Categories
Public Info

Union County TO HOLD 4th Annual Black History Month Flag Raising

annual flag raising flyerUnion County, NJ – January 31, 2022 — The Union County Board of County Commissioners invites the public to attend a flag raising ceremony to mark the beginning of Black History Month, on Tuesday, February 1, 2022 at 3:00 p.m., outside of the Union County Courthouse at 2 Broad Street in Elizabeth.

“The flag raising ceremony helps raise awareness that Black History Month is a significant time of year in our diverse community. It provides all Union County residents with new opportunities to explore important people, milestones and movements in American history, while enabling those of us who share in the culture to gain new insights into our heritage,” said Commissioner Chair Rebecca Williams.

The ceremony will include opening remarks by the Chair, an invocation from Pastor Edwin Brown of the Progressive Baptist Church of Rahway, and remarks by Commissioner Dr. Angela R. Garretson and Commissioner James E. Baker, Jr.

“February is a month to become more enriched by sharing and celebrating the accomplishments and sacrifices through stories of resilience, survival and achievement in the African-American community, and to provide all of our residents with renewed inspiration to support members of the Black diaspora and beyond,” said Dr. Garretson.

The flag raising is the first in a series of Black History Month events hosted by the Commissioner Board. The series is free and open to the public. It includes:

  • Wednesday, February 9th, from 12:00 p.m. to 1:00 p.m.: A virtual Lunch and Learn session titled, “Maintaining Our Mental Health: Wellness Strategies for Coping during the Pandemic,” focusing on the African American experience of COVID-19.
  • February 18th at 7:00 p.m.: In partnership with the City of Rahway, a live production of the award-winning play Fences at the Union County Performing Arts Center in Rahway. The event includes the presentation of the annual Chester Holmes Humanitarian Award. Please note that COVID -19 safety measure apply to this venue.
  • February 24th at 6:30 p.m.: A free lecture on Zoom by Professor Keith E. Walcott of Union County College titled, “African American Survival: from Jim Crow to Civil Rights and beyond.” Professor Walcott will trace the capacity of African Americans to survive and achieve against great odds.

During Black History Month, the Commissioner Board also engages with various programs and activities throughout Union County, including an event featuring the 19 Black County-Elected officials in New Jersey on Wednesday, February 2nd at Kean University in Union Township. On February 4th, 11th, and 18th, Union County’s social media channels will also feature Black History Month messages in recognition of the “Divine Nine” historically Black sororities and fraternities.

For more information and updates on Union County’s Black History Month series, including links for the virtual events, visit ucnj.org/black-history-month. In addition, if you would like to learn more about Black History Month programs, please contact Judith Guest of the Union County Office of Community Engagement and Diversity at Judith.Guest@ucnj.org or 908-527-4388.

For information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including free vaccination, free testing, emergency food distribution and other support services, visit ucnj.org/covid19. General information about COVID-19 is available through the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

#  #

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media

Categories
Spanish Press Releases

Comience una Carrera en Fuerzas del Orden

La Junta de Comisionados del Condado de Union, en conjunto con los oficiales estatales y locales, invita a los residentes a que asistan a una sesión de reclutamiento  con posiciones para la Oficina del Aguacil del Condado de Union, la División de Policía del Condado de Union, el Departamento de Policía de Elizabeth, la Policía de Tránsito de New Jersey y la Policía de la Autoridad Portuaria.

La sesión de recrutamiento es un evento en persona, que se llevará a cabo el 2 de febrero, de 11:00 a.m. a 7:00 p.m. en el  Erxleben Recreation Center, 513 Richmond Street en Elizabeth.

Inscripción previa es necesaria en  ucnj.org/recruitment. Los asistentes deben vestir ropa adecuada para una entrevista. Protocolos de seguridad por el COVID-19 se aplicarán el uso de máscaras es requerido.

“Le pedimos a los residentes que asistan a esta feria de trabajo sobre las fuerzas del orden, y aprendan las oportunidades que existen para hacer una Carrera en este campo. Espero que muchos asistan para que vean lo que se les ofrece,” dijo la Presidenta de los Comisionados  Rebecca Williams.

“Una carrera en las fuerzas del orden es una de las más significativas que un individuo pueda tener ya que su compromiso con la comunidad  causa un impacto muy positivo. Esto solo se puede alcanzar cuando los residentes ven a los oficiales de la policía haciendo su trabajo en beneficio de los residentes.  Hoy es un gran paso adelante  en nuestro compromiso como estado de reconstruir esa confianza en nuestros funcionarios públicos.” Expresó el Presidente del Senado Nick Scutari.

“El Condado de Union esta orgulloso de proporcionar fuerzas del orden que protejan a nuestra comunidad,” dijo el Senador  Joseph Cryan. “Recomiendo encarecidamente que vengan a este evento de reclutamiento y observen si esta carrera es para ustedes.”

“Le doy las gracias a los oficiales electos y a la Sucursal de Elizabeth del NAACP por organizer este evento añadió, Earl Graves, Director de la Policía de la Ciudad de Elizabreth. Esta es una excelente  oportunidad para todos nuestros residentes.” 

“La Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Elizabeth (HACE) se complace en apoyar los esfuerzos proporcionando un foro para los candidatos interesados en aplicar para el Cumplimiento de la Ley en nuestra comunidad. Reconocemos la importancia de organizar un reclutamiento éxitoso.  Tenemos  la esperanza de que el alcance que hacemos hoy dentro de nuestra comunidad de residentes hará una diferencia mañana para todas las comunidades.!”

“He escuchado muchas quejas sobre nuestras fuerzas de orden de tener suficiente Afroamericanos como oficiales, por lo tanto temenos que corer la voz para estos vengan a nuestro evento,” dijo Shawn McClain, Presidente de la Sucursal de Elizabeth de NAACP. “Nuestro papel en NAACP es darle la oportunidad a todos aquellos que quieran colaborar con el Condado, la Ciudad y el Estado en esta iniciativa.”

“Necesitamos ayuda representando cada esquina de este condado y estamos en la búsqueda de candidatos (as) que hayan soñado con proteger la comunidad donde residen,” expresó el Aguacil Peter Corvelli. “Una Carrera en la fuerza del orden es uno de los más gratificantes que un ser humano pueda tener, representando el condado donde vivimos.”

Esta Feria de Trabajo es en colaboración de la Junta de Comisionados, el Presidente del Senado de  New Jersey Nicholas Scutari, New Jersey Senador Joseph Cryan, Alcalde de Elizabeth J. Christian Bollwage, Sucursal de Elizabeth de NAACP Presidente Sawn McClain, y la autoridad de Vivienda de la Ciudad de Elizabeth.

Categories
Spanish Press Releases

El Condado de UNION Comienza su conteo anual de la poblaciÓn vagabunda

El martes 25 de enero el Condado de Union lanzó su conteo anual  Conteo y Encuenta de la población Vagabunda (sin hogar) a través de las ciudades dentro de su juridicción. El Conteo de NJ, toma lugar cada mes de enero y es un conteo de las personas que no tienen techo y los que se encuentran en albergues. Este programa que terminará el miércoles, 2 de febrero es mandatorio  por el Departamento de  Vivienda y Desarrollo  (HUD) y por el novena año, Monarch Housing Associates está coordinando el esfuerzo a nivel estatal..

“Hay tantas razones porque muchos individuos se convierte en vagabundos, y todavía estamos recuperandonos de la pandemia en los últimos dos años, es tan importante encontrar a estas personas y asegurarnos de que sepan de los recursos que están disponibles,” dijo Rebecca Williams, Presidenta de la Junta de Comisionados. “Estar en comunidades, viendo donde la gente vive y teniendo la oportunidad de hablar con ellos realmente da una perpectiva de la gravedad  del problema y nos ayudará a largo plazo a abordar esta preocupación.”

Debido a la pandemia el Condado de Union ha alterado la forma de como conducirán el conteo en comparación con años anteriores. Este año, equipos de personal del Condado de Union, oficiales del gobierno y organizaciones local sin ánimo de lucro se unirán en grupos de 4 a 6 personas en tres diferentes turnos durante la mañana, la tarde y las horas de la noche. Pequeños grupos  hará una encuenta de las personas “que duermen al aire libre, en parques, bajo puentes, en callejones o lugares que no son habitables para los seres humanos, como autos, edificios abandonados, garajes u otras estructuras sin electricidad o agua..”

La Moratoria de Desalojo terminó en New Jersey el 1ero de enero 2022, y existe mucha preocupación de que dado que los tribunalescomienzan a ver casos de desalojo a medida que se emiten cierres patronales habrá una gran cantidad de personas que ingresarán al sistema de servicios para personas sin hogar. Es critic que tengamos los datos de el conteo de NJ de 2022 para evaluar la capacidad actual del sistema y prepararse para la afluencia de hogares que ingresarán al sistema.

“Esperamos tener un recuento lo más preciso posible para poder continuar brindando servicios a todos los necesitados,” expresó el Comisionado Sergio Granados, Enlace a la Junta Asesoraa de Servicios Humanos. “Los datos que se recopilen durante esta encuenta nos proporcionarán la información necesaria que necesitamos para sensibilizar a la poblacióna desarrollar mejores estrategias para asistir al Departamento de Servicios Humanos en fortalecer sus servicios y responder a nuestros más vulnerables residentes. Nadie debe estar sin un techo, y juntos podemos combatir este gran problema..”

Los datos que se obtengan durante el conteo de NJ nos ayudará también a determiner cuantos fondos recibirá McKinney Vento Homeless Assistance HUD en New Jersey. El Estado entonces tomará la decision de como usar el dinero para financiar los programas estatales.

Categories
Public Info

UNION COUNTY CHILD SEAT INSPECTION PROGRAM AVAILABLE FOR RESIDENTS

Commissioner Chair Rebecca Williams and Commissioners Kimberly Palmieri-Mouded, commissioner Bette Jane Kowalski, and Education Program Coordinator Christine Marcantonio standing for a photo
Commissioner Chair Rebecca Williams and Commissioners Kimberly Palmieri-Mouded and Bette Jane Kowalski visited the Union County Child Safety Seat Inspection Program in Garwood with Education Program Coordinator Christine Marcantonio on Friday.

UNION COUNTY, NJ— January 28, 2022 — After a small hiatus due to the rising positive Covid cases, Union County will once again kick off their Child Seat Inspection Program on Wednesday, February 2, 2022.

Earlier this morning, Commissioner Chair Rebecca Williams and Commissioners Kimberly Palmieri-Mouded and Bette Jane Kowalski visited the inspection location, where Commissioner Mouded had two of her children’s car seats installed.

“Nothing is more important than the safety of our children,” said Commissioner Chair Rebecca Williams. “Statistics show that motor vehicle accidents are the number one cause of deaths of children over the age of six months in the United States. So ensuring your child’s car seat is properly installed is of highest importance.”

The Union County Board of County Commissioners encourages residents to check their child car seats for proper installation by visiting the County’s Child Safety Seat Inspection Program Center, located at the Garwood Rescue Squad at 401 2nd Avenue in Garwood. The program will run every Wednesday and Thursday from 7:30 a.m.-11:00 a.m. and no appointment is necessary.  Covid protocols are still in place and masks for staff and all adults attending are required.

“It is a parent’s greatest responsibility to keep our children safe,” said Commissioner Kimberly Palmieri-Mouded. “The Car Seat Inspection Program is a great opportunity to help our community and help protect our children. I hope you come and take advantage, as I did, and allow our experts to help with the installation and provide any safety additional tips you may need going forward.”

Under the New Jersey Child Passenger Safety Law:

  • Any child under the age of 8 years old and a height of 57 inches shall be secured as follows in the rear seat of a motor vehicle:
  • A child under the age of 2 years and 30 pounds shall be secured in a rear-facing seat equipped with a 5-point harness.
  • A child under the age of 4 years and 40 pounds shall be secured as described in (a) until they reach the upper limits of the rear-facing seat, then in a forward-facing child restraint equipped with a 5-point harness.
  • A child under the age of 8 and a height of 57 inches shall be secured as described in (a) or (b) until they reach the upper limits of the rear-facing or forward-facing seat, then in a belt positioning booster seat.
  • A child over 8 years of age or 57 inches in height must be properly secured by a seat belt.

All car seats and boosters have expiration dates. Parents or guardians should only buy a used car seat if they can verify the age of the seat. There should be a manufacturer’s label on the back or bottom of the seat that gives the manufacture date and/or specific expiration date.

“Union County has expert staff who keep up to date on new laws and car seat technology,” said Commissioner Bette Jane Kowalski. “This is the kind of information that will keep our children safe and protected in a vehicle.”

First launched in 1999, the Child Safety Seat Inspection Program is a service of the Union County Board of County Commissioners, Union County Police Department, New Jersey Division of Highway Traffic Safety, AAA Northeast – NJ Division, and the Garwood First Aid Squad.

For more information about the Safety Seat Inspection Program and other services visit online at ucnj.org/childseats or contact Christine Marcantonio, Traffic Safety Program Coordinator, by email at cmarcantonio@ucnj.org or by phone at 908-789-6830.

–30–

For more information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including free vaccination, free testing, emergency food distribution and other support services, visit ucnj.org/covid19. General information about COVID-19 is available through the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

#  #

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.

Categories
Public Info

Start a Career in Law Enforcement

law enforcement recruitment event flyerlaw enforcement recruitment event flyer

Union County residents invited to attend law enforcement job fair, February 2.

Union County, NJ – January 28, 2022 — The Union County Board of County Commissioners, in partnership with state and local officials, invites residents to attend a recruiting session for open positions with the Union County Sheriff, Union County Division of Police, Elizabeth Police Department, New Jersey Transit Police and Port Authority Police.

The recruiting session is an in-person event to be held on Wednesday, February 2, from 11:00 a.m. to 7:00 p.m. at the Erxleben Recreation Center, 513 Richmond Street in Elizabeth.

Pre-registration is required online at ucnj.org/recruitment. Attendees should wear attire appropriate to an interview. COVID-19 safety rules apply at this event and face masks are required.

“We encourage Union County residents to come to the law enforcement job fair and learn what opportunities there are to make a career in this rewarding and challenging field. We place a high value on individuals who make a lifelong commitment to contribute to the safety and wellbeing of our community and I hope many will come out and see what there is to offer,” said Commissioner Board Chair Rebecca Williams.

“A career in law enforcement is one of the most meaningful ways in which an individual can have a positive and lasting impact on the whole community.  This can only be achieved when residents see police officers that truly reflect the population.  Today is a great step forward in our commitment as a state to rebuild that trust in our public servants.” said Senate President Nick Scutari.

“Union County is proud to provide law enforcement services that protect and serve the community,” said Senator Joseph Cryan. “I highly encourage members of the community to come out to the recruiting event and see if law enforcement is the right path for them.”

“I would like to thank our elected officials and the Elizabeth Branch of the NAACP for putting this event together, said Earl Graves, Police Director, City of Elizabeth. “This will be an excellent outreach opportunity that will be inclusive to all of our diverse residents.”

“The Housing Authority of The City of Elizabeth (HACE) is pleased to support the endeavors in providing a forum for interested candidates to apply for careers in law Enforcement in and around our community. We recognize the importance of hosting a successful recruitment opportunity but also know there are tremendous challenges set before us that require effort, experimentation and a commitment to continuous improvement of approaches.  We are hopeful that the outreach we make today from within our community of residents will make a difference tomorrow for all communities!”

“I have heard numerous complaints about our law enforcement not having enough African American and people of color as officers, so we see the need to get the word out to as many as we can who may not have considered a career in law enforcement,” said Shawn McClain, President of the Elizabeth Branch NAACP. “The NAACP’s role is to expose opportunity to the people and we are happy in taking a lead in collaboration with the County, City and State on a much needed initiative.”

“We need help representing every corner of this county and are looking for applicants who have always dreamed of serving and protecting their community,” said Sheriff Peter Corvelli. “A career in law enforcement is one of the most rewarding jobs you can have and this is a chance for those to come out, apply and work to represent the great county we live in.”

The Law Enforcement Job Fair is a collaborative initiative partnering the Commissioner Board with New Jersey Senate President Nicholas Scutari, New Jersey Senator Joseph Cryan, Elizabeth Mayor J. Christian Bollwage, Elizabeth Branch NAACP President Sawn McClain, and the Elizabeth Housing Authority.

For information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including free vaccination, free testing, emergency food distribution and other support services, visit ucnj.org/covid19. General information about COVID-19 is available through the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

#  #

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.

Categories
Public Info

Celebrate Black History Month in Union County

black history month flyerCommissioner Board will host a series of Black History Month events beginning with a flag raising ceremony on February 1.

Union County, NJ – January 28, 2022 — In recognition of Black History Month 2022, the Union County Board of County Commissioners invites the public to a series of events in February, highlighting key historical and cultural themes throughout Black history.

“The course of American history has been defined by the contributions, experiences and achievements of African Americans for more than 400 years. The Commissioner Board is very proud to provide Union County residents with new opportunities to explore the legacy of the past during Black History Month, and help chart a path of justice and equality to the future,” said Commissioner Board Chair Rebecca Williams.

The month-long series of events will begin with a Black History Month flag raising ceremony in front of the Union County Courthouse, at 2 Broad Street in Elizabeth, at 3:00 p.m. on Tuesday, February 1, 2022.

The series continues on Wednesday, February 9th, from 12:00 p.m. to 1:00 p.m. with a virtual Lunch and Learn session titled, “Maintaining Our Mental Health: Wellness Strategies for Coping during the Pandemic.” With a focus on wellness, the Lunch and Learn will address ways in which African Americans, disproportionately affected by COVID-19, can learn to cope with the mental and psychological stressors caused by the pandemic and its effects.

On Friday, February 18th at 7:00 p.m. the Commissioner Board is partnering with the City of Rahway to present a live production of the award-winning play Fences, at the Union County Performing Arts Center in Rahway. The event includes the presentation of the annual Chester Holmes Humanitarian Award.

On Thursday, February 24th at 6:30 p.m., the Union County Office of Cultural and Heritage Affairs will present a free lecture on Zoom by Professor Keith E. Walcott of Union County College titled, “African American Survival: from Jim Crow to Civil Rights and beyond.” Professor Walcott will trace the capacity of African Americans to survive and achieve against great odds.

During Black History Month, the Commissioner Board also engages with various programs and activities throughout Union County, including an event featuring the 19 Black County-Elected officials in New Jersey on Wednesday, February 4th at Kean University in Union Township. On February 4th, 11th, and 18th, Union County’s social media channels will also feature Black History Month messages created by the “Divine Nine” historically Black sororities and fraternities.

For more information and updates on Union County’s Black History Month series, including links for the virtual events, visit ucnj.org/black-history-month. In addition, if you would like to learn more about Black History Month programs, please contact Judith Guest of the Union County Office of Community Engagement and Diversity at Judith.Guest@ucnj.org or 908-527-4388.

# #

For information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including free vaccination, free testing, emergency food distribution and other support services, visit ucnj.org/covid19. General information about COVID-19 is available through the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.

Categories
Public Info

Take a Virtual Nature Walk in Conant Park

fox in snow staring back into the camera
The red fox is among the denizens of Conant Park featured in an online wintertime nature video produced by Union County’s Trailside Nature and Science Center (photo courtesy of Trailside).

Enjoy a winter wonderland hike in the snow, from the comfort of home.

Union County, NJ – January 27, 2022 — As the winter cold snap continues, nature lovers can enjoy the outdoors from indoors, thanks to a team of expert naturalists from Union County’s Trailside Nature and Science Center. The team took a tracking hike through Conant Park in Hillside on a snowy day and filmed the adventure, featuring hawks, foxes, woodpeckers and many other signs of local wildlife.

A link to the YouTube video of the hike is available at the Trailside website, ucnj.org/trailside.

“It is always surprising to learn how close we are to nature in Union County. The Conant Park winter walk demonstrates how our parks serve a crucial role in habitat conservation and biodiversity, while providing open space for thousands of residents and visitors to enjoy all year,” said Union County Commissioner Board Chair Rebecca Williams.

An oasis of nature bordered by bustling neighborhoods, Conant Park features a diverse habitat including open fields, forests and waterways, along with public recreation facilities.

The nine-minute Winter Walk in Conant Park video takes the viewer on a virtual tracking hike to learn about animal signs in winter, how plants and animals cope with the cold weather, the benefits of snow cover, and more  Viewers can also learn which trees keep their needles year-round and which hold onto their leaves long into the winter season.

Union County residents and visitors can find information about all Trailside programs and activities, both virtual and in-person, at ucnj.org/trailside. Trailside is free and open to the public Tuesdays through Sundays from 10:00 a.m. to 4:00 p.m., except for holidays. Please note that COVID-19 safety rules apply.

Winter Walk in Conant Park is part of an award-winning video series created by the Union County Department of Parks and Recreation, including historical sites as well as nature themes. The history videos are available online from the Office of Cultural and Heritage Affairs, a division of the Parks Department, at ucnj.org/cultural.

Wintertime visitors to Union County parks are reminded that sledding and ice skating are permitted only in designated areas according to safety guidelines. Cross-country skiing is permitted on the many paths and trails in County parks. Downhill skiing is not allowed in any County park.

Conant Park is one of 36 parks in Union County’s park system. For more information on all Union County parks visit ucnj.org/parks.

For quick links to all Union County environmental programs and activities, visit The Green Connection, ucnj.org/green-connect.

For information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including free vaccination, free testing, emergency food distribution and other support services, visit ucnj.org/covid19. General information about COVID-19 is available through the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

#  #

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.

Categories
Public Info

UNION COUNTY BEGINS ANNUAL  POINT-IN-TIME COUNT OF THE HOMELESS POPULATION

UNION COUNTY, NJ— January 26, 2022 — On Tuesday, January 25th, Union County kicked off their annual Point-In-Time (PIT) Count and Survey of the Homeless population throughout the cities in their jurisdiction. The PIT, also known as NJCounts, takes place every January and asks for a count of unsheltered and sheltered individuals experiencing homelessness. This program, which will run through Wednesday, February 2nd, is mandated by the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) and for the ninth year, Monarch Housing Associates is coordinating the statewide effort.

“There are so many reasons an individual can become homeless, and as we are still recovering from the pandemic from the last two years, it is so important to find these individuals and make sure they are aware of the resources available,” said Rebecca Williams, Chair of the Union County Board of Commissioners. “Being out in communities, seeing where people are living and having an opportunity to speak with them truly gives a rich perspective on the severity of this issue and will help us in the long-run in addressing this concern.”

Due to the pandemic, Union County has altered how they will conduct the count versus previous years. This year, teams of Union County staff, government officials and local nonprofit organizations will band together in smaller groups of 4-6 people in three separate shifts during the morning, afternoon and late evening hours. Smaller groups will survey people throughout the County who “sleep outdoors, in parks, alleys, under bridges, or places not meant for human habitation, such as cars, abandoned buildings, garages, or other structures without electricity or water.”

The Eviction Moratorium ended in New Jersey on January 1st, 2022 and there are concerns that as courts are beginning to see eviction cases and as lockouts are being issued, there will be a large number of persons entering the homeless service system. It is critical to have the data from NJCounts 2022 to assess the system’s current capacity and prepare for the influx of households that will enter the system.

“It is our hope that we get as accurate of a count as possible so we can continue to provide services to all of those in need,” said Commissioner Sergio Granados, Liaison to the Human Services Advisory Board. “The data that is gathered during this survey will provide us with the necessary information we need to raise public awareness and develop better strategies to assist our Human Services Department in strengthening their services and response to our most vulnerable residents. No one should be without a roof over their head, and together we can combat this issue.”

The data collected during NJCounts also helps determine how much McKinney Vento Homeless Assistance HUD funding New Jersey will receive. The State will then decide how it will use the money to fund various statewide programs.

For more information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including free vaccination, free testing, emergency food distribution and other support services, visit ucnj.org/covid19. General information about COVID-19 is available through the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

#  #

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.

Categories
Spanish Press Releases

Aprenda sobre los Alimentos Saludables y las Tendencias de Comida en el 2022

Expertos ofrecen ideas sobre las tendencias alimenticias  para este año.

Condado de Union, NJ – Los residentes del Condado de Union pueden ponerse al día en alimentos interesantes y tendencias de nutrición en este año leyendo Predicciones de Alimentos Saludables para el 2022 Healthy Food Predictions for 2022, un artículo de la autoría de la Dra. Karen Ensle, educadora de Ciencias de Salud de Familia y Comunidad en  Rutgers University y Jefa del Departamento de Rutgers Cooperative Extension del Condado de Union. Este artículo está disponible en la página del Condado de Union ucnj.org/rce.

“Rutgers Cooperative Extension conecta a los residentes del Condado de Union en todos los caminos de la vida con información útil basada en las ideas e investigaciones de los expertos y cientificos. La Junta de Comisionados está muy orgullosa de apoyar esta misión, especialmente en lo que respecta a proporcionar a nuestra comunidad con la guía e información para una dieta saludable,” dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados Rebecca Williams.

En términos de guía de nutrición, la Dra. Ensle observa que la investigación continúa apoyando las Pautas  Dieteticas para los Americanos, recién actualizadas para los años  2020-2025. Las Pautas se enfocan a base de plantas minimamente procesadas que están bajas en azúcar sal y grasa procesada.“La ciencia se mantiene igual ,” explica la Dra.Ensle.  “La Dieta DASH y la Dieta Mediterranea todavía proporcionan la más relevante información cientifica para nutrición y salud.”

DASH es una dieta muy fácil de seguir y muy sensible saludable para el corazón y los alimentos están al alcance en todos los supermercados. Detalles y guía están disponibles en la página the National Institutes of Health.

La dieta Mediterranea es un término génerico que se basa en dietas que se enfocan en frutas, vegetales, pan, granos, a la vez que papas, frijoles, nueces y semillas, con grasa de aceite de oliva. La carne roja es casi eliminada y también cantidades moderadas de lácteos, huevos, pescado y aves.

Los residentes que quieran saber sobre las dietas  DASH y Mediterranea pueden asistir a la clase gratis virtual  presentanda  por la Dra. Ensle, “Which is Better:/ Qué es Mejor   DASH o Mediterranea Diet?”

Esta clase se llevará a cabo el miércoles 16 de febrero de 2:00 p.m. a 3:00 p.m., como parte como parte  de la series de los miércoles Bienestar de Salud para la Familia y Comunidad de Rutgers. Para inscribirse y recibir el enlance, visite, go.rutgers.edu/e1n0alph

Rutgers Cooperative Extension del Condado de Union es un programa de la Estación Experimental Agricultural de Rutgers, que está apoyada por la Junta de Comisionados del Condado de Union, con asistencia administrativa y oficinas en Westfield,  y financiados para proyectos especiales. Para más información sobre los proyectos y actividades en el Condado de Union, incluyendo los clubes 4-H para jóvenes , programa de Maestro de Jardinería y programas voluntaries para adultos visite ucnj.org/rce.

Categories
Public Info

Learn about Healthy Food Trends in 2022

various colored carrots organized to form a circle
Photo credit: Steve Ausmus, USDA/ARS (public domain image).

Expert offers insights on food trends and hot topics for the coming year.

Union County, NJ – Union County residents can catch up on interesting food and nutrition trends in the year ahead by reading Healthy Food Predictions for 2022, an article authored by Dr. Karen Ensle, Family and Community Health Sciences Educator at Rutgers University and Department Head of the Rutgers Cooperative Extension of Union County. The article is available on the Union County website at ucnj.org/rce.

“The Rutgers Cooperative Extension connects Union County residents from all walks of life with useful information based on expert insights and scientific, peer reviewed research. The Commissioner Board is very proud to support this mission, especially in regards to providing our community with guidance and information that supports a healthy diet,” said Commissioner Board Chair Rebecca Williams.

Healthy Food Predictions for 2022 highlights a wide variety of interconnected trends including the rise in online food shopping, changes in food habits associated with the COVID-19 outbreak, the explosive growth of restaurant delivery service, a heightened awareness of the importance of food sustainability and security, and improvements in eco-friendly packaging by food producers.

In terms of nutrition guidance, Dr. Ensle observes that the research continues to support the Dietary Guidelines for Americans, recently updated for the years 2020-2025. The Guidelines focus on plant-based, minimally-processed foods that are low in added sugar, salt, and processed fats.

“The science stays the same,” Dr. Ensle explains.  “The DASH Diet and Mediterranean Diet along with the MyPlate icon still provide the most relevant scientific information for nutrition and health as they support the Dietary Guidelines.”

The MyPlate icon has replaced the once-familiar U.S. Department of Agriculture “food pyramid” as a visual guide for organizing eating habits around a healthy diet. For more information visit myplate.gov.

DASH is a common sense, easy-to-follow heart-healthy eating plan based on foods commonly available at local grocery stores. Details and guidance are available from the National Institutes of Health.

The Mediterranean diet is a generic term for diets that focus mainly on fruits, vegetables, bread and grains, as well as potatoes, beans, nuts and seeds, with fat coming mainly from olive oil. Red meat is minimized in favor of low-to-moderate amounts of dairy, eggs, fish and poultry.

Residents who would like to know more about DASH and the Mediterranean diet can attend a free Zoom class presented by Dr. Ensle, titled “Which is Better:  DASH or Mediterranean Diet?”

The class will be held on Wednesday February 16, from 2:00 p.m. to 3:00 p.m., as part of the Rutgers Family and Community Health Sciences Wellness Wednesday series. To register and get the Zoom link, visit go.rutgers.edu/e1n0alph

The Rutgers Cooperative Extension of Union County is a program of the Rutgers New Jersey Agricultural Experiment Station, supported in Union County by the Commissioner Board, with administrative assistance and office space in Westfield, land for the Demonstration Garden, and funding for special projects. For more information about all Extension projects and activities in Union County, including 4-H clubs for youth and the Master Gardner, Master Tree Steward and Environmental Steward community volunteer programs for adults visit ucnj.org/rce.

For information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including free vaccination, free testing, emergency food distribution and other support services, visit ucnj.org/covid19. General information about COVID-19 is available through the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

#  #

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.