Categories
Spanish Press Releases

Celebre la Temporada Navideña con Espectáculos en el Condado de Union

Los residentes y visitantes del Condado de Union pueden celebrar la temporada con una variedad de eventos culturales que son posibles en parte gracias a los fondos de la Oficina de Asuntos Culturales yde Herencia del Condado de Union, un socio del Consejo de las Artes del Estado de Nueva Jersey

“Estamos muy orgullosos de apoyar a nuestros artistas locales, que brindan la experiencia enriquecedora de la música en vivo y el teatro a audiencias de todas las edades durante la temporada navideña y durante todo el año”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Rebecca L. Williams.

Los próximos eventos financiados a través de la Oficina de Asuntos Culturales y de Herencia en diciembre son:

El galardonado teatro CDC (Cranford Dramatic Club) presenta Elf, the Musical del 9 al 11 de diciembre y del 16 al 18 de diciembre (fines de semana) en Cranford. Basada en la amada película navideña, esta comedia de pez fuera del agua sigue a Buddy the Elf en su búsqueda para encontrar su verdadera identidad. Elf presenta canciones de los nominados a los premios Tony, Matthew Sklar y Chad Beguelin, con un libro de los ganadores de los premios Tony, Thomas Meehan (Annie, The Producers, Hairspray) y Bob Martin. Los boletos cuestan $25 en línea; $30 en la puerta. Los horarios de presentación son: viernes 9 y 16 de diciembre a las 8 pm; sábados 10 y 17 de diciembre a las 13 y 20 horas; y los domingos 11 y 18 de diciembre a las 14 h. El Teatro CDC está en 78 Winans Ave., Cranford (908-276-7611) www.cdctheatre.org

El 11 de diciembre, Concord Singers presentará su concierto navideño, “What Can I Give”, a las 3 pm en Summit. Con la dirección de Matthew Zabiegala, las selecciones corales se centrarán en el mensaje de “dar con alegría”, tanto física como espiritualmente. El programa contará con un arreglo de “In the Bleak Midwinter” de Gustav Holst por la galardonada compositora Jen Wagner. Los boletos cuestan $20. El concierto se llevará a cabo en Calvary Episcopal Church, 31 Woodland Ave., Summitwww.concordsingers.org

El 16 de diciembre, la Banda de Conciertos de la Comunidad de Westfield presenta su Concierto Navideño gratuito a las 7:30 pm. El 32º concierto anual navideño de The Band contará con selecciones navideñas tradicionales y contemporáneas, que incluyen Rhapsody for Hanukkah, Variants on a Moravian Hymn, Sleigh Ride y villancicos populares, con invitados especiales, Edison Intermediate School Broadway Singers. Elconcierto se realizará enel Auditorio de la Escuela Intermedia Edison, 800 Rahway Ave., Westfield (908-337-9073) www.westfieldcommunityband.com

Los días 16 y 17 de diciembre, los Celebration Singers realizarán su concierto festivo anual a las 7:30 pm en Cranford. Dirigido por la directora musical Louise Chernosky, el concierto incluirá el regreso del coro juvenil. Los cantantes de celebración multigeneracionales son conocidos por cantar selecciones de diversos géneros y culturas. Los boletos en la puerta cuestan $20 para adultos y $15 para estudiantes y personas mayores. En la Iglesia de San Miguel. 40 Alden Street, Cranfordwww.celebration-singers.org

El 18 de diciembre, la Sociedad de Arte Coral de Nueva Jersey presenta su Concierto Navideño y Colecta de Juguetes a las 3 pm en Westfield. Dirigido por Martin Sedek y acompañado por solistas profesionales, el coro interpretará el Oratorio de Navidad de Saint-Saens y otras gemas corales festivas de Kirby Shaw, Samuel Adler, Donald Fraser y más. Se les pide a los asistentes que consideren traer un juguete nuevo envuelto para un niño necesitado, de 2 a 12 años. Los boletos cuestan $25 por adelantado o $30 en la puerta; para estudiantes y adultos mayores $20 por adelantado o $25 en puerta. Los niños menores de 12 años son GRATIS. El concierto se llevará a cabo en la Iglesia Episcopal de St. Paul, 414 East Broad St., Westfield (908-2095435) www.casofnj.org.

La Oficina de Asuntos Culturales y de Herencia es una División del Departamento de Parques y Recreación del Condado de Union. Para obtener más información sobre programas de subvenciones, eventos y actividades de la Oficina, visite ucnj.org/cultural, e-mail culturalinfo@ucnj.org o llame al 908-558-2550.