La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los residentes a que disfruten de la temporada de la primavera con el nuevo horario de los programas al aire libre para niños, familias y adultos mayores en el Trailside Nature and Science Center. Trailside está situado en la Reservación de Watchung en el Condado de Union, 452 New Providence Avenue en Mountainside. Amplio estacionamiento está disponible.
“ El Trailside es un recurso maravilloso para los padres del Condado de Union, que andan en busca de actividades divertidas que enriquezcan a nuestros hijos apreciar nuestro patrimonio natural. Por favor vengan a visitor pronto,” dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados Rebecca Williams.
Pre-inscripción se require para algunos programas en el Trailside. El enlace para inscribirse es visitando la página, ucnj.org/trailside. Este enlace incluye todos los programas recreacionales que ofre en el Condado de Union en el Trailside.
Las áreas de exposición también están abiertas para que los visitantes pueden entrar sin costo alguno, de martes a domingo entre las 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Para detalles visite ucnj.org/trailside.
El horario de primavera comienza a mediados de marzo, con programas para los siguientes grupos de edades:
Para adultos con niños pequeños menores de 3 años. Las series son los viernes y sábados de 10:00 a.m. a 11:00 a.m. Los participantes deben buscar los colores del arcoiris para una caminata por la naturaleza, deben convertirse en detectives para encontrar los nidos de los diferentes pájaros y ver como cada uno hacen nidos diferentes, pueden ir en búsqueda de insectos bajos las rocas y participar en una búsqueda de tesoro entre las flores de todos colores , formas y tamaños.
De Vuelta a la Naturaleza, para los adultos con niños mayores de cuatro años. Las series son los sábados de 11:30 a.m. a 12:30 p.m. Las personas inscritas podrán ver como se hace el sirope de arce, descubrir la importancia del camuflaje de animales, ver los diferentes tipos de árboles, ir en la búsqueda de insectos y mucho más.
Las noches de familia en el Trailside ( caminatas a la luz de la luna), para adultos con niños mayores de cuatro años: Una caminata bajo la Luna Rosa se llevará a cabo el 14 de abril y una Caminata bajo la Luna y Las Flores tendrá lugar el 12 de mayo. Ambas serán de 7:30 p.m. a 8:30 p.m. Los participantes explorarán la Reservación de Watchung bajo la luz de la luna llena y aprenderán sobre la vida silvestre que llega después del anochecer.
Las Caminatas de la Naturaleza para los Adultos Mayores edades de 55 años en adelante son gratis: Estas son guiadas y se reunen los viernes de 11:30 a.m. a 12:30 p.m. Cada caminata es guiada por un naturalista del Trailside y destaca los diferentes tópicos de la Reservación. Los participantes podrán identificar especies de árboles counes, sobre los halcones ,disfrutarán de las flores silvestres y descubriran la rica historia del Deserted Village ( Aldea Abandonada).
Una tarifa de $5 se cobra a los residentes del Condado de Union ($6 para los otros condados) aplica a los programas de niños y adultos. Las caminatas de los adultos mayores son gratis.
Para más información sobre las actividades de los niños, adultos y adultos mayores visite la página ucnj.org/trailside o llame al 908-789-3670.