Categories
Spanish Press Releases

Los Almuerzos en Grupos/Colectivos Regresan a los Centros de Adultos Mayores en el Condado de Union

La Junta de Comisionados del Condado de Union le avisa a los residentes de 60 años en adlante que los almuerzos colectivos / en grupos están disponible de nuevo comenzando  la segunda semana de abril. Las reservaciones para los almuerzos del 7 y 8 de abril deben ser hechas el lunes 4 de abril.

“El regreso de los programas de almuerzo colectivos es otra señal de bienvenida de que nuestra comunidad está regresando a la vida normal en el Condado de Union,” dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados Rebecca Williams. “Le pedimos a todos los adultos mayores que sean elegibles que participen en este programa.”

El programa de las comidas colectivas se ofrece a los adultos mayores que no reciben comidas en el hogar a través del programa Meals-on-Wheels. Es administrado por la División de Adultos y Recursos para Discapacitados del Condado de Union.

El programa proporciona a los participantes con una opción de obtener un almuerzo caliente, que llena un tercio de los requisitos nutricionales de los participantes. requirements of an adult aged 60 or older.

Las comidas colectivas estarán disponible en los Centros de Adultos Mayores , diferentes días de la semana entre las 11:30 am to 12:30 pm. 

Los adultos mayores que participen deben tener 60 años o más, y vivir en el Condado de Union. Se sugiere una donación voluntaria de  $1.75 por cada comida..

Las reservaciones pueden ser hechas poniéndose en contacto con el personal en persona o llamando a los números de teléfonos. Le recordamos llamar el lunes 4 de abril para las comidas el 7 y 8 de abril.

Almuerzo será servido en los siguientes sitios:

  • Ann Ferguson Towers, 1601 Dill Ave., Linden (Lunes a Viernes).  908-527-4877
  • Casano Community Center, 314 Chestnut St., Roselle Park (Martes a Viernes). 908-245-9150
  • Ehrhart Gardens, 100 Francis St., Union (Lunes y Jueves) 908-688-0565
  • Farley Towers, 33 Cherry St., Elizabeth (Lunes a Viernes)  908-527-4877
  • Gregorio Recreation Center—330 Helen St., Linden (Lunes a Viernes) 908-474-8627
  • Hillside Senior Center—265 Hollywood Ave., Hillside (Lunes a Jueves) 908-355-8928
  • Kenilworth Senior Center—526 Boulevard, Kenilworth (Lunes, Miércoles, Viernes: comienza el 8 de abril) 908-272-7743
  • Liberty Square Senior Center—204 Elizabeth Ave., Elizabeth (Lunes a Viernes) 908-820-4701
  • O’Donnell Dempsey Senior Center—622 Salem Ave., Elizabeth; (Lunes a Viernes). 908-354-7431
  • Peterstown Community Center—418-34 Palmer St., Elizabeth; (Lunes, Martes, Miércoles y Viernes).  908-820-4292
  • Plainfield Senior Center—400 E. Front St., Plainfield; (Lunes a Viernes). 908-753-3506
  • Schaefer Gardens, 35 Summer Ave., Union (Miércoles y Viernes comienza el 8 de abril) 908-964-9343
  • Shady Rest Golf and Country Club, 820 Jerusalem Rd., Scotch Plains (Solo Martes, comienzael 12 de abril) 908-322-5151
  • Stephen Sampson Center, 800 Anna St., Elizabeth (Lunes a Viernes) 908-820-4705
  • Union Senior Center—652 Rahway Ave., Union (Lunes a Viernes) 908-851-5293
  • Westfield Community Center—558 W. Broad St., Westfield (Martes y Jueves) 908-527-4877
  • Winfield Community Center—25 Roosevelt Dr., Winfield Park (Lunes a Viernes) 908-925-2014

El programa de las comidas colectivas fue suspendido en marzo del 2020 al comienzo de la pandemia del COVID-19. La División de Adultos continúo entregando comidas a través de  Meals on Wheels.Si necesita información sobre los programas de nutrición para los residentes del Condado de Union de 60 años en adelante puede llamar a la División de Adultos/ Programa de Nutrición al 908-527-4877 o 908-558-2297.

Para más información sobre todos los programas y recursos para los adultos mayores de la División de Adultos, use el contacto en línea  ucnj.org/aging o llame al  888-280-8226.