– La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a las personas mayores y a sus cuidadores a asistir a los eventos comunitarios ASK del Condado de Union en junio y reunirse en persona con personal profesional para obtener orientación experta sobre programas y recursos para personas mayores. También se proporciona ayuda para completar formularios.
Personal bilingüe estará presente en todos estos eventos para ofrecer asistencia en español.
“Alentamos a todas las personas mayores y cuidadores a visitar el Kiosko de ASK cercano para conectarse con información precisa y confiable sobre recursos y programas útiles”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados Sergio Granados. “Llevamos a nuestro personal a bibliotecas y centros comunitarios para brindar esta asistencia en persona, en lugares convenientes en todo el Condado”.
ASK son las siglas de Aging Services Kiosk, un programa del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Union a través de la División de Recursos para Personas Mayores y Discapacitadas, que atiende a personas mayores de 60 años y sus cuidadores.
El programa ASK brinda a los residentes del Condado de Union una forma amigable y conveniente de obtener información sobre servicios útiles para personas mayores y cuidadores. El programa trae personal profesional de la División sobre el Envejecimiento a las bibliotecas públicas locales y otros centros comunitarios.
El personal de los eventos ASK puede ayudar a las personas mayores y a los cuidadores a conectarse con una variedad de servicios que incluyen comidas a domicilio, atención de relevo, atención domiciliaria, atención diurna para adultos y servicios de apoyo para los cuidadores.
Cualquier adulto mayor o cuidador del Condado de Union puede visitar cualquier evento de ASK, independientemente de su ciudad de residencia.
No es necesario cita previa ni inscripción previa. Los próximos eventos de ASK en junio incluyen asistencia bilingüe en español:
Jueves 1ero de junio
Union Public Library
1060 Stuyvesant Avenue
Union, 07083
10:00 AM – 12:00 PM
Lunes, 5 de junio
Westfield Memorial Library
550 E. Broad Street
Westfield, 07090
10:00 AM – 12:00 PM
Lunes, 12 de junio
Clark Public Library
303 Westfield Avenue
Clark, 07066
10:00 AM – 12:00 PM
Miércoles, 14 de junio
Garwood Public Library
411 Third Avenue
Garwood, 07027
10:00 AM – 12:00 PM
Miércoles, 21 de junio
Elizabeth Public Library – Main
11 S. Broad Street
Elizabeth, 07202
12:00 PM – 2:00 PM
Comuníquese con la Conexión de Recursos de la División sobre el Envejecimiento y la Discapacidad para obtener información sobre los próximos eventos ASK y cualquier otro servicio para personas mayores en el Condado de Union. Llame gratis al 1-888-280-8226 o visite en línea en ucnj.org/dhs/aging.
El objetivo de la Conexión de Recursos de la División sobre el Envejecimiento y la Discapacidad es promover el bienestar, la independencia, la dignidad y la elección de las personas mayores y sus familias, de acuerdo con una iniciativa estatal adoptada por el Condado de Union en 2012. La División es una de las 622 Agencias del Área sobre el Envejecimiento establecido en todo el país bajo la Ley Federal de Estadounidenses de Edad Avanzada.