Press Release

For Immediate Release: June 29, 2017

Para Información sobre los Servicios del Condado de Union, Para Adultos Mayores y Júbilados Sólo Pregunte por “ASK”

Condado de Union, NJ – Los residentes del Condado de Union que buscan información sobre los servicios para adultos de 60 años y más  pueden visitar cinco lugares durante el mes de julio donde personal del Departamento de Servicios Humanos y la División de Envejecientes, a través del programa ASK, que es el Nuevo Servicio Móvil, les podrán ayudar.

El personal de ASK estará presente en las Bibliotecas Públicas de Clark, Fanwood, Linden, Union y Elizabeth.

“ASK ayuda a los residentes del Condado de Union a tener conocimiento de los programas y servicios para adultos mayores y júbilados y también para aquellos que cuidan de su mayores o enfermos,” dijo Bruce H. Bergen, Presidente de la Junta de Legisladores del Condado de Union. “El programa ASK lleva a los conocedores y experimentado personal de la División de Envejecientes a través de todo el Condado de Union haciendo más fácil el poder obtener la información en persona.” 

ASK con su personal de la División de Envejecientes y los Recursons de Conexión a Discapacitados hacen un esfuerzo de alcanzar a la comunidad viajando a diferentes lugares cada mes.

El programa ASK también les puede asistir llenando formularios y solicitudes.

Las fechas del mes de julio 2017, son:

Miércoles 5 de julio

Linden Public Library

31 E. Henry Street

Linden, 07036

10:00 am a 12:00 del mediodía

 

Lunes 10 de julio

Clark Public Library

303 Westfield Avenue

Clark, 07066

10:00 am a 12:00 del mediodía

 

Miércoles, 19 de julio

Fanwood Public Library

5 Forest Road

Fanwood, 07023

10:00 am a 12:00 del mediodía

 

Martes 25 de julio

Union Public Library

1980 Morris Avenue

Union, 07083

12:00 del mediodía  a 2:00 pm

 

Miércoles 26 de julio

Elizabeth Public Library

11 South Broad Street

Elizabeth, 07202

10:00 am a 12:00 del mediodía

Todos los residentes del Condado de Union son bienvenidos  a cualquiea de estos eventos.

La meta del Condado de Union es promover el bienestar, la idependencia y dignidad de nuestros residentes que son júbilados y tienen más de 60 años, para ellos y sus familiares.

“Esta iniciativa la tomó el Condado de Union desde el 2012,” dijo  Bergen. “Esta diseñada para mejorar los servicios para los adultos mayores y los discapacitados, y ayudarlos a quedarse en sus hogares y en sus comunidades.”

Para más información sobre la División de Envejecientes y los Recursos de Conexión a Discapacitados pueden llamar al call 888-280-8226, o al 908-527-4870/ 908-527-4858, también pueden visitar la página ucnj.org.

Facebook Feed