Press Release

For Immediate Release: July 27, 2021

El Condado de Union Ofrece Inmunizaciones Gratis y Vacunas del COVID-19 a los Residentes

La Junta de Comisionados del Condado de Union le recuerda a los residentes que las inmunizaciones gratis están disponibles para los niños y adultos en el Centro de Inmunizaciones del Condado de Union. El Centro está situado en el 40 Parker Road en Elizabeth.

“La Clínica del Condado de Union ayuda a que cada niño en nuestra comunidad pueda recibir protección  de enfermedades prevenibles sin importar su estado de seguro de salud o circunstancias familiares. Alentamos a todos los residentes que se pongan en contacto con la clínica y averiguen si sus hijos califican para este servicio gratis,” dijo el Presidente de los Comisionados Alexander Mirabella.

Aquellos residentes sin seguro o con un seguro insuficiente o cubiertos por el Medicaid Plan A están elegibles para recibir los servicios.. Para recibir las vacunas para niños, los padres deben de llevar un certificado de nacimiento y un registro de vacunas actuales, una identificación de los padres y prueba de dirección.  Si los niños están en la escuela, se necesita un referido de la enfermera. Para los adultos  que quieran vacunarse también se necesita una identificación con foto y una prueba de dirección.

El Centro de Inmunizacion proporciona información sobre los servicios de salud a las familias de bajos recursos y docenas de vacunas a niños comenzando a los 2 meses de nacido al igual que a los adultos. Hemos expandido el servicio para ofrecer la vacuna del  COVID-19 autorizada por el Departamento de Administración de Alimentos y Medicamentos.

“Historicamente, las inmunizaciones han ayudado a eliminar muchas enfemedades transmisibles,” expresó el Presidente del Comité de Seguridad Pública  Comisionado Sergio Granados quien también sirve como Enlace con Consejo Asesor de Servicios Humanos. “La Junta de Comisionados está orgullosa de proporcionar este servicio vital a los residentes que no tienen cobertura médica y necesitan vacunarse.”

Las siguientes vacunas están disponibles en el Centro de Inmunización del Condado de Union:

  • TD – Tétanos y Difteria
  • DtaP – Tosferina
  • HIB – Haemophilus Influenza Tipo B
  • Prevnar – Neumococo neumonía
  • VPH
  • Sarampión, paperas y rubéola
  • Rotavirus/ gastrointeritis
  • Meningocócica
  • Vacuna contra la Polio
  • MMR – Paperas, Sarampión y Rubéola
  • Hepatitis B
  • Varicela
  • Gripe
  • Pediarix – Difteria, tétanos y tosferina
  • Herpes Zóster/Culebrilla
  • COVID-19 Vacunas: Pfizer (mayores de 12 ), Moderna (adultos) and J&J (adultos)

Para hacer una cita en el Centro de Inmunización del Condado de Union, y para determinar quien puede recibir la vacuna gratis y para averiguar sobre los diferentes programas, llame al Centro de lunes a viernes al (908) 965-3627/3868. Ls citas para las inmunizaciones se pueden programar entre 48 y 72 horas después de llamar.

La Clínica de Inmunizaciones del Condado de Union abrió en el 2013 y es un servicio del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Union. Desde su apertura se han administrado miles de vacunas gratis a personas sin seguro de salud y aquellos que su seguro no le cubre. Las inmunizaciones para los adultos comenzó el año pasado. La Clínica está abierta de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m.

Facebook Feed