Categories
Spanish Press Releases

EL CONDADO DE UNION TRAE DE VUELTA LOS MURCIÉLAGOS CON TALLER INFORMATIVO EL 11 DE NOVIEMBRE

La Junta de Comisionados del Condado de Union se complace en presentar el taller informativo Bring Back the Bats el sábado 11 de noviembre de 2023 en el Trailside Museum en Mountainside, organizado por la embajadora de Girl Scouts, Lila Keller, con la naturalista invitada de Rutgers, Kathleen Kerwin.

“Los murciélagos son animales que a menudo son incomprendidos e infravalorados, a pesar de que desempeñan un papel importante en nuestro ecosistema”, afirmó el Presidente de la Junta de  Comisionados Sergio Granados. “Aquí en Nueva Jersey, los murciélagos ayudan a nuestra industria agrícola al consumir una cantidad significativa de plagas de cultivos, lo que reduce la necesidad de control químico de plagas. La ecolocalización de murciélagos incluso está impulsando avances en la tecnología militar y los sistemas de salud. Les pido  a todos los residentes del Condado de Union a que aprendan  más sobre cómo nos benefician estas criaturas en el taller Bring Back the Bats”.

El taller Bring Back the Bats, dirigido por Lila Keller y Kathleen Kerwin, se llevará a cabo de 10:30 a. m. a 11:30 a. m. en el Trailside Museum, 452 New Providence Road en Mountainside el sábado 11 de noviembre de 2023. Los participantes de todas las edades ganarán información sobre el mundo de los murciélagos y el papel fundamental que desempeñan en nuestro medio ambiente,  y a comprender las amenazas que enfrentan y  a explorar la importancia de los esfuerzos de conservación.

El taller también incluirá una presentación sobre un proyecto reciente de Girl Scouts que muestra cómo cualquiera puede contribuir a la recuperación de las poblaciones locales de murciélagos. Lila Keller, Embajadora de Girl Scouts, compartirá sus experiencias y conocimientos de este proyecto, destacando cómo las pequeñas acciones pueden marcar una gran diferencia.

Kathleen Kerwin, M.S., recibió su B.S. y M.S. en Ecología, Evolución y Recursos Naturales de la Universidad de Rutgers en 2012 y 2014 respectivamente. Tiene una sólida experiencia en monitoreo y manejo de vida silvestre con experiencia en proyectos en todo Estados Unidos. Kathleen se unió al Programa de Manejo y Conservación de la Vida Silvestre en 2015 y sus responsabilidades incluyen la gestión de programas, el desarrollo de programas educativos y la prestación de servicios de extensión.