin School #4
Joshua Bueno
L’Ourverture-Lafayette
Deborah Pintado
Madison-Monroe
Yarielis Hierro
Terrence C. Reilly
Leslie Bibiano
Thomas Edison Career & Technical Academy
Sheryl Lasprilla
Thomas Jefferson Arts Academy
Olivia Bailey
Victor Mravlag
Benjamin Afonso, Edward Afonso, and Demetri Melachrinos
William F. Halloran
Samantha Cermena
William Halsey Academy
Ruth Milfort and Erica Maria Rodriguez
Woodrow Wilson School
Dora Flores
Kenilworth
David Brearley High School
Madison Bennet y Ariela Rosado
Linden
Linden High School
Mia Gotowski and Arden Rosemond
McManus Middle School
Penina Riemenschneider
Soehl Middle School
Carlos Del Busto Alves
Mountainside
Deerfield Schools
Hana Barboiu
New Providence
New Providence Middle School
Astrid Isem Pacay
Springfield
Florence M. Gaudineer
Camila Ticona
Jonathan Dayton High School
Ren Versoza
Scotch Plains
Union County Vo-Tech High School
Emily Remy
Union
Union High School
Liana Brown-Bateman, Jochebed Quaye, and Anaisa Rodriguez
El Festival de Arte para Adolescentes del Condado de Union y la Exposición son coordinados anualmente por la Oficina de Asuntos Culturales y Patrimoniales del Condado de Union, perteneciente al Departamento de Parques y Recreación, para destacar el excepcional talento artístico de los adolescentes locales y fomentar su participación continua en las artes.
Para obtener más información sobre los programas y servicios de Asuntos Culturales y Patrimoniales, comuníquese con la Oficina de Asuntos Culturales y Patrimoniales del Condado de Union en 633 Pearl Street, Elizabeth, NJ 07202; llame al (908) 558-2550 (los usuarios de NJ Relay deben marcar el 711) o enviar un correo electrónico a: culturalinfo@ucnj.org.