Categories
Spanish Press Releases

El Condado De Union Invita a Los Residentes a Aprender Sobre La Notable Becada Americana en La Reservación De Watchung Y El Parque Lenape

La Junta de Comisionados del Condado de Union y el Departamento de Parques y Recreación del Condado de Union se complacen en anunciar Woodcock Talk & Walk, una presentación de PowerPoint y una experiencia guiada en interiores y exteriores en la que se hablará sobre la Becada el lunes 18 de marzo en Masker’s Barn en Deserted Village.y el jueves 21 de marzo en Lenape Park. Los aficionados a la naturaleza y los amantes de las aves están invitados a unirse a un evento informativo que muestra la Becada Americana, dirigido por el entusiasta de la naturaleza Pete Axelrod.

“Estos eventos nos brindan la oportunidad de disfrutar la belleza de esta ave especial y resaltar la importancia de cuidar nuestros ecosistemas locales”, dijo la Comisionada Presidenta Kimberly Palmieri-Mouded. “Unirnos como comunidad para aprender es crucial, ya que nos permite a todos tomar decisiones informativas en beneficio de nuestros recursos naturales compartidos. Únase a nosotros para apreciar las maravillas de la naturaleza e inspire a todos a asumir la responsabilidad de proteger nuestro medio ambiente”.

El Woodcock Talk & Walk anual brinda a los observadores de aves experimentados y principiantes la oportunidad de vislumbrar la Becada Americana y aprender más sobre esta ave inusual y esquiva. La Becada Americana es conocida por una variedad de nombres coloridos que incluyen Timberdoodle, Labrador Twister, Night Partridge, Mudbat y Bog Sucker. La especie se conoce más comúnmente como Becada debido a su preferencia por las zonas boscosas. Las Becadas Americanas se sienten atraídas por los bosques húmedos y requieren bosques densos que les proporcionen abundante cobertura y alimento.

En la primavera, el ave busca claros del bosque, campos abandonados salpicados de maleza baja o campos abiertos junto a los bordes del bosque para que sirvan como lugares de cortejo. En preparación para el apareamiento, los machos de Woodcock establecen territorios individuales conocidos como zonas de canto.

Quizás el atributo más fascinante de la Becada Americana sean las exhibiciones acrobáticas de cortejo que realizan los machos. Como parte de su ritual de apareamiento, un macho exhibido en el suelo emitirá un zumbido nasal conocido como peent, para atraer a las hembras. Luego toma vuelo y asciende 200 o 300 pies. Mientras tanto, las alas del macho emiten sonidos musicales de gorjeo. Luego, regresará al suelo en espiral o en zigzag mientras produce un chirrido líquido.

Se recomienda a los participantes que se vistan abrigados, usen zapatos resistentes y traigan una linterna. El evento es gratuito y está abierto a adultos y niños de 10 años en adelante acompañados de un adulto. Los participantes tienen la flexibilidad de asistir a uno o ambos eventos, pero deben registrarse en línea en https://ucnj.org/woodcock-talks-walks/.

Detalles del evento:

Observación del evento de reserva:

o Fecha: lunes 18 de marzo de 2024

o Hora: 6:30pm-8:00pm

o Ubicación: Masker’s Barn en Deserted Village – 13 Cataract Hollow Road en Berkeley Heights

• Evento en el Parque Lenape:

o Fecha: jueves 21 de marzo de 2024

o Hora: 6:30pm-8:00pm

o Ubicación: Lenape Park – 130 Kenilworth Boulevard en Cranford

Pete Axelrod, un experimentado entusiasta de la naturaleza, dirigirá las presentaciones. Con una pasión de toda la vida por el aire libre, Pete se ha dedicado al estudio de la biología de la vida silvestre y la interpretación de la historia natural. Su amplia experiencia incluye el voluntariado en estudios de poblaciones de aves, rehabilitación de aves silvestres, restauración de hábitats y educación sobre la vida silvestre. Pete también ha sido líder en iniciativas de observación de aves en todo Nueva Jersey, colaborando con organizaciones como New Jersey Audubon, Friends of Great Swamp National Wildlife Refuge y The Raptor Trust.

Para obtener más información sobre Woodcock Walk & Talk, visite https://ucnj.org/woodcock-talks-walks/. Para obtener más información sobre el Departamento de Parques y Recreación del Condado de Union y las actividades que ofrece, visite https://ucnj.org/parks-recreation.