
La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los adultos mayores y a sus cuidadores a explorar la amplia gama de programas y recursos disponibles en los próximos eventos de los Kioscos de Servicios para la Tercera Edad (ASK) en julio. Estos eventos permiten a los asistentes reunirse personalmente con profesionales con experiencia que pueden brindar orientación y asistencia con diversos servicios, incluyendo la cumplimentación de formularios. Habrá personal bilingüe disponible en dos fechas durante julio para brindar apoyo en español.
“Nuestros eventos de los Kioscos de Servicios para la Tercera Edad ofrecen a los adultos mayores la oportunidad de recibir ayuda para completar solicitudes, conocer diversos programas disponibles localmente y acceder a los recursos necesarios, como planes de entrega de comidas, servicios de transporte, atención domiciliaria y mucho más”, declaró Lourdes M. Leon, Presidenta de la Junmta de Comisionados del Condado de Union. “Animo a todas los adultos mayores y sus cuidadores a visitar un evento de ASK cercano y descubrir cómo este servicio puede mejorar su calidad de vida”.
El Kiosco de Servicios para la Tercera Edad es operado por la División de la Tercera Edad, una rama del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Union. Ofrece a los adultos mayores de 60 años, junto con sus cuidadores, una vía amigable y conveniente para descubrir programas y servicios valiosos y hablar individualmente con un profesional de la División sobre el Envejecimiento.
El personal de los centros ASK puede ayudar a los adultos mayores y a sus cuidadores a conectarse con diversos servicios, como comidas a domicilio, atención de relevo, atención domiciliaria, centros de día para adultos y servicios de apoyo para cuidadores. Cualquier persona mayor o cuidador del Condado de Union puede visitar cualquier Kiosco ASK, independientemente de su ciudad de residencia. No se necesita cita previa ni inscripción previa. A continuación, se detallan los próximos eventos ASK en julio:
Jueves, 17 de julio
(Personal Bilingüe disponible)
Garwood Public Library
411 Third Avenue
Garwood, 07027
10:00 AM – 12:00 PM
Miércoles, 23 de julio
Hillside Public Library
1409 Liberty Avenue
Hillside, 07205
10:00 AM – 12:00 PM
Martes, 29 de julio
(Personal Bilingüe disponible)
Clark Public Library
303 Westfield Avenue
Clark, 07066
10:00 AM – 12:00 PM
“Para nosotros es importante que nuestra comunidad de adultos mayores se sienta plenamente apoyada, especialmente en las últimas etapas de la vida. Nuestro personal de la División para el Envejecimiento se compromete a brindarles apoyo en cada etapa del proceso y contará con miembros bilingües disponibles en varios eventos cada mes para ayudar a nuestros residentes hispanohablantes”, declaró James Baker, Comisionado del Condado de Union y Enlace con el Consejo Asesor sobre el Envejecimiento.
Para obtener más información sobre los eventos ASK y otros servicios para adultos mayores en el Condado de Union, comuníquese con la División para el Envejecimiento y la Conexión de Recursos para la Discapacidad al 1-888-280-8226 (sin costo) o visite nuestro sitio web ucnj.org/dhs/aging.