Categories
Spanish Press Releases

El Condado de Union Otorga Subvenciones para Jjardines Escolares y Comunitarios

La Junta de Comisionados del Condado de Union se complace en anunciar que un total de 94 jardines escolares y comunitarios han recibido fondos a través de la iniciativa Plant a Seed del Condado de Union, que apoya la nutrición, la sostenibilidad, el servicio cívico y la educación STEM, y ayuda a construir comunidad. conexiones y mejorar el acceso a productos frescos, así como oportunidades sociales y recreación al aire libre.

“Los estudios muestran que cuando los niños participan en programas de jardinería como parte de su plan de estudios escolar, los resultados de salud mejoran, el rendimiento escolar aumenta, las actitudes proambientales evolucionan y las interacciones sociales y emocionales se benefician. Cuando conecta a los niños con los jardines y les permiten plantar, les ayuda a comenzar a pensar de manera integral sobre su comida, sus escuelas, sus comunidades más grandes y la salud de nuestro planeta”. dijo el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Sergio Granados. “Los jardines comunitarios también ayudan a unir a los residentes para construir nuevas relaciones entre ellos, mediante el cultivo de productos frescos y cuidando la salud del jardín y de la comunidad también”.

“A lo largo de los años, la Junta de Comisionados ha apoyado y alentado a los residentes de todas las edades a apreciar nuestros espacios al aire libre, participar en temas de conservación y preservación ambiental y disfrutar de una amplia gama de actividades recreativas al aire libre. Estamos muy orgullosos de extender este apoyo a los jardines escolares y comunitarios, que llegan a cientos de estudiantes y jardineros de todas las edades cada año”, dijo la Comisionada Lourdes León. Comisionada Leon, es Presidente del Fondo Fiduciario de Espacios Abiertos, Recreación y Preservación Histórica del Condado de Union.

El programa de subvenciones para jardines Plant a Seed comenzó en 2018. Está financiado por las Iniciativas del Presidente y administrado a través del Fondo Fiduciario. Incluye el programa de subvenciones para escuelas Kids Dig In del Condado de Union y el programa de subvenciones para jardines comunitarios Union County Means Green. Para obtener información sobre ambos programas visite ucnj.org/plant-a-seed-garden-grants.

Los sitios elegibles para la financiación a través de Plant a Seed son para el cultivo de hortalizas. También se cubren frutas, nueces, bayas, hierbas, especias y plantas que atraen polinizadores, así como plantas que brindan control natural de plagas. Las plantas ornamentales y los jardines no productivos no están cubiertos.

Con la inclusión de Roselle Park y Summit por primera vez en 2023, Kids Dig In ahora ha financiado jardines escolares en los 21 municipios del Condado de Union.

El programa 2023 Kids Dig In otorgó subvenciones a los siguientes 69 huertos escolares:

Municipio                      Escuela                                                             Tipo de Premio

Berkeley Heights                 Columbia Middle School                                                   Mejora del Jardin

Berkeley Heights                 Mountain Park Elementary School                                   Mejora del Jardin

Clark                                      ALJ High School                                                             Elevar la superficie

Clark                                       Mother Seton Regional High School                               Elevar la superficie

Clark                                      Valley Road School                                                            Mejora del Jardin

Cranford                               Livingston Avenue School                                                 Elevar la superficie

Elizabeth                               Winfield Scott School No. 2                                              Jardin en un caja de tierra

Eliazbeth                               Joseph Battin 4 Annex                                                       Elevar la superficie

Elizabeth                               Joseph Battin 4 Main                                                         Elevar la superficie

Elizabeth                               Mabel G. Holmes School No. 5                                        Jardin en una caja de tierra

Elizabeth                               Toussaint L’ouverture School No. 6                                 Jardin en un caja de tierra

Elizabeth                               JVJ STEM Academy                                                        Jardin en una caja de tierra

Elizabeth                               Jerome Dunn Academy School No. 9                             Mejora del Jardin

Elizabeth                               Elmora School No. 12                                                       jardin Polinizador

Elizabeth                               J. Christian Bollwage Finance Academy                        Mejora del jardin

Elizabeth                               Alexander Hamilton Preparatory Academy                   Elevar la superficie

Elizabeth                               Abraham Lincoln School                                                 Jardin en una caja de tierra

Elizabeth                               Terence C. Reilly                                                              Jardin Polinizador

Elizabeth                               Victor Mravlag                                                                     Elevar la superficie

Elizabeth                               Madison Monroe School No. 16                                          Elevar la superficie

Elizabeth                               Robert Morris School No. 18                                               Elevar la superficie

Elizabeth                               Woodrow Wilson School No. 19                                         Elevar la superficie

Elizabeth                               John Marshall School No. 20                                              Elevar la superficie

Elizabeth                               Nicholas M. Butler School No. 23                                      Jardin en una caja de tierra

Elizabeth                               Dr. Albert Einstein Academy School No. 29                      Mejora del Jardin

Elizabeth                               Admiral William Halsey Technology Academy                Jardin Polinizador

Elizabeth                               John E. Dwyer                                                                   Jardin Polinizador

Elizabeth                               Dr. Orlando Edreira Academy School No. 26                   Jardin Polinizador

Elizabeth                               Dr. Antonia Pantoja School No. 27                                   Elevar la superficie

Elizabeth                               Juan Pablo Duarte School 28                                            Mejora del Jardin

Elizabeth                               William Halloran                                                                Mejora del Jardin

Elizabeth                               Dr. MLK Jr. School No. 52                                                 Elevar la superficie

Elizabeth                               Frances C. Smith School No. 50                                       Mejor del Jardin

Hillside                                   A.P. Morris Early Childhood Center                                Jardin Polinizador

Hillside                                   Deanna G. Taylor Academy                                             Mejora del Jardin

Hillside                                   Hurden Looker School                                                     Mejora del Jardin

Hillside                                   Hillside High School                                                        Mejora del Jardin

Hillside                                   Hillside Innovation Academy                                          Elevar la superficie

Hillside                                   Walter O Krumbiegel Middle School                              Jardin en una caja de tierra

Hillside                                   Ola Edwards Community School                                     Elevar la superficie

Kenilworth                            St. Theresa School                                                            Jardin Polinizador

Kenilworth                            David Brearley Middle & High School                             Jardin en una caja de tierra

Linden                                   Sprouts Academy                                                              Jardin en una caja de tierra

Linden                                   School No. 4                                                                       Mejora del Jardin

Linden                                   School No. 2                                                                       Mejora del Jardin

Linden                                   School No. 5                                                                       Elevar la superficie

New Providence                   New Providence High School & Middle School                 Jardin Polinizador

New Providence                   Morris Union Jointure Com. Learning Center                    Jardin en una caja de tierra

New Providence                   The Academy of Our Lady of Peace                                  Elevar la superficie

Plainfield                               Emerson Community Elementary School                         Mejora del Jardin

Roselle                                   Grace Wilday Junior High School                                    Mejora del Jardin

Roselle                                   Washington Elementary School                                       Elevar la superficie

Roselle Park                          EJF Aldene School                                                           Jardin en una caja de tierra

Roselle Park                          Roselle Park High School                                                Jardin en una caja de tierra

Roselle Park                          Robert Gordon Elementary                                               Jardin Polinizador

Roselle Park                          Sherman Elementary School                                            Jardin en una caja de tierra

Roselle Park                          Roselle Park Middle School                                             Jardin Polinizador

Scotch Plains                        Union County Vo-Tech High School                                Mejora del Jardin

Scotch Plains                        Union Catholic High School                                              Jardin Polinizador

Summit                                  Summit High School                                                        Jardin en una caja de tierra

Union                                     Franklin Elementary                                                           Elevar la superficie

Union                                     Battle Hill Elementary School                                          Mejora del Jardin

Union                                     Livingston Elementary School                                         Jardin Polinizador

Union                                     Kawameeh Middle School                                                Jardin en una caja de tierra

Westfield                               Crossroads School                                                             Elevar la superficie

Westfield                               McKinley Elementary School                                          Jardin Polinizador

Westfield                               Jefferson Elementary School                                            Mejora del Jardin

Westfield                               Westlake School                                                               Elevar la superficie

Winfield                                 Winfield School                                                               Mejora del Jardin

El programa Union County Means Green de 2023 otorgó subvenciones a los siguientes 25 jardines comunitarios:

Municipio                Organización                           `                       Tipo de Premio

Elizabeth               Jewish Family Services                                                       Mejora del Jardin       

Elizabeth               Trinitas Hospital                                                                  Mejora del Jardin       

Elizabeth               Elizabeth Coalition to House the Homeless                       Mejora del Jardin       

Elizabeth               Elmora Community Garden                                               Mejora del Jardin       

Elizabeth               Prevention Links                                                                  Mejora del Jardin       

Elizabeth               Josephine’s Place                                                                 Mejora del Jardin       

Elizabeth               Stephen Samson Center                                                      Mejora del Jardin       

Elizabeth               HACE                                                                                Jardin de Superficie Elevada

Elizabeth               Elmora Public Library                                                      Jardin de Superficie Elevada            

Elizabeth               PISC                                                                                     Mejora del Jardin       

Elizabeth               Peterstown Senior Center                                                   Jardin de Suoerficie Elevada            

Hillside                  Township of Hillside                                                         Mejora del Jardin       

Linden                   CIC Youth and Community Garden                               Jardin de Superficie Elevada            

Plainfield               Richmond Towers Resident Association                        Jardin de Superficie Elevada        

Plainfield               Joanne Hollis Gardens                                                    Jardin de Superficie Elevada            

Rahway                 The Gateway Family YMCA-Rahway                           Jardin de Superficie Elevada            

Rahway                 Friendship Baptist Church                                                Jardin de Superficie Elevada            

Roselle                   Borough of Roselle                                                           Jardin de Superficie Elevada            

Roselle Park          Roselle Park Environmental Commission                      Jardin de Superficie Elevada            

Scotch Plains        Rotary Frazee House                                                          Mejora del Jardin

Springfield             Springfield Free Public Library                                         Jardin de Superficie Elevada            

Summit                  Reeves Reed Arboretum                                                    Mejora del Jardin       

Union                     Township of Union                                                          Jardin de Superficie Elevada            

Union                     Township of Union-Vauxhall Garden                             Jardin de Superficie Elevada            

Union                     The Gateway Family YMCA                                         Mejora del Jardin     

La Junta de Comisionados organizará un evento de lanzamiento para los ganadores de Plant a Seed 2023 en la Universidad de Kean el 24 de abril. El evento incluirá el anuncio de premios, talleres de jardinería para aquellos educadores que necesitan créditos de educación continua y un almuerzo ligero.

Para obtener enlaces rápidos a todos los programas y actividades ambientales organizados por la Junta de Comisionados, visite The Green Connection, ucnj.org/green-connection.