Categories
Spanish Press Releases

El Condado De Union Anuncia “Festividades De Febrero” en El Sendero Presentando Magia, Ciencia Loca Y Azúcar De Arce

La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a las familias a visitar el Centro de Ciencias y Naturaleza Trailside del Condado de Union en Mountainside el sábado 17 de febrero para sus “Festividades de febrero” anuales: una serie invernal de programas de diversión familiar en interiores y exteriores que se llevarán a cabo durante el fin de semana del Día del Presidente.

“Nos complace ofrecer una enriquecedora variedad de programas que son a la vez educativos y entretenidos para residentes de todas las edades, y todos se llevan a cabo en la pintoresca Reserva  de Watchung”, dijo la Comisionada Presidenta Kimberly Palmieri-Mouded. “Además de eventos especiales como las “Festividades de febrero”, Trailside está abierto todo el año para que los visitantes disfruten de exhibiciones sobre la naturaleza y participen en la programación de temporada. Doy la bienvenida a todas las familias para que se unan a nosotros en un día de invierno memorable”.

Este año, las Fiestas de febrero incluirán:

10:00 A.M. o 12:15 p.m. – Viaje de la savia al jarabe: los visitantes verán cómo se elabora el verdadero jarabe de arce, a partir de la savia del árbol de arce azucarero. Descubra qué equipo se necesita para recolectar savia y participe en una prueba de sabor para ver si puede identificar la savia real. Se recomienda encarecidamente vestirse apropiadamente para el clima.

11:15 a.m. – Espectáculo de Magia Hocus Pocus: adultos y niños pueden disfrutar de una actuación llena de magia,  con participación del público, comedia y emoción en este espectáculo en vivo con Joe Fischer. No se permiten cochecitos de bebé en el auditorio.

1:30 p.m.. – Mad Science Winter Chills and Thrills Matinee: una serie de experimentos con temas invernales, que incluyen trolls de huevos de invierno, artículos científicos especiales, experimentos con hielo seco y más.

2:30 p.m. – Búsqueda del Tesoro en Camita de Invierno: investiga los bosques invernales en busca de aderezos para ciervos, nidos de pájaros y bayas de color rojo brillante. Los visitantes se calentarán alrededor de una fogata con chocolate caliente y alteas mientras revisamos nuestros hallazgos invernales.

Los programas se recomiendan para familias con niños de cuatro años o más. Es necesaria inscripción previa para todas las sesiones. Para registrarse, visite www.ucnj.org/trailside y siga el enlace a la página segura de registro en línea del Condado de Union. La tarifa por persona, por programa es de $8.00 para residentes del Condado de Union y de $10.00 para residentes fuera del Condado.

Aparte de los programas y eventos especiales, Trailside da la bienvenida a todos los visitantes de forma gratuita todos los días de 10:00 a. m. a 4:00 p. m., excepto los lunes y feriados importantes.

Tenga en cuenta: Trailside estará cerrado el lunes 19 de febrero, en conmemoración del Día del Presidente.

Para obtener más detalles sobre las “Fiestas de febrero” y otros próximos programas en Trailside, visite ucnj.org/trailside o llame al  908-789-3670. Para obtener enlaces rápidos a todos los programas y actividades ambientales del Condado de Union, visite Green Connection en www.ucnj.org/green-connection. Para obtener más información sobre las actividades y programas del Departamento de Parques y Recreación del Condado de Union, visite en línea www.ucnj.org/parks, envíe un correo electrónico a parksinfo@ucnj.org o llame al 908-527-4900.