Categories
Spanish Press Releases

Los Eventos de Reciclaje de Chatarra del Condado de Union empiezan este jueves 4 y sábado 20 de abril

La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los residentes a traer sus artículos de metal viejos o no deseados a las primeras fechas de entrega gratuita de chatarra de la temporada 2024. Una amplia variedad de artículos metálicos, desde electrodomésticos hasta canaletas y cobertizos, se aceptan en dos sitios de recolección en todo el condado en Cranford y Rahway dos veces al mes de abril a noviembre.

“El programa de reciclaje de chatarra sirve como un recurso valioso para ayudar a abordar las brechas en el reciclaje de chatarra en todo el Condado de Union. Al aumentar nuestros esfuerzos para reciclar más y reducir los desechos, podemos contribuir efectivamente al mejoramiento de nuestra comunidad en su conjunto,” dijo la Comisionada Presidenta Kimberly Palmieri-Mouded. “Alentamos a los residentes a asistir al evento de reciclaje más cercano para sus productos de chatarra viejos o no deseados.”

Se aceptará la entrega de chatarra el jueves 4 de abril y el sábado 20 de abril de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. en dos centros de entrega:

  • Cranford: Edificio de Servicios de Emergencia, 151 Kenilworth Boulevard
  • Rahway: Rahway River Park (siga Park Drive, Rahway desde St. Georges Avenue hasta el patio de servicio frente a la piscina)

La chatarra de los residentes de cualquier municipio del Condado de Union puede llevarse a cualquiera de estos sitios. Los siguientes eventos de chatarra se llevarán a cabo el jueves 2 y el sábado 18 de mayo. Para recibir alertas de horarios, y para mantenerse actualizados con los programas de reciclaje locales y del Condado de Union, descargue la  aplicación móvil gratuita Recycle Coach.

Los residentes deben permanecer en sus vehículos en todo momento.  Los materiales deben colocarse en el baúl, en el área de carga o en la plataforma del camión y deben ser de fácil acceso para que el personal los retire del vehículo.

Los artículos aceptables para reciclar incluyen acondicionadores de aire, chatarra de aluminio, revestimiento de aluminio, bicicletas, latón, cobre, lavadoras de platos, ventiladores eléctricos, cercas (cadena/alambre), congeladores, canaletas, planchas, muebles de jardín, gabinetes de metal, cobertizos de metal, microondas, barandas, refrigeradores, estufas, llantas, tostadoras, lavadoras y secadoras, marcos de ventanas (sin vidrio) y perchas de alambre.

Para obtener más información, próximas fechas y direcciones para todos los programas y ubicaciones de reciclaje del Condado de Union, visite el sitio web de la Oficina de Reciclaje y Planificación en ucnj.org/recycle o llame a la Línea Directa de Reciclaje del Condado de Union al 908-654-9889. Enlaces rápidos a todos los programas y actividades ambientales del Condado de Union están disponibles en The Green Connection, ucnj.org/green-connection.