Categories
spanish-releases

Día Del Espacio, Exposición De Minerales, Gemas Y Joyería, Caminatas Por La Naturaleza Y Mucho Más en El Centro De Ciencia Y Naturaleza Trailside

Para celebrar la Semana Mundial del Espacio, la Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los residentes a visitar el Centro de Naturaleza y Ciencias Trailside en Mountainside para disfrutar de una emocionante aventura del Día del Espacio, con una variedad de programas especiales, manualidades y actividades diseñadas para niños de seis años en adelante. El evento tendrá lugar el sábado 4 de octubre, de 11:00 a. m. a 3:00 p. m.

“El otoño es una época maravillosa para salir y disfrutar del cambio de estaciones con familiares y amigos. La programación especial del Día del Espacio de Trailside será un día extraordinario, lleno de actividades  que encantarán a toda la familia”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados, Lourdes M. Leon. “Animo a todos los que disfrutan divirtiéndose y aprendiendo sobre las maravillas del universo a visitar Trailside durante este evento”.

La programación del Día del Espacio incluirá:

11:00 A.M.  – Espectáculo de luces láser Space Explorer: Experimente deslumbrantes animaciones láser con música popular, explorando la estructura del sistema solar y cómo los láseres mejoran nuestra comprensión del universo. Todos los participantes recibirán una pulsera luminosa antes del espectáculo.

12:00 P.M. to 2:00 P.M.  – Solar Viewing– Si el clima lo permite, los visitantes tendrán la oportunidad de unirse a los miembros de Amateur Astronomers, Inc. para una observación solar especial frente al Centro de Visitantes Trailside.

1:30 P.M.Life on the Space Station – El orador Paul Cirillo dirigirá este interesante debate sobre el espacio exterior, mostrando las imágenes astronómicas más recientes de observatorios terrestres. Paul es miembro de la Asociación Astronómica de Nueva Jersey, que opera el Observatorio público más grande de Nueva Jersey. También es embajador voluntario de divulgación del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA. Su estilo de comunicación ágil permite a un público diverso comprender mejor las maravillas del universo..

2:30 P.M.Guided Walk on the Solar System Trail– Los participantes se embarcarán en una caminata de media milla, donde cada paso representa un millón de millas en el espacio, y mejorarán su comprensión de nuestro sistema solar utilizando audioguías.

Los visitantes pueden pasar al vestíbulo principal para disfrutar de manualidades y regalos gratuitos con temática espacial. Algunos programas tienen un costo módico y se requiere inscripción previa. Para inscribirse o para obtener más información, visite www.ucnj.org/trailside.

La naturalista del parque Delaney Fay ayuda a los niños con manualidades en un evento anterior del Día del Espacio en Trailside.

Además del Día del Espacio, la Serie de Talleres de Otoño del Trailside continuará durante todo el otoño, del 2 de octubre al 6 de diciembre, y ofrecerá clases con temática de naturaleza para niños pequeños, familias, adultos y personas mayores. Estas incluyen sesiones de “Tiempo para Niños Pequeños”, una Serie de Bienestar para Adultos y una serie de Paseos por la Naturaleza para Personas Mayores.

La serie “Tiempo para Niños Pequeños”, para adultos con niños menores de tres años, se reúne los jueves a las 9:30 a. m. y los sábados a las 9:30 a. m. o a las 11:00 a. m. en dos sesiones. Los pequeños visitantes podrán divertirse mientras aprenden sobre nuestros traviesos de cola anillada, minibestias, vecinos nocturnos, hojas de otoño, pavos, serpientes y tortugas, entre otros. La Serie de Bienestar para Adultos, para mayores de 18 años, se lleva a cabo durante todo el otoño. Los talleres incluyen Pintura Acrílica con temática natural, sesiones de Cuencos Sonoros que envuelven al participante con las vibraciones curativas del sonido y la energía, y Caminatas por la Naturaleza con Baños de Bosque, donde los adultos pueden experimentar la práctica japonesa “Shinrin-yoku” y sumergirse en la naturaleza para aquietar sus mentes y aliviar el estrés.

La serie de Caminatas por la Naturaleza para Personas Mayores, para participantes mayores de 55 años, se reúne los viernes de 11:30 a. m. a 12:30 p. m. Estas caminatas guiadas, dirigidas por un naturalista de Trailside, abordan un tema diferente cada semana. Los temas incluyen la Caminata por el Sistema Solar, la Caminata de Aves Migratorias en Oak Ridge Park, la Identificación de Árboles de Otoño, la Historia de la Aldea Desierta, los Nativos Americanos Lenape y los Búhos de Nueva Jersey.

La Feria Anual de Minerales, Gemas y Joyas del Condado de Union regresa a Trailside el 8 y 9 de noviembre de 10:00 a. m. a 4:00 p. m. La Sociedad Mineralógica de Nueva Jersey y Trailside se unen para un gran evento de fin de semana. Este evento es una excelente oportunidad para que los visitantes compren minerales, joyas, fósiles y piedras preciosas de todo el mundo, además de adquirir regalos navideños únicos. Además, habrá actividades para niños. La entrada es gratuita.

Para obtener más detalles sobre el Día del Espacio y todos los eventos presentados en la serie de talleres de otoño de Trailside, visite ucnj.org/trailside o llame al 908-789-3670.