Press Release

For Immediate Release: June 2, 2021

El Condado de Union Tendrá Distribución de Alimentos en el Mes de Junio

Condado de Union, NJ — La Junta de Comisionados del Condado de Union le informa a los residentes de la distribución de alimentos que tendrán durante el mes de junio para aquellos que han sido afectados por el COVID 19.

Los siguientes son los lugares de distribución:

Sábado, 5 de junio a las 8:00 a.m.

  • Kean University en Union
  • Auto-Servicio solamente
  • Coordinado por el Condado de Union con el apoyo de Village Super Market, Gargiulo Produce y CMC Foods

Martes, 8 de junio a las 10:00 a.m.

  • Immaculate Conception Church en Elizabeth
  • Peatones solamente
  • Coordinado por el Condado de Union y apoyo del Village Super Market y Gargiulo Produce

Miércoles, 23 de junio a las  2:30 p.m.

  • Gerald B. Green Plaza en Plainfield
  • Peatones solamente
  • Coordinado por el Condado de Union con apoyo del Village Super Market y Gargiulo Produce

Sábado, 26 de junio a las 8:00 a.m.

  • Kean University en Union
  • Auto-Servicio solamente
  • Coordinado por el Condado de Union con apoyo del Village Super Market y Gargiulo Produce.

Estas distribuciones de alimentos son para los residentes del Condado de Union. La distribución es por orden de llegada, y no se necesita previa inscripción. Los eventos se llevarán a cabo llueva o brille.

“Las distribuciones de alimentos se han convertido en un salvavidas de nuestros residentes durante este tiempo tan dificil del COVID-19,” dijo el Presidente de los Comisionados del Condado Alexander  Mirabella. “Estamos orgullosos de poder continuar proporcionado recursos a los residentes  del Condado de Union.”

“A pesar de la reapertura y el gradual levbantamiento de las restricciones del  COVID-19 los residentes continúan lidiando con el desempleo, problemas de viviendas e inseguridad de alimentos, y nosotros estamos trabajando arduamente para ayudar a que todos puedan tener alimentos en sus hogares ,” dijo el Comisionado Sergio Granados quien sirve como enlance de la Junta Asesora de Servicios Humanos. “Le damos las gracias al Village Super Market, Gargiulo Produce y CMC Foods por su continuo apoyo.”

Todos los residentes que vengan en auto deben uedarse dentro de sus autos con las ventanas cerradas. Los alimentos cerran depositados en el maletero del auto por los voluntarios..

Al llegar deben presentar prueba de residencia de New Jersey e indicar cuantas personas residen en su casa. Los residentes recibirán una caja de emergencia con vegetales, productos lácteos  y de perecederos  suficiente para mantener a una familia por varios días. Solamente una caja será entregada por familia.

Estos eventos están establecido para mantener los protocolos requeridos por el estado en cuanto a las reglas  de seguridad para evitar la contaminación del COVID-19.

Para preguntas y más información, los residentes deben llamar a la línea del Director  UCDHS  888-845-3434 o 908-558-2288.

Para información sobre el Village Super Market, visite: https://www.myvillagesupermarket.com.

Para información sobre Gargiulo Produce, visite: http://www.gargiuloproduce.com.

Para información de  CMC Foods, visite: https://cmcfoodsus.com/.

##

Facebook Feed