La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los adultos mayores y a sus cuidadores a visitar su “ASK” local, o quiosco de servicios para adultos mayores, este mes de septiembre. Estos servicios brindan una oportunidad para que los asistentes se reúnan con profesionales experimentados que pueden ofrecer orientación experta sobre programas y recursos para personas mayores y ayudar a completar formularios. El personal bilingüe estará disponible en varios eventos para ofrecer apoyo en español.
“A pesar de todos los increíbles avances tecnológicos que tenemos hoy, todavía hay algo verdaderamente especial y personal en tener una conversación cara a cara. Nuestros eventos ASK están diseñados para que sea fácil y conveniente para los adultos mayores y sus cuidadores pasar por su biblioteca local y conectarse en persona con nuestro personal amable y experto”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Kimberly Palmieri-Mouded. “Animo a nuestra comunidad de personas mayores a visitar uno de nuestros eventos ASK este mes para recibir la orientación y los recursos que necesitan”.
El programa ASK es administrado por la División sobre el Envejecimiento dentro del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Union. Ofrece a los adultos mayores de 60 años y a sus cuidadores una vía amigable y conveniente para descubrir programas y servicios valiosos y hablar individualmente con un profesional de la División sobre el Envejecimiento.
El personal de los eventos ASK también puede ayudar a los adultos mayores y a los cuidadores a conectarse con varios servicios, que incluyen comidas a domicilio, atención de relevo, atención domiciliaria, atención diurna para adultos y servicios de apoyo para cuidadores. Cualquier persona mayor o cuidador del Condado de Union puede visitar cualquier quiosco, independientemente de su ciudad de residencia. No se necesita cita previa ni inscripción previa. A continuación, se detallan los próximos eventos ASK en septiembre:
Miércoles, 4 de septiembre
(Personal Bilingüe disponible)
Union Public Library
1060 Stuyvesant Avenue, Roselle
10:00 AM – 12:00 PM
Martes, 10 de septiembre
Westfield Memorial Library
550 East Broad Street, Westfield
10:00 AM – 12:00 PM
Martes, 17 de septiembre
(Personal Bilingüe disponible)
Elizabeth Public Library – Main
11 South Broad Street, Elizabeth
12:00 PM – 2:00 PM
Jueves, 19 de septiembre
(Personal Bilingüe disponible)
Clark Public Library
303 Westfield Avenue, Clark
10:00 AM – 12:00 PM
Miércoles, 25 de septiembre
Cranford Public Library
224 Walnut Avenue, Cranford
10:00 AM – 12:00 PM
“La División sobre el Envejecimiento se dedica a promover la autosuficiencia y la dignidad de nuestra comunidad de personas mayores al brindar acceso a recursos esenciales que incluyen transporte, comidas a domicilio y recursos para el cuidado de adultos mayores”, dijo la Vicepresidenta de la Comisionada, Lourdes León, enlace con el Consejo Asesor sobre el Envejecimiento. “Estamos comprometidos a apoyar a nuestros residentes mayores a medida que se embarcan en este nuevo capítulo de la vida. Comuníquese con nuestra División sobre el Envejecimiento o visite uno de nuestros quioscos de servicios para adultos mayores cuando tenga preguntas o necesite ayuda”.
Para obtener más información sobre los eventos ASK y cualquier otro servicio para personas mayores en el Condado de Union, comuníquese con la División sobre el Envejecimiento y la Conexión de Recursos para Discapacitados al 1-888-280-8226 sin cargo o visite en línea en ucnj.org/dhs/aging.