La Junta de Comisionados del Condado de Union anunció hoy la ampliación de la campaña de recolección de alimentos “Abastece los Estantes” en todo el Condado, con la incorporación de nuevos municipios, empresas locales y puntos de entrega disponibles para los residentes que deseen apoyar a las familias y personas que atraviesan dificultades durante el cierre del gobierno federal. Esta iniciativa continúa apoyando a los hogares afectados por la interrupción temporal de los beneficios del SNAP (Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria) de noviembre, así como a los trabajadores federales que se encuentran actualmente afectados.
“El Condado de Union sigue apoyando a nuestra comunidad”, declaró la Presidenta de la Junta de Comisionados, Lourdes M. Leon. “A medida que más residentes, organizaciones y municipios se suman a esta iniciativa, fortalecemos la red de apoyo para las familias que están pasando apuros. Cada donación, sin importar su monto, marca la diferencia”.
Desde su lanzamiento la semana pasada, el Condado se ha asociado con oficinas municipales en todo el Condado de Union para ofrecer puntos de entrega de donaciones adicionales. Se invita a los residentes a donar alimentos no perecederos y artículos esenciales para el hogar en cualquiera de los puntos participantes.
Lugares actuales para la entrega de donaciones:
Esta lista seguirá creciendo a medida que se confirmen más socios. Para obtener las últimas actualizaciones, visite www.ucnj.org/food-drive.
Berkeley Heights – Municipal Complex
29 Park Avenue
Elizabeth – County Prosecutor Building
32 Rahway Avenue
Elizabeth – Gateway Family YMCA
135 Madison Avenue
Fanwood – Memorial Library
5 Forest Road
Scotch Plains – County Engineering Building
2325 South Avenue
Scotch Plains – Scotch Plains Municipal Building
430 Park Avenue
Scotch Plains – Scotch Plains Dept. of Public Works
2445 Plainfield Avenue
Scotch Plains – Scotch Plains Public Library
1927 Bartle Avenue
Garwood – Borough Hall
403 South Avenue
Mountainside – Trailside Nature & Science Center
452 New Providence Road
Plainfield – City Hall
515 Watchung Avenue
Rahway – Gateway Family YMCA
1564 Irving Street
Rahway – City Hall
1 City Hall Plaza
Roselle – Warinanco Sports Center
1 Park Drive
Roselle Park – Casano Community Center
110 East Westfield Avenue
Summit – UPS Store
55 Union Place
Union – Gateway Family YMCA
1000 Galloping Hill Road
Union – Colombian Club
1034 Jeanette Avenue
Westfield – County Public Safety Building
400 North Avenue East
Westfield – Municipal Building
425 East Broad Street
Westfield – Club Pilates
225 East Broad Street
Puede consultar una lista actualizada de puntos de recogida en: www.ucnj.org/food-drive
“Estamos sumamente agradecidos con nuestros socios municipales, empresas locales, organizaciones y, por supuesto, con nuestros residentes por su rápida respuesta”, declaró el Comisionado Sergio Granados, enlace con el Consejo Asesor de Servicios Humanos del Condado de Union. “Esto es lo que significa una comunidad: vecinos que se ayudan entre sí, organizaciones locales que colaboran estrechamente y agencias públicas que se coordinan para garantizar que ninguna familia se quede sin apoyo”.
Que donar
Alimentos:
- Verduras, frutas, carnes, sopas y productos de tomate enlatados
- Arroz, pasta, legumbres secas, cereales y avena
- Mantequilla de cacahuete, mermelada, aceite de cocina y leche UHT
Artículos para el hogar y el cuidado personal:
- Jabón, pasta de dientes, champú, desodorante
- Productos de higiene femenina
- Papel higiénico, toallas de papel
Baby Essentials:
- Formula, baby food, diapers, wipes
All donations must be non-perishable, unopened, and within expiration dates.
Any organizations and businesses interested in participating may email: UCCares@ucnj.org. The full list of drop-off locations will be displayed and updated at www.ucnj.org/food-drive.
If you would like to make a financial contribution, please donate directly to the Community FoodBank of New Jersey, which supports hunger relief organizations across Union County: https://cfbnj.org/.
For more information, please contact Judith Guest at (908) 527-4388 or via email at Judith.Guest@ucnj.org.