Press Release

For Immediate Release: March 26, 2020

Se les Avisa a los Residentes del Condado de Union las Nuevas Horas de la Oficina de Seguro Social

Condado de Union, NJ La División de Seguro Social del Condado de Union ha ajustado las horas de operación en las oficinas de  Elizabeth and Plainfield  efectivo inmediatamente, los residentes del Condado de Union que necesiten comida, albergue asistencia con comida, y ayuda de salud a través de Medicaids.

Asistencia está disponible en Español e Inglés.

Hasta próximo aviso las nuevas horas de atención al cliente son de lunes a jueves de operación son de lunes a jueves de 9:00 am a 3:00pm para evitar ela proaogación del COVID-19 virus, se les pide a los residentes que conduzcan sus preguntas a los siguientes números de teléfonos a continuación.

Oficina de Elizabeth: 908-965-2700.

Oficina de Plainfield: 908-791-7000.

Si necesitan servicio en persona están disponible en ambas oficinas:

Elizabeth:  242 Westminster Avenue.

Plainfield: 200 West Second Street.

Se les recomienda a los visitantes que deben seguir las pautas recomendadas para prevenir el contagio del  COVID-19.

Cualquier documento que deba ser entregado debe dejarse en las cajas en los vestíbulos de las oficinas.

Miembros del público con otras preguntas deben llamar al Departamento de Servicios Humanos Línea de Acción al  888-845-3434 o 908-558-2288, y dejar un mensaje en Inglés o Español

Los teléfonos son monitoriados y los mensajes son devueltos  de 9:00 am  a 5:00 p.m., de lunes a viernes.

También pueden enviar preguntas por correo electrónicoa DHSaction@ucnj.org.

Para información adicional y actualizaciones de los programas de Departmento  de Servicios Humanos durante e brote del  COVID-19 visite la página at ucnj.org/departments/human-services.

Facebook Feed