Categories
Spanish Press Releases

Explore Recursos Valiosos Para Personas Mayores en El Kiosco De Servicios Para Adultos Mayores Del Condado De Union

La Junta de Comisionados del Condado de Union alienta a las personas mayores y a sus cuidadores a visitar su Kiosco de Servicios para el Envejecimiento (ASK) local este octubre. Estos servicios brindan una oportunidad para que los asistentes se reúnan con profesionales experimentados que pueden ofrecer orientación experta sobre programas y recursos para personas mayores y ayudar a completar formularios. El personal bilingüe estará disponible en todas las fechas de octubre para brindar apoyo en español.

“Nuestros residentes mayores son la columna vertebral de nuestras familias y la base de este país; no merecen nada menos que nuestro apoyo constante. Esta iniciativa es importante para mí, ya que simboliza nuestra dedicación para garantizar la salud y la felicidad de nuestra comunidad de personas mayores a medida que atraviesan las últimas etapas de la vida”, dijo la Presidenta de la Junta de  Comisionados del Condado de Union, Kimberly Palmieri-Mouded. “Animo a las personas mayores, los cuidadores y los miembros de la familia a visitar nuestro Kiosco de Servicios para el Envejecimiento este octubre y aprender sobre los recursos que están disponibles y que podrían tener un impacto significativo en su vida o la de su ser querido”.

El Kiosco de Servicios para el Envejecimiento es operado explícitamente por la División sobre el Envejecimiento, una rama del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Union. Ofrece a los adultos mayores de 60 años, junto con sus cuidadores, una vía amigable y conveniente para descubrir programas y servicios valiosos y hablar individualmente con un profesional de la División sobre el Envejecimiento.

El personal de las ubicaciones de ASK puede ayudar a los adultos mayores y a los cuidadores a conectarse con varios servicios, que incluyen comidas a domicilio, atención de relevo, atención domiciliaria, atención diurna para adultos y servicios de apoyo para cuidadores. Cualquier persona mayor o cuidador del Condado de Union puede visitar cualquier kiosko de ASK, independientemente de la ciudad donde vivan. No se necesita cita previa ni inscripción previa. A continuación, se detallan los próximos eventos de ASK en octubre:

Miércoles, 9 de octubre

Garwood Public Library

411 Third Avenue, Garwood

10:00 AM – 12:00 PM

Martes, 15 de octubre

Cranford Public Library

224 Walnut Avenue, Cranford

10:00 AM – 12:00 PM

Jueves, 17 de octubre

Elizabeth Public Library – Main

11 South Broad St., Elizabeth

12:00 PM – 2:00 PM

Miércoles, 23 de octubre

Westfield Memorial Library

550 East Broad St., Westfield

10:00 AM – 12:00 PM


Miércoles, 30 de octubre

Roselle Library

129 Chestnut Street, Roselle

10:00 AM – 12:00 PM

“Nos complace anunciar que habrá personal bilingüe disponible en todos nuestros eventos ‘ASK’ durante octubre”, dijo la Vicepresidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Lourdes León, enlace con el Consejo Asesor sobre el Envejecimiento. “Reconocemos que las barreras del idioma impiden que algunos miembros de nuestra comunidad de personas mayores busquen asistencia que los beneficiaría. Queremos expresar nuestra gratitud a la División sobre el Envejecimiento por sus esfuerzos para abordar estos desafíos y garantizar que este servicio sea accesible para una gama más amplia de residentes”.

Para obtener más información sobre los eventos ASK y cualquier otro servicio para personas mayores en el condado de Union, comuníquese con la División sobre el Envejecimiento y la Conexión de Recursos para Discapacitados al 1-888-280-8226 sin cargo o visite en línea en ucnj.org/dhs/aging.