La Junta de Comisionados del Condado de Union, en coordinación con la Oficina de Reciclaje y Planificación del Condado de Union, invita a todos los residentes del Condado de Union a unirse a la iniciativa para hacer de esta temporada, tradicionalmente naranja, un poco más ecológica, participando en el Programa de Reciclaje de Calabazas, que regresa este noviembre. Los residentes pueden reciclar sus calabazas talladas, calabazas decorativas y otras calabazas ornamentales desde el lunes 3 de noviembre hasta el viernes 28 de noviembre, en cualquiera de los puntos de recogida participantes durante su horario de atención.
“Nuestro programa de reciclaje de calabazas les da a las calabazas que hemos disfrutado tallando, decorando y exhibiendo esta temporada un nuevo propósito más ecológico. Es una forma más de reducir la carga en nuestros vertederos públicos y mantener nuestro medio ambiente limpio y próspero”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Lourdes M. Leon. “Invito a los residentes a aprovechar este programa y visitar cualquiera de los puntos de recogida participantes este noviembre para una entrega fácil y conveniente”.
El Programa de Reciclaje de Calabazas de 2025 se llevará a cabo desde el lunes 3 de noviembre hasta el viernes 28 de noviembre en las siguientes seis ubicaciones:
Berkeley Heights
DPW facility situada al lado del Town Hall | lunes a Viernes de 6:30 am a 3:00 pm
1er y 3er sábado del mes de 9:00 am hasta el mediodía
Elizabeth
523 Trenton Avenue | lunes a viernes de 8:00 am a 6 pm
Sábados de 8:00 am a 4:00 pm | domingos de 8:00 am a 4:00 pm
Kenilworth
401 Sheridan Avenue | viernes de 7:00 am a 2:30 pm
2do sábado del mes de 7:30 am hasta el mediodía
Plainfield
95 Rock Avenue | lunes a viernes de 7:00 am a 3:00 pm (se aceptan hasta las 2:45 pm)
Union Township
1 Swanstrom Place East | lunes a viernes de 8:30 am a 4:00 pm
Westfield
1300 Lamberts Mill Road | lunes a viernes de 9:00 am a 2:30 pm
Sábado y domingo de 9:00 am a 3:00 pm
Los residentes de cualquier municipio del Condado de Union pueden utilizar cualquiera de los seis puntos de recogida, independientemente de su lugar de residencia. En estos puntos solo se aceptarán calabazas y calabacines, sin velas ni decoraciones. No se aceptarán otros residuos alimentarios.
Una vez finalizado el Programa de Reciclaje de Calabazas, las calabazas se enviarán a la planta de CORe en Elizabeth, operada por Waste Management. El proceso de reciclaje especializado de la empresa convierte los residuos alimentarios en lodo orgánico, que se utiliza para mejorar la producción de biogás y otros productos renovables en las plantas de tratamiento de aguas residuales locales.
El desperdicio de alimentos es un problema global que contribuye al exceso de emisiones de gases de efecto invernadero, lo que supone una carga financiera para los gobiernos locales en materia de eliminación de residuos. Si bien el mundo desecha aproximadamente 2.500 millones de toneladas de alimentos al año, Estados Unidos desperdicia más alimentos que cualquier otro país, desechando casi 60 millones de toneladas. Esto equivale a 120.000 millones de libras de alimentos al año, lo que se estima que representa casi el 40% del suministro total de alimentos de Estados Unidos. Esto equivale a casi 218.000 millones de dólares, o 130.000 millones de comidas.
Tradicionalmente, los residuos alimentarios se envían a vertederos o se incineran en plantas de valorización energética. Sin embargo, los nuevos sistemas de reciclaje orgánico ofrecen una alternativa más sostenible para gestionar estos residuos. Los residentes también pueden contribuir a reducirlos consumiendo las sobras y donando los alimentos que no utilicen antes de que caduquen.
Para obtener más información, conocer las próximas fechas y cómo llegar a todos los programas y puntos de reciclaje del condado de Union, visite el sitio web de la Oficina de Reciclaje y Planificación. www.ucnj.org/recycle o llamar a la línea de Reciclaje del Condado de Union al 908-654-9889.