County of Union
Union County Freeholder Chairman Christopher Hudak (2nd R) and (from L) Freeholders Bette Jane Kowalski, Linda Carter and Angel G. Estrada cut the ribbon officially opening the new Loop playground in the Watchung Reservation. For more information about Union County Parks visithttps://ucnj.org/community/Parks-Community-Renewal/parks-facilities/parks. (Photo by Jim Lowney/County of Union)
Mountainside, NJ – The Union County Board of Chosen Freeholders and the Department of Parks and Recreation are pleased to offer a lecture, “Butterflies, Beauty, Grace and Drama,” for adults, 18 years and older, on Wednesday evening, May 7, from 7:15 to 8:15 p.m. at Trailside Nature and Science Center in Mountainside.
Dr. Jeffrey Glassberg, author of “A Swift Guide to Butterflies of North America,” will present a slide-illustrated lecture on the diversity and dazzling beauty of butterflies. You’ll discover the importance of butterflies to the environment and also find out how you can create your own butterfly garden and increase the world’s population of butterflies.
The fee for this program is $10 per person for Union County residents and $12 for out-of-county participants. Pre-registration is required as space is limited. Walk-ins are welcome if space permits. For additional information about this and other programs or upcoming events at Trailside, call 908-789-3670 or visit www.ucnj.org/trailside. Trailside Nature and Science Center is located at 452 New Providence Road in Mountainside and is a service of the Union County Board of Chosen Freeholders.
Mountainside, NJ – Discover the importance of butterflies – such as the Eastern Tiger Swallowtail –to the environment and to people at Trailside Nature & Science Center on Wednesday, May 7, from 7:15 to 8:15 p.m. Adults, ages 18 and older, are invited to join Dr. Jeffrey Glassberg, author of “A Swift Guide to Butterflies of North America,” for a slideshow and lecture on the diversity and beauty of these dazzling insects. The fee for this program is $10 per person for Union County residents and $12 for out-of-county residents. Pre-registration is required as space is limited; walk-ins are welcome if space permits. For additional information about this and other programs or upcoming events at Trailside, call 908-789-3670 or visit www.ucnj.org/trailside. Trailside Nature & Science Center is located at 452 New Providence Road in Mountainside and is a service of the Union County Board of Chosen Freeholders.
Union County Freeholder Alexander Mirabella (C) presents a resolution to Fanwood Mayor Colleen Mahr in honor of the borough’s 25th Anniversary Celebration of Earth Day. They are joined by (from left) Fanwood Councilmen Tom Kranz and Kevin Boris, John Celardo of the Fanwood Historic Preservation Commission and Council President Russell Huegel. (Photo by Jim Lowney/County of Union)
MOUNTAINSIDE, NJ – Enjoy your Mother’s Day in a special way! Union County’s Watchung Stable offers two Mother’s Day guided trail rides on Sunday, May 11, at 9:15 a.m. and 10:30 a.m., for everyone 9 years of age or older.
“The Watchung Reservation is a 2,000-acre park which offers everyone a chance to experience the natural beauty of a forest, right in Mountainside! Horseback riding in the Watchung Reservation is a real treat,” said Freeholder Chairman Christopher Hudak. “You see so much of the park as well as get some fresh air and exercise.”
You must register in advance and in-person for the Mother’s Day rides. Payment is required at the time of registration. The cost for a Union County resident is $32 per person and $45 for out-of-county participants. No experience is necessary; these rides are held at a walking pace only. After each ride, the Watchung Stables Auxiliary will provide light refreshments in the Watchung Stable assembly room.
Watchung Stable also regularly offers guided trail rides that are held on Saturdays at 1:00 and 2:00 p.m. and Sundays at 2:00 and 3:00 p.m. Visitors are accommodated on a first come, first served basis, weather permitting. Experience is not required. The cost of a trail ride is the rental fee: $32 in-county; $45 for out-of-county riders.
Private trail rides are also available for individuals or parties up to approximately 15 people. The cost is the rental fee plus an additional $32 for the private instructor. These rides are scheduled at mutually convenient times on weekdays and weekends. Please call to schedule your ride today.
The trail rides and Mother’s Day Rides are held at Watchung Stable, located at 1160 Summit Lane in Mountainside. Office hours are 9:00 a.m. to noon and 1:00 to 4:00 p.m., Tuesday through Sunday.
For further information, call (908) 789-3665 during the normal office hours or email questions tostablequestions@ucnj.org.
ELIZABETH, NJ-La Escribana del Condado de Union, Joanne Rajoppi le recuerda a los residentes que el servicio para “Votar Por Correo” pronto estará disponible en las Oficinas de Elizabeth y Westfield.
“Comenzando el martes, 1ero de mayo, los votantes podrán solicitar las boletas electorales para Votar por Correo para las Elecciones Presidenciales Primaria en persona, y a la misma vez emitir el voto,” dijo la Sra. Rajoppi.
“Este servicio en las oficinas de Elizabeth y Westfield hace el votar más acesible a todos los residentes, ya que la oficina de Westfield está convenientemente abierta los sábados y tiene horas en la noche durante la semana,” añadió Rajoppi. “Con la importancia de las elecciones Primarias el próximo 5 de junio, my oficina está trabajando arduamente para hacer este proceso más fácil para todos aquellos residentes que estén inscritos para votar.”
Se les pide a los votantes inscritos que lo hagan por correo, que es un proceso completante más sencillo que ha reemplazado al voto en ausencia, debido a enfermedad o viajes fuera de su ciudad. Para obtener una planilla los votantes pueden obtenerlas en la oficina de su municipio; o por medio del internet en la página del Condado de Union:
www.ucnj.org/ctyclerk/VoteByMailApplication.pdf o llamando por teléfono al 908-527-4996.
La Oficina de Westfield está situada en el 300 North Avenue East, Westfield, 07090. Las horas de oficina son de 8:00 a.m. a 7:30 p.m. los martes y jueves y de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. los lunes miércoles y viernes, y los sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
La Oficina de la Escribana del Condado de Union se encuentra en Union County Courthouse, 2 Broad Street, Elizabeth, NJ 07207 , y las horas de oficina son de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m.
UNION, NJ – La Junta de Legisladores del Condado de Union anuncia que la trituradora ambulante visitará la ciudad de Union el miércoles 16 de mayo.
“Este servicio ayuda a los residentes del Condado de Union a deshacerse de papeles viejos y documentos personales que a la vez pueden ayudarles a evitar el robo de identidad,” dice el Legislador Christopher Hudak, enlace de la Junta de Desechos Sólidos . “También es una forma de ayudar al Condado en su esfuerzo de limpiar el medio ambiente y continuar con la Iniciativa de Go Green (Mantener Verde) el medio ambiente.”
El evento del 16 de mayo se llevará a cabo en el Departamento de obras Públicas ( Public Works) situado en Swanstrom Place y Vauxhall Rd. La Compañia NEXCUT Shredding de Teaneck estará presente de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.
Todos los residentes del Condado pueden usar el servicio. Se les pide a los participantes que preparen los documentos antes de llevarlos, quitándole las precillas. Por favor deben traer solamente lo que contenga información importante o confidencial. Las revistas y papeles sin importancia se pueden reciclar semanalmente en su municipalidad. Hay un límite de 4 cajas o bolsas plásticas de 10 libras cada una por persona.
Los documentos son puestos en contenedores de 96 galones que la compañia proveé. Luego se vacían en una cinta transportadora y pasan a la trituradora. Los participantes pueden quedarse a ver el proceso a través de una televisión de circuito cerrado. Los documentos destruídos son reciclados y enviados a los molinos de papel.
Este programa ha sido pagado con fondos del Departamento de Protección Ambiental y Mejoras de Reciclaje. Para obtener más información pueden llamar al (908) 654-9889 o visitar la páginawww.ucnj.org/recycle.
Condado de Union- La Junta de Legisladores del Condado de Union les pide a todas las familias residentes del Condado de Union que se unan en disfrutar un día al aire libre junto a sus mascotas para crear conciencia sobre el austismo, participando en la caminata “Autismo Habla” el sábado, 2 de junio en el Parque Oak Ridge en Clark.
“Las estadísticas muestran que el número de niños que son diagnosticados con Austismo ha crecido tanto que ya supera los niños con diabetes, AIDD, cáncer, paralisis cerebral, distrofia muscular o syndrome de down,” dijo el Legislador Presidente Alexander Mirabella. “La Junta de Legisladores está orgullosa de apoyar está caminata y les pide a todos los residentes que participen en ella.”
Este evento de recaudación ofrece un dia lleno de seguridad y diversión para las familias que han sido afectadas por el Autismo. Patrocinada por la organización “Austismo Habla” el día incluye dos a tres millas junto a su mascota, refrigerio ligero para ambos, humanos y acompañantes y servicio de parte de la Organización Austimo Habla a las familias afectadas con esta enfermedad.
Aquellos que quieran participar en el evento, lo pueden hacer de varias formas. Familiares y amigos pueden recaudar fondos creando equipos y patrocinado a una persona para que esta sea la que camine. Voluntarios son necesarios para el desarrollo del evento, ya sea llevando agua a los participantes o limpiando al final del evento.
Para inscribir un equipo o individuo, o para ayudar durante el evento puede visitar la páginawww.barknow.autismspeaks.org/north/centralnj. Los primeros cinco que recauden más se les otorgará dos tickets para la presentación de su elección en el Union County Performing Arts Center, una organización que ha trabajado con el Legislador Presidente Alexander Mirabella para desarrollar una series de Teatro para niños y jóvenes con autismo.
Autismo es un término general usado para describir un grupo de desarrollo complejo de de trastornos cerebrales causado por una combinación de influencias genéticas y ambientales. Estos desordenes son caracterizados en diversos grados, por retos sociales y de comportamiento así como conductas repetitivas.
Un estimado de 1 en 88 niños en los Estados Unidos está en la gama de autism, siendo New Jersey el Segundo más elevado en la nación 1 de 49 niños ( 1 en 29 niños y 1 en 172 niñas).
Todos los ingresos de la recaudación de “Autismo Habla” trabaja local y nacional, para aumentar la conciencia en el crecimiento de la crisis de autismo.
Para obtener más información puede llamar a la Oficina de Información Pública al 908-527-4035 y preguntar por Natalie Piñero o via npinero@ucnj.org.
Condado de Union – El Presidente de la Junta de Legisladores del Condado de Union Alexander Mirabella, les pide a los residentes del Condado que se deshagan de las medicinas vencidas o las que ya no necesiten durante el próximo sábado, 28 de abril de 10:00 a.m a 12:00 p.m, dia que ha sido seleccionado por la DEA (Administración Nacional de Control de Drogas).
“Hemos recibido muchas solicitudes de como se hace para eliminar las medicinas que ya no son necesarias,” mencionó el Presidente Alexander Mirabella. “Esta iniciativa de recojer los medicamentos que ya no están en uso es muy importante, ya que de esa manera sabemos que no van a caer en manos equivocadas.”
Estos eventos son las herramientas para reducir el abuso contra los medicamentos recetados por los médicos y aquellos que se venden sin receta. La meta del programa es permitir a los ciudadanos a que devuelvan los medicamentos que están vencidos y los que ya no necesitan, a las autoridades que podrán deshacerse de ellos de una manera segura.
Durante el mes de octubre del 2011, esta Operación colectó 9,831 libras de medicamentos a nivel estatal.
El Departamento de Policía del Condado de Union situado en el 300 North Avenue East en la ciudad de Westfield se hará cargo de colectar los medicamentos, a la vez que otros departamentos de policías a través del Condado de Union. Para obtener un listado completo de todos los lugares participantes visite la página, https://ucnj.org/community/recycling/medication-disposal.
Para información adicional puede llamar al 908-654-9890 Buró de Reciclaje y Planeamiento del Condado de Union.
Union County Freeholder Chairman Christopher Hudak (R) and Freeholders Linda Carter (L) and Alexander Mirabella (2nd R) present 12-year-old Zachary Brooks of Summit with a resolution commending and thanking him for his efforts to raise awareness about autism. They are joined by his parents, Scott and Elisa Brooks. Zachary’s twin brother, Jack, has autism. The Freeholder Board also declared April as Autism Awareness Month in Union County. For more information about Autism Awareness Month, visit autismspeaks.org. (Photo by Jim Lowney/County of Union)
Union County Clerk Joanne Rajoppi announces that a “One-Stop” service is available for Union County voters at the Westfield and Elizabeth offices of the County Clerk beginning on April 28.
“Eligible voters are able to apply for a Vote-By-Mail ballot for the New Jersey Primary Election in person at either of my offices, receive their ballot and cast the ballot at the same time,” Ms. Rajoppi said. “This one-stop voting service is available at my Westfield office as well as at the main office in Elizabeth. The deadline to apply for Vote-By-Mail for the June 3 Primary Election is May 27 by mail-in application; the deadline to apply in person is Monday, June 2 by 3 p.m.”
“The service in Westfield and Elizabeth makes voting more accessible, particularly at the Westfield office with its convenient Saturday office hours and evening hours during the week,” Ms. Rajoppi added. “With the important June 3 Primary Election for U.S. Senate, Congressional seats, County and Municipal offices approaching quickly, my office is working to make the voting process as fast and convenient as we can for everyone who is registered to vote.”
The opportunity to Vote-By-Mail in Westfield and Elizabeth is another service available at the County Clerk’s two offices, along with passport application and renewal services, registration of Trade Names, and the application and swearing in of Notaries Public.
The County Clerk’s Westfield Annex is located in the Colleen Fraser Building, 300 North Avenue East, Westfield 07090. Office hours are 8 a.m. to 7:30 p.m. on Tuesdays and Thursdays; 8 a.m. to 4 p.m. on Mondays, Wednesdays and Fridays; and 9 a.m. to 1 p.m. on Saturdays.
The Main Office of the County Clerk is located at the Union County Courthouse, 2 Broad Street, Room 113, Elizabeth, NJ 07207. Regular office hours in Elizabeth are Monday through Friday, 8:30 a.m. to 4:30 p.m.
Vote-By-Mail is an easy, secure process that has replaced the Absentee Ballot. Voters do not need to give a reason why they wish to Vote-By-Mail. To obtain an application form, voters also may pick up the form at their local municipal building; they can download the form at the Union County Clerk’s website: www.ucnj.org/vote-by-mail or they can contact the Union County Clerk at 908-527-4996. The Clerk’s website also includes a video that explains how to fill out the Vote-By-Mail application form.
-end-