Author: Web Site Administrator

En persona la oficina de FEMA del Condado de Union se mantendrá abierta.

Condado de Union, NJ – La Junta de Comisionados del Condado de Union le avisa a los residentes  que han sido impactado por el Huracán Ida que la fecha límite para solicitar ayuda a través de FEMA ( Federal Emergency Management Agency) se ha extendido de nuevo. La próxima fecha es el 5 de enero, 2022.

“Esta nueva extension nos ayuda a asegurar que todas las personas que han sido impactadas por la tormenta tengan la oportunidad de solicitor asistencia federal, incluyendo aquellos que necesitan ayuda en persona para llenar la solicitud”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados Alexander Mirabella.

El Centro de FEMA en el Condado de Union está situado en el O’Donnell Dempsey Senior Community Center, en el  618 Salem Avenue en Elizabeth. El centro está abierto de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. de lunes a viernes, y los sábados de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

La asistencia Federal para los individuos y familias puede incluir dinero para el alquiler, reparaciones a su hogar, pérdida de propiedad personal y otros que no están cubiertos por el seguro.

Para solicitor asistencia con  FEMA en línea visite DisasterAssistance.gov, o llame a la línea de emergencia 800-621-3362 (TTY 800-462-7585).

El Condado de Union es uno de los 12 condados en New Jersey que ha sido designado como zona de desastre por FEMA después que el Huracán Ida barrió, con la región en septiembre, de forma destructiva. Este ha sido considerado una de las tormentas más mórtiferas en la historia del estado.

Los otros condados que también fueron abatidos por la tormenta son Bergen, Essex, Gloucester, Hudson, Hunterdon, Mercer, Middlesex, Morris, Passaic, Somerset, y Warren.

Condado de Union, NJ – La Junta de Comisionados del Condado de Union se enorgullece en anunciar que 12 artistas del Condado de Union han sido seleccionados como ganadores en el New Jersey Senior Art Show número 55. Premios a artistas del Condado de Union incluye el honor del Mejor del Show/ Best in Show.

El New Jersey Senior Art Show del 2021 se puede ver en la página njseniorarts.com.

“El Show de Arte de los Adultos Mayores del Condado de Union facilita a los artitas de compartir su visión y su creatividad con la comunidad del Condado de Union y otros. Todos nos enriquecemos con sus esfuerzos de comunicarse a través de las artes visuals,” dijo el Presidente de la Junta de Comisionados Alexander Mirabella. “Felicitaciones a los ganadores, y gracias a todos los participantes.”

El New Jersey Senior Art Show del 2021 incluye más de 200 trabajos de arte creado por artistas profesionales y aficionados, mayores de 60 años y de 15 condados a lo largo del estado de New Jersey.

Los jurados fueron los expertos en arte Lynn Lymere, Aubrey Kaufmann y Martha Press.

Ls ganadores del Condado de union son:

• Eileen Bonacci (Berkeley Heights) – Best in Show ( El Mejor Premio) por Artista Profesional y 1er Lugar, Óleo por un Profesional, “Day at the Beach”
• Tina Berlin (Scotch Plains) – 1er Lugar, Acrilico por Artista Aficionado “Painted Girl”
• Joe Manzella (Cranford) – 2do Lugar, Arte Digital Digital por Artista Aficionado, “Many Paths – One Destination”
• Anne Castellano (Cranford) – 2do Lugar, Pastel por Artista Aficionado, “The Cupcake Dog”
• Betsy Fabricant (Elizabeth) – 3er Lugar, Artesanía por Artista Aficionado, “Covered Bridge, Williamsville, Vermont”
• Natalie Gregorio (Elizabeth) – 3er Lugar, Fotografía por Artista Aficionado, “Sunflower Sunset”
• Johnnye Hansford (Plainfield) – Mención Honorable, Artesanía por Artista Profesional, “Natural Sinamay and Purple Fascinator”
• Cheryl Payne (Hillside) – Mención Honorable, Técnica Mixta por Artista Aficionado, “Women in Their Seasons of Grace”
• Indira Govindan (Springfield) – Mención Honorable, Técnica Mixta por Artista Profesional, “World versus Corona”
• Janice Metzger (Westfield) – Mención Honorable, Pastel por Artista Profesional, “Birdsong”
• Paul Lachenauer (Cranford) – Mención Honorable, Fotografía por Artista Profesional, “Liberty State Park”
• Luciano Felicio (Union) – Mención Honorable, Escultura por Artista Aficionado, “American Eagle”

Este evento anual es co-patrocinado por el Concilio de las Artes del Estado de New Jersey y la División de Cultura y Herencia del Condado de Mercer, y es financiado por el Concilio de las Artes con apoyo adicional del Condado de Mercer y la Asociación de Agencias de Adultos Mayores de New Jersey.

Esta exposición cada año es un Proyecto de la Oficina de Asuntos de Cultura y Herencia del Condado de Union que es parte del Departamento de Parques y Recreación. La exposición del 2021 se puede ver visitando ucnj.org/senior-art.

Las Vacunas del COVID-19 y las pruebas de Saliva se ofrecerán durante los eventos en Union y Plainfield

Condado de Union, NJ — La Junta de Comisionados del Condado de Union le infroma a los residentes que  distribución de alimentos de emergencia se llevará a cabo en diciembre para aquellos residentes afectados por el  COVID-19.

Estas son las fechas:

Sábado, 4 de diciembre, 2021

• 8:00 a.m. – KEAN University en Union
• Auto-Servicio

Sábado, 18 de diciembre, 2021

• 8:00 a.m. – KEAN University en Union
• Auto-Servicio – Distribución de Alimentos para las Fiestas Navideñas

Domingo, 19 de diciembre, 2021

• 11:00 a.m. – Gerald B. Green Plaza en Plainfield
• Peatones solamente – Distribución de Alimentos para las Fiestas Navideñas

Las distribuciones de alimentos están abiertas  todos los residentes del Condado de Union. Los alimentos se distribuyen por orden de llegada, no se necesita  inscripción previa. Estos eventos se llevan a cabo llueva o brille.

“Los residentes continúan buscando asistencia de alimentos durante estos difíciles momento de la pandemia del COVID-19 y nosotros estamos muy complacidos de poder proporcionar estos recursos para los que están en necesidad, a la vez de ayudar a los residentes que reciban sus vacunas gratis, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados Alexander Mirabella.

Las vacunas del COVID-19 están disponibles en todos los eventos que aquí se anuncian sin hacer cita.. Johnson & Johnson y Moderna (para aquellos de 18 años en adelante) y  Pfizer (de 12 años en adelante). Además de las vacunas se pueden hacer las pruebas de saliva gratis sin cita previa.

Todos los residentes deben mantenerse dentro de su vehículo con as ventanas cerradas. Las cajas de alimentos será depositadas en el maletero de su auto por los voluntaries que están en el sitio.

Máscaras son requeridas para los residentes que participen en el evento en Plainfield. Se les pide que traigan un carrito donde puedan poner las cajas de alimentos.

Al llegar es necesario presentar prueba de que residen en el Condado de Union, y cuantas personas viven en su hogar. Estos recibirán una caja de vegetales frescos, productos lácteos, y suficiente comida para mantener una familias por varios días.

Este evento se lleva a cabo con todas las pautas requeridas por el estado  para evitar la contaminación del COVID-19.

Para preguntas y más información, los residentes deben llamar al UCDHS Director a 888-845-3434 o 908-558-2288.

Para información sobre  el Village Super Market, visite: https://www.myvillagesupermarket.com.

Para información sobre el  Gargiulo Produce, visite: http://www.gargiuloproduce.com.

Los residentes que necesiten tener acceso a las duchas, y servicios de lavandería e información sobre los programas y servicios sociales que ofrece el Condado de Union, podrán hacerlo.

Condado de Union, NJ – El Condado de Union oficilamente lanzará el Programa Nuevo Comienzo celebrando su primer evento el miércoles, 1ero de diciembre en Elizabeth de 11:00 a.m. a 2:00 p.m. Este nuevo programa en nuestro Condado es el primero de esta clase en el estado de New Jersey, proporcionando duchas, servicios sanitarios y lavandería a las personas que se lo necesitan, además se les informará de servicios adicionales y recursos.

La inaguración de este evento está a cargo de un socio comunitario que es el  St. Joseph Social Service Center, situado en el 118 Division Street en Elizabeth, comenzando a las 11:00 a.m.

“Este programa de Nuevo Comienzo brinda servicios esenciales, a los residentes que tienen grana necesidad en nuestra comunidad,” dijo el Presidente de la Junta de Comisionados  Alexander Mirabella, quien anunció esta iniciativa el mes pasado. “La Junta de Comisionados del Condado de Union se enorgullece en ofrecer este servicio para los residentes más vulnerables en nuestra comunidad.”

“Anticipamos que este nuevo programa hará una gran diferencia. Nuevo Comienzo nos permitirá llegar a muchos residentes que están en necesidad y también le ofreceremos otros servicios y recursos adicionales,” expresó la Directora del Departamento de Servicios Humanos del Condado de de Union Debbie-Ann Anderson.

El Departamento de Servicios Humanos del Condado de Union se ha asociado con Moving New Jersey Forward Foundation (https://bit.ly/3E66KEs) para este evento para proporcionar a los asistentes el 1ero de diciembre con artículos como medias y ropa interior.

Este programa es parte de las iniciativas del 2021 del Presidente de la Junta de Comisionados Alexander Mirabella, con el objetivo de maximizar los recursos de todo el condado para responder a la pandemia del COVID-19 mientras se dirige a las áreas de planeamiento fiscal, seguridad pública, educación, desarrollo económico, oportunidades y diversificación además de servicios humanos.

La pieza central de este programa es un trailer móvil equipado con servicio sanitario, unidades de duchas a la vez que servicio de lavandería. Está operado y mantenido de acuerdo a las pautas para prevenir la propagación del virus  COVID-19.

Este evento de inaguración es en coordinación con una variedad de recursos entre el público y organizaciones si fines de lucro, como el Departemento de Servicios Humanos del Condado de Union,  St. Joseph’s Social Service Center, Elizabeth Coalition to House the Homeless, y PROCEED, Inc.

• Aceso a las duchas es límitado a 20 minutos por persona. Después de cada uso estas se limpian y desinfestan .Se les avisará con un toque en la puerta con falten 5 minutos para terminar.
• Se le proporcionará a los residentes con jabón, agua caliente y una toalla limpia. 
• Ducha y / capacidad de lavandería es límitada por lo tanto es por orden de llegada.
• Los servicios de lavandería para los residentes. Los residentes deben estar seguros de vaciar sus bolsillos antes de poner sus ropas en las máquinas lavadoras.

El trailer de Nuevo Comienzo visitará diferentes lugares a lo largo del Condado de Union de acuerdo a las solicitudes. Agencias y organizaciones que estén interesadas pueden someter una solicitud por correo electrónico a  freshstart@ucnj.org.

El Programa de Premios a Mujeres Destacadas celebra los logros de las mujeres en su trabajo en la comunidad y actividades voluntarias.

Condado de Union,, NJ – Individuos, empresas, organizaciones sin fines de lucro, agencias gubernamentales e instituciones educacionales están invitadas a honrar a compañeras de trabajos, colegas, voluntarias del Condado de Union nominándolas para el Premio de Mujeres Destacadas 2021.

Ahora en su 30 aniversario, el programa de las Mujeres Destacadas, destaca las contribuciones significativas de las mujeres en la vida del Condado de Union, mientran crean conciencia de la necesidad para progresar en la igualdad y diversidad, ayudando a inspirar a las generaciones futuras. .

El programa acepta nominaciones de todos los campos incluyendo artes, humanidades, administración de empresas, servicios comunitarios, educación, gobierno, seguridad pública, leyes, medicina y cuidado de salud, defensa de los niños, jóvenes y mujeres.

“El Premio a Mujeres Destacadas sirve como un recordatorio de que el avance de la mujer en todos los ámbitos de la vida, ya sea en el empresarial, cíivico y actividades voluntarias, vida profesional , o al servicio del gobierno es esencial para el crecimiento y desarrollo de una comunidad próspera, para enfrentar los desafíos del presente y crear un legado de logros para inspirar a las generaciones futuras,” dijo el Presidente de la Junta de Comisionados Alexander Mirabella.

“El liderargo de las Mujeres está entretejido en la creación de la Sociedad moderna, y ahora es tiempo de celebrar su progreso. El programa de Mujeres Destacadas demuestra la influencia que las mujeres han logrado en el Condado de Union y más,” dijo la Comisionada Kimberly Palmieri-Mouded, quien es el Enlace con la Comisión de la Condición de las Mujeres en el Condado de Union.

Los Premios de las Mujeres Destacadas son patrocinados por la Junta de Comisionados y la Comisión de la Condición de las Mujeres y la Oficina de Mujeres del Condado de Union.

Las nominaciones están abiertas a mujeres de 21 años en adelante, que vivan, trabajen o hagan trabajo voluntario en el Condado de Union.

Individuos, empresas, organizaciones sin fines de lucro, agencias gubernamentales están invitadas a someter nominaciones.

Las nominaciones para los premios del 2021 están abiertas y cierran el miércoles, 1ero de diciembre. Las nominaciones deben ser sometidas en línea a la Oficina de Mujeres del Condado de Union, usando la forma en la página ucnj.org/women, o por correo a Office on Women, 3^rd Floor, Union County Administration Building, 10 Elizabethtown Plaza, Elizabeth, NJ 07207.

Tome nota de que las nominaciones enviadas por correo deben ser recibidas el 1ero de diciembre, 2021 para ser consideradas.

Preguntas sobre el proceso de nominación pueden ser hechas a Jennifer Erdos, de la Oficina de Mujeres del Condado de Union al 908-527-4216 o por correo electronica a jerdos@ucnj.org.

El Condado de Union tendrá sus eventos de distribución números  69 y 70 para los residentes impactados por la pandemia del COVID-19.

Las cajas de alimentos incluirán suministros para los días festivos; también estará disponibles vacunas y pruebas.

Condado de Union, NJ – La Junta de Comisionados del Condado de Union patrocinan dos distribuciones de alimentos para los residentes del Condado de Union que han sido impactados por el COVID-19el próximo sábado y domingo 20 y 21 de noviembre.

Esta distribución de alimentos incluirá todo lo necesario para la cena de Acción de Gracias.

Estas distribuciones marcan las números 69 y 70 desde que comenzó la pandemia comenzando en el mes de mayo, 2020.

En total el programa de alimentos de emergencia ha proporcionado más de 10 millones de comidas a los residentes del Condado de Union alcanzando casi 12 millones de libras de comida.

“La necesidad es grande y esta enorme empresa no hubiese sido posible sin la ayuda de nuestros voluntarios,” dijo el Presidente de la Junta de Comisionados Alexander Mirabella. “Estos suministros de mergencia se necesitan ahora más que nunca ahora que estamos sientiendo el impacto de la inflación, y le damos las gracias a cada persona que ha donado sy tiempo y esfuerzo para ayudar a nuestra comunidad a poner una cena nutriososa en sus mesas.”

“Continuanos con nuestros esfuerzos de proteger a los residentes del Condado de Union en contra del virus del COVID-19 con vacunas y pruebas, pero muchas familias continúan  experimentando el impacto financiero de  la pandemia. Estos alimentos ayudan a aliviar el estrés del presupuesto y a contribuir con el bienestar de la familia que es tan importante durante los días festivos,” dijo el Comisionado Sergio Granados, quien sirve como enlance con la Junta Asesora de Servicios Humanso. “Le damos las gracias al Village Super Market, Gargiulo Produce y CMC Foods por su continua ayuda en estos esfuerzos.”

Estos eventos de distribución de alimentos son por orden de llegada. No se necesita inscripción pero los participantes deben traer prueba de que viven en el Condado de Union. Una licencia de conducir, un recibo de electricidad u otra identificación se aceptan.

Los residentes que van a participar en el evento de Kean University, deben tener suficiente espacio en el maletero del auto para acomodar dos cajas de alimentos. Todos los que vienen en el auto deben permanecer dentro con las ventanas cerradas, las cajan serán depositadas por nuestros voluntarios.

Aquellos que van a participar en el evento del domingo deben traer un carrito para poder depositar sus alimentos. Máscaras se requieren a todos los peatones.

Las dos distribuciones son:

Sábado, 20 de noviembre

            Donde: Kean University, 1000 Morris Avenue, Union Township

            Comienza a las  8:00 a.m. – Kean University en Union

            Los primeros  1000+ en llegar recibirán una caja especial con alimentos para los días festivos.

            Please note, this is a drive-up event only. Walk-ins are not permitted. 

Domingo, 21 de noviembre

Donde: Gerald B. Green Plaza Rotunda Complex, 200 West Second Street, Plainfield

Comienza a las 11:00 a.m.

Los primeros  500+ en llegar recibirán una caja especial con alimentos para los días festivos.

Por favor tomen nota que esta distrbución es solamente para peatones.

Los participantes que necesitan la vacuna del  COVID-19 pueden usar el servicio de la clínica ambulante que se encontrará en ambos lugares. Para hacer una cita pueden llamar al Centro del Condado de Union al 908-613-7829 o incribirse en la página ucnj.2120check.com/home. 

En las dos distribuciones de alimentos estarán disponibles las vacunas Johnson & Johnson para los residentes de 18 años en adelante. Y la Pfizer de 12 a 17 años. La vacuna Moderna estará disponible para la tercera dosis (boosters) solamente.

También habrán pruebas de saliva del COVID-19 en ambos sitios. No se necesita cita.

Los residentes que tienen necesidad de ayuda de alimentos adicionales pueden visitor la página del Community Foodbank of New Jersey  cfbnj.org/findfood. Para recursos de alimentos por teléfono pueden enviar un texto  “findfood” para Inglés o  “comida” para Español al 908-224-7776.

Para recursos y guías adicionales del Departamento de Servicios humanos del Condado de Union, visite  ucnj.org/dhs o llame al  888-845-3434 o 908-558-2288.

Esta distribución de alimentos del 20 y 21 de noviembre está coordinada por el Condado de Union con el apoyo del  Supermarket y el Gargiulo Produce. Para información en esas dos companies pueden visitor las páginas myvillagesupermarket.com y gargiuloproduce.com.            

Condado de Union, NJ – La Junta de Comisionados del Condado de Union se complace en anunciar la última serie de auto-cinema “Home Alone”, el viernes, 3 de diciembrte a las  6:30 p.m. en el  Union County Vocational-Technical School situado en el  1776 Raritan Road en Scoth Plains.

Los boletos están a la venta el lunes, 29 de noviembre a las 9:30 a.m. y los pueden reservar visitando la página https://ucnj.org/reserve. Se requiere inscripción previa para este evento y solamente es para residentes del Condado de Union.

“Los Comisionados del Condado están satisfechos de proporcionar esta oportunidad a las familias del Condado de Union para que pasen una noche de diversión,” dijo el Presidente de la Junta de Comisionados  Alexander Mirabella. “Le pedimos a los residentes que vengan a disfrutar de ese clásico durante las fetividades..”

Todos los auto-cinemas están abierto a los residentes del Condado de Union. Solo se necesita inscripción del auto. El estacionamiento abre a las 5:30 P.M. el día del show. Debido a las limitaciones de espacio, es por orden de llegada.

Este evento cumple los requisitos del Estado con respecto a las regulaciones por el COVID-19, los residentes deben mantener distanciamiento social y otros protocolos. Los asistentes deben traer su meriendas y bebidas. El uso de alcohol está prohibido. No hay comidas ni bebibas a la venta.

No se permiten sillas, peatones o bicicletas. Los vehículos deben de estar por lo menos a 6 pies de distancia. Sanitarios portátiles están disponibles. Máscaras se requieren cuando se usan los sanitarios. Todos los asistentes deben mantenerse dentro de su auto.

Se le darán más detalles a los residentes cuando se inscriban.

Union County, NJ – Los residentes del Condado de Union impactados por la Tormenta Tropical Ida, pueden ser elegibles para asitencia de alimentos a través del Programa de Asistencia Suplemental de Nutrición D-SNAP. Esta asistencia está disponible a los residentes que no están inscritos en el programa de SNAP y que cumplen con los requisitos de elegibilidad de ingresos.

Los residentes del Condado de Union que viven en  Clark, Cranford, Elizabeth, Hillside, Linden, Plainfield, Rahway, Roselle, Roselle Park, Scotch Plains, Springfield, Union Township o Westfield pueden ser elegibles para asistencia, que será en la forma de una Tarjeta del Beneficios Electrónicos por el períiodo de un mes.

“Mucho de los impactados por la Tormenta Tropical Ida, han luchador con los retos de la pandemia del COVID-19. La asistencia a través del D-SNAP proporcionará unalivio muy necesario, y nuestro personal ha trabajado para que los residentes reciban sus beneficios lo más pronto posible,” dijo el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union Alexander Mirabella.

Para calificar para la asistencia de  D-SNAP, los residentes del Condado de Union impactados en los diferentes municipios, deben mostrar prueba de identidad, y prueba de residencia a partir del 1ero de septiembre, 2021 en las áreas afectadas.

Los solicitantes deben mostrar que pagaron for los gastos incurridos por el mes de septiembre.

Ser elegible para la asistencia de D-SNAP también depende del ingreso en su hogar.

Por ejemplo, si el ingreso neto de un individuo por el mes de septiembre fue $2,000 y tienen en una cuenta de ahorro $2,000, su ingreso combinado por el mes es de $4,000. La tabla de D-SNAP de ingreso  muestra los recursos  combinados de acuerdo al tamaño de personas en su hogar:

Tamaño de la Familia   Límite de ingresos por desastre en Sept.       Cantidad Asignada

1                                    $2,625                                                               $234

2                                    $3,410                                                               $430

3                                    $3,919                                                               $616

4                                    $4,619                                                               $782

5                                    $5,090                                                               $929

6                                    $5,685                                                            $1,114

7                                    $6,120                                                            $1,232

8                                    $6,553                                                            $1,408

Cada miembro agregado+$433                                                             +$176

El período de solicitud para D-SNAP asistencia de alimentos en el Condado de Union será del lunes, 15 de noviembre al  viernes, 19 de noviembre, 2021.

El Departamento de Servicios Humanos del Condado de Union ha organizado oficinas de admission para los solicitantes durante este tiempo de 8:30 a.m. a 3:30 p.m. cada día.

Las oficinas están situadas en el edificio de Servicios del Condado de Union, 535 Laurel Avenue en Roselle Park, y la División de Servicios Humanos en el 342 Westminster Avenue en Elizabeth.

Se les recuerda a los solicitantes que traigan sus documentos con ellos. Para asistencia adicional llamen a la División de Servicios Humanos al  908-965-2700.

D-SNAP proporciona asistencia de alimentos a los hogares con bajos ingresis que han perdido alimentos a causa del desastre natural. El Departamento de Agricultura y Serviicos de Nutrición de los EEUU debe aprobar los estados que operan el  D-SNAP en áreas de desastre.

Condado de Union, NJ – La Escribana del Condado de Union Joanne Rajoppi le avisa a los residentes que revisen sus pasaportes y se fijen en la fecha de vencimiento antes de hacer planes para viajes internacionales este invierno. Algunos países no le permiten la entrada a viajeros con pasaportes que les falten algunos meses antes de vencerse. Los viajeros también necesitan tener en cuenta el tiempo que toma al Departamento de Estado de los EEUU en procesar la solicitud de renovar su pasaporte.

“El Departamento de Estado ha hecho significante progreso en reducir el tiempo de espera para la renovación de pasaportes pero este puede tomar semanas o meses,” dijo la Sra. Rajoppi. “Mi oficina proporciona asistencia llenando la solicitud pero desafortunadamente no temenos control sobre el tiempo que el Departamento de Estado se toma. Por lo tanto los viajeros deben revisar sus pasaportes ahora y planear su viaje de acuerdo con el tiempo que necesiten para renovarlo,” añadió la Sra. Rajoppi. “

El Departamento de Estado actualmente estima que tomará de 8 a 11 semanas para procesar una renovación de pasaporte. Los solicitantes que desean pagar una cuota adicional para  acelerar el proceso pueden recibirlo entre 5 a 7 semanas.

El verano pasado,  la espera del Departamento de Estado fue de casi 18 semanas.

La Escribana del Condado de Union está autorizada a aceptar solicitudes y enviarlas al Departamento de Estado para su procesamiento. Esre servicio está disponible en persona y por cita previa solamente.

Para hacer una cita para este servicio en la oficina principal  de la Escribana en Palacio de Justicia del Condado Union (Corte) situada en el  2 Broad Street en Elizabeth, o en la oficina en el Colleen Frasier Building, 300 North Avenue East en Westfield, puede usar el sistema en línea visitando la página https://ucnjclerk.simplybook.me/v2/#book.

Las fotos de pasaporte también están disponibles en ambas oficinas por una pequeña cuota de $10.00.

Para más información sobre el servicio de pasaportes visite la página ucnj.org/county-clerk/passport-services o llame al  908-527-4966.

Para más información sobre los demás programas de la oficina de la Escribana visite la página ucnj.org/county-clerk o llame al  908-527-4787.