Categories
Spanish Press Releases

El Condado De Union Anuncia El Vendaje Exitoso De Cuatro Polluelos Peregrinos Recién Nacidos en La Histórica Torre Del Tribunal Del Condado De Union

La Junta de Comisionados del Condado de Union está celebrando el exitoso anillamiento de cuatro polluelos de peregrino macho recién nacidos en la Torre del Palacio de Justicia del Condado de Union, ubicada en 2 Broad Street en Elizabeth. Estas bandas de identificación, junto con las cámaras web instaladas en el techo del juzgado, ayudan al Condado y a sus socios de preservación de la vida silvestre a rastrear cuidadosamente los comportamientos, el paradero y los hábitos de los halcones peregrinos, con la esperanza de comprender y preservar mejor la especie.

“Estamos encantados de darle la bienvenida a estas hermosas nuevas incorporaciones al Condado de Union”, dijo la Presidenta del Condado de Union, Kimberly Palmieri-Mouded. “Apreciamos el privilegio y la responsabilidad de tener esta especie en peligro de extinción en el estado de Nueva Jersey viviendo y reproduciéndose en nuestros terrenos. Continuamos con orgullo nuestra asociación con el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Nueva Jersey y la Fundación Conserve Wildlife en nuestro compromiso compartido de preservar y proteger nuestra preciosa vida silvestre”.

El 20 de mayo, la Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Kimberly Palmieri-Mouded, la Vicepresidenta Lourdes León y la Escribana del Condado, Joanne Rajoppi, junto con personal del Centro de Ciencias y Naturaleza Trailside, personal judicial y socios de preservación de la vida silvestre, Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Nueva Jersey. y la Fundación Conserve Wildlife, ayudaron a colocar bandas de identificación en cuatro polluelos de peregrino recién nacidos.

Las crías de peregrino recibieron un chequeo médico y rápidamente fueron devueltas a su nido con sus atentos padres, Mango y Frida. Esta pareja adulta ha criado con éxito a 23 bebés en lo alto del palacio de justicia desde 2019. Esta cría de halcones estará oficialmente en edad de emplumar entre principios y mediados de junio.

La población de halcones peregrinos en Estados Unidos se redujo drásticamente en el siglo XX debido a los contaminantes, incluido el pesticida DDT. Fueron agregados a la lista federal de especies en peligro de extinción en 1973. Como resultado de las mejoras en muchas partes del país, los halcones fueron eliminados de la lista federal en 1999. Sin embargo, siguen siendo una especie en peligro de extinción en Nueva Jersey. Estos halcones suelen anidar en los salientes de los acantilados rocosos; sin embargo, los halcones peregrinos se han adaptado para utilizar edificios altos en ciudades como el Palacio de Justicia del Condado de Union en Elizabeth.

El Condado de Union participó en el esfuerzo de restauración en el 2006, cuando el personal del Condado, bajo la dirección de expertos estatales en vida silvestre, colocó una caja nido en el techo de la Torre del Palacio de Justicia.

Desde entonces, cada año una pareja de halcones peregrinos ha puesto huevos en el nido. Se instalaron cámaras en el 2016 para proporcionar la transmisión en vivo de Falcon Cam las 24 horas, los 7 días de la semana, del interior y exterior del nido.

La Junta de Comisionados del Condado de Union se enorgullece de apoyar los esfuerzos para restaurar y preservar la población de halcones peregrinos en nuestra región. Para obtener más información y ver a los halcones en acción, visite la transmisión en vivo gratuita “Falcon Cam” del Condado de Union. a ucnj.org/falcon