Categories
Spanish Press Releases

Visite el Móvil “ASK” Programa de Información para los Júbilados /Envejecientes

Union County, NJ – Los residentes del Condado de Union County que buscan información sobre los servicios para adultos de 60  años en adelante pueden recibir pronta información usando ASK, que es el Nuevo  Programa de Servicio móvil,  en el mes de enero 2017 estará en lugares públicos de Clark, Westfield, Fanwood, Mountainside, Linden y Union. Personal del Departamento de Servicios Humanos de la División de Envejecientes, estarán presentes para ofrecer ayuda y guiarlos en todas las preguntas que puedan tener.

Todos los residentes del Condado de Union son bienvenidos a estos eventos.

“La meta de ASK es ayudar a los júbilados, adultos mayores y a los que les cuidan como pueden utilizar los programas y servicios que están disponibles para ellos,” dijo el Presidente de la Junta de Legisladores Bruce H. Bergen. “El Programa ASK brinda el conocimiento de nuestro personal experimentado a muchos lugares  a lo largo del Condado de Union.”

A través del esfuerzo del personal de ASK de la División de Envejecientes y Recursos para Incapacitados del Condado de Union (ADRC) han estado desplazandose a través del Condado, prestando información sobre los servicios que incluyen comidas a domicilio, cuidado en el hogar, cuidado para adultos.

Asistencia  llenando planillas también está disponible en todos los eventos de ASK.

Las fechas y lugares para el mes  enero del 2017 son::

Lunes, 9 de enero
Clark Public Library
303 Westfield Avenue
Clark, 07066
10:00 am a 12:00pm
 
Miércoles, 11 de enero
Linden Public Library
31 E. Henry Street
Linden, 07036
10:00am a 12:00pm
 
Jueves, 12 de enero
Westfield Community Center
558 West Broad Street
Westfield 07090
10:30am a 12:30pm
 
Miércoles, 18 de enero
Fanwood Public Library
5 Forest Road
Fanwood, 07023
10:00 a.m. a 12:00 noon
 
Viernes, 20 de enero
Mountainside Municipal Building
1385 Route 22 East
Mountainside, 07092
11:30 am a 1:30pm
 
Martes, 24 de enero
Union Public Library
1080 Morris Avenue
Union, 07083
10:00 am a 12 noon
 
ADRC es una de las  670 agencias de la nación establecida bajo la ley Older Americans Act.  La información está en Inglés y Español.

Para más información sobre el  ADRC del Condado de Union llame al  1-888-280-8226, o 908-527-4870/ 908-527-4858 o visite la página del Condado de Union www.ucnj.org.