Author: Web Site Administrator

Todos los dueños y gerentes de empresas en el Condado de Union están invitados a asistir  al 2017 Union County Means Business Expo, el próximo martes 12 de septiembre en el nuevo Warinanco Sports Center en el Parque Warinanco de 5:00 p.m. a 7:30 p.m.

“El Nuevo Centro de Deportes es impresionante, moderno y espacioso y proporciona el lugar perfecto para mostrar los productos, servicios y habilidades para las empresas localesen nuestra comunidad,” dijo el Legislador Presidente  Chairman Bruce H. Bergen. “Si usted es dueño o gerente de una empresa en el Condado de Union , les pido que participen en esta conexión de diferentes empresarios, accionistas y todos aquellos pueden decidir un mejor futuro empresarial.”

El evento está diseñado para ayudar a capturar más contactos, desarrollar nuevas iniciativas y ayudar al crecimiento de las empresas locales.

La inscripción es gratis y disponible en ucnj.org/union-county-means-business/expo. La admisión a los asistentes es gratis.

Las mesas de los Vendedores y Expositores cuestan  $100.00 y la fecha tope para  inscribirse es el 5 de septiembre. La Expo también ofrece  degustación de alimentos complementario del menu de  SFM, quienes son los que se encargan de la cocina del Warinanco Sport Center.

El Union County Means Business es una iniciativa de desarrollo economico de la Junta de Legisladores con el apoyo de sus socios comunitarios que incluyen el  New Jersey Small Business Development Center, el  Union County Economic Development Corporation,  el  Greater Elizabeth Chamber of Commerce, la Suburban Chamber of Commerce, Kean University, Union County College, Union Township Chamber of Commerce, la Greater Westfield Chamber of Commerce, y la Cranford Area Chamber of Commerce.

Para más información sobre este evento pueden visitar  ucnj.org/ucmb o contactar a Deana Mesaros al 908-659-7412 or dmesaros@ucnj.org

Condado de Union, NJ – La Escribana del Condado de Union Joanne Rajoppi será la anfitriona del Seminario de Entrenamiento para Notarios de New Jersey en el  John H. Stamler Police Academy situado en 1776 Raritan Road en Scotch Plains el viernes 8 de septiembre de 9:30 a 11:30 a.m.

El Juez Testamentario  James LaCorte, Esq. presentará los aspectos legales de ser un Notario Público.  La Sra.explicará el proceso de solicitud.

“El seminario de entrenamiento es designado para proporcionar a los notarios con información desde el punto de vista de profesionales de la comunidad con conocimiento y experiencia,” dijo la Sra. Rajoppi. “El curso cubre todos los aspectos de ser un Notario.”

“El seminario es también popular con notarios actuales, quienes desean asegurarse de que están al día con las cuestiones que afectan el Condado de Union,” añadió  Rajoppi. “Ofrecemos esta oportunidad como una cortesía profesional que beneficia a toda la comunidad, y todos son bienvenidos.”

Para inscribirse pueden usar la planilla que se encuentra en el sitio  ucnj.org/county-clerk o contactar a  Donna Connell al 908-527-4999 o dconnell@ucnj.org.

El espacio es limitado a 50 personas.

El costo de la isncripción es de  $5.00 e incluye un desayuno ligero y se require por adelantado para asegurar el espacio.

Los asistentes deben tener en cuenta que existe un código de vestimenta en  John J. Stamler Police Academy. Los pantalones jeans y zapatos tenis no son permitidos, y los hombres deben usar camisas de cuello.

Para más información sobre estos programas y servicios de la Escribana del Condado de Union pueden visitar la página ucnj.org/county-clerk o llamar al  908-572-4787.

La Escribana del Condado de Union Joanne Rajoppi alienta a los veteranos discapacitados y los Condecorados con el Corazón Púrpura de ponerse en contacto con la agencia de New Jersey de Motor Vehicles Commission para obtener información sobre  el nuevo programa estatal de parqueo. Bajo este nuevo programa, los veteranos pueden obtener un a placa para el parabrisas que lo libra de pagar parqueo en los parquimetros en cualquier estacionamiento municipal en New Jersey. El veterano debe ser el dueño del vehículo, y solo puede usarlo cuando el veterano se encuentra dentro del carro.

La Sra. Rajoppi también le recuerda a los residentes que su oficina proporciona tarjetas de identificación  y copías gratis de el DD-214 baja honorable, y asiste a los veteranos en aplicar para licencia de vendedor ambulante gratis.

“La tarjeta gratis de Identificación y el DD-214 son destinadas a ayudar a los veteranos a que puedan obtener descuentos y beneficios importantes lo más rápido posible,” explicó la Sra. Rajoppi. “También ofrecemos asistencia con el proceso para proporcionar  la licencia de vendedor ambulante para aquellos que quieran comenzar su propio negocio.”

Como servicio adicional para los veteranos  el sitio web de la Escribana incluye un Directorio de Descuentos de negocios en el Condado de Union que ofrecen descuentos para los veteranos..

Para más detalles sobre servicios para veteranos visite la página ucnj.org/county-clerk o llame al 908-527-4787.

La Junta de Legisladores del Condado de Union invita al personal militar y aquellos que proven servicio a una reunión con las redes  UC HERO (HEROE DEL CONDADO DE UNION) el próximo miércoles 23 de Agosto en la Casa Club del Campo de Golf de Galloping Hill en el  3 Golf Drive ie Kenilworth, de 6:00 p.m. to 9:00 p.m.

“La experiencia de las fuerzas armadas y militar ha proporcionado a muchos residentes del Condado de Union con entrenamiento y habilidades de gran valor,” dijo el Legislador Presidente  Bruce  H.. Bergen. “Hemos diseñado esta actividad para ayudar a nuestros veteranos y a los que aún se encuentran en servicio activo a que se conecten con recursos que puedan aplicar a sus habilidades de la vida diara en nuevas oportunidades de educación, empleo, y medios empresariales.

La reunión UC HERO es gratis e incluye saborear diferentes alimentos.

Se necesita previa inscripción llamando a Janna Williams, 908-527-4918 o jwilliams@ucnj.org.

UC HERO comenzó en el 2016 como una iniciativa del Presidente de la Junta Bergen, con la misión de aumentar las oportunidades para educación, empleo y el bienestar de los veteranos y miembros de servicio activo y sus familias en el Condado de Union.

Otros eventos especiales del UC HERO es un viaje de campismo, que tendrá lugar del 16 al 17 de septiembre en el campamento del Condado de Union en la Reservación de Watchung.

Para más información  sobre el viaje de campismo, y otros eventos y actividades de UC HERO visite la página  ucnj.org/uc-hero.

¿ Qué le decimos a los niños? …sobre la historia pasada aquí va..

Después de un programa piloto muy éxitoso en el Deserted Village el pasado otoño, la Oficina del Condado de Union de Cultura y Asuntos de Herencia, está desplegando y promoviendo la serie de Intercambio de Postales Históricas para los jóvenes y niños para que aprendan sobre la historia , personajes y eventos que formaron el Condado de Union y nuestro país como lo conocemos ahora.

“Vivimos en un país rico en historia– — y no estoy hablando sobre la Revolución—Estoy hablando  sobre un Condado cuyos residentes han jugado un papel muy importante en cada siglo desde que New Jersey  se estableció en los 1600,”dijo el Legislador Presidente Chairman Bruce Bergen.

“Y tristemente, mucho se ha allanado  y desarrollado en estos 400 años , pero sabemos que el suelo que pisamos – la gente incredible que vino antes de nosotros,” añadío Bergen.

Alexander Hamilton y Aaron Burr estudiaron en la vieja Academia de Elizabethtown, mientras George Washington dirigía la Batalla de Short Hills desde la Casa Drake (Drake House) en Plainfield, mencionó la Legisladora Bette Jane Kowalski.

John Philip Holland, quien diseñó el primer submarino que fue capaz de de correr sumergido una distancia considerable, construiría  los primeros submarinos del US Navy (Marina de Guerra) en el Astillero Crescent en Elizabeth. El famoso científico Nikola Tesla construyó su planta en Rahway mientras Marconi construyó su fábrica en Roselle Park, añadió Kowalski.

“No hace mucho tiempo, dijo,” Kowalski, “Que en Linden, cuando  America necesitaba aviones para la Segunda Guerra Mundial, la planta de la General Motors Plant en vez de producir carros producieron aviones de combate.”

“Cuando los bebés nacen y quieren saber si están bien,” dijo Bergen, “ellos administran el Apgar test. Dr. Virginia Apgar, quien lo inventó vivía en Westfield.”

El año pasado la Oficina de Cultura y Asuntos de Herencia, que es parte del Departamento de Parques y Recreación del Condado de Union, desarrollaron las primeras postales en la serie de Condado de Union A Través de los Siglos: Alexander Hamilton, William Livingston, Jonathan Dayton y Hannah Caldwell.  Jóvenes y niños en Cuatro Siglos en Un Fin de Semana (Four Centuries in a Weekend) se divertieron coleccionando postales, que la producción continúo, con 14 postales ahora en la serie y más en el camino.

Porque el Condado estaba celebrando el aniversario  240 de la Batalla de Short Hills en junio con una recreación de la batalla de en el Parque de  Oak Ridge, mucho enfoque se puso el la era de la Guerra Revolucionaria. Pero mientras el programa sigue habrán más postales  sobre la historia del Condado de Union.

Las nuevas postales se develaron esta semana el miércoles durante el concierto de Verano en el Parque de Oak Ridge. 

Para ver algunas de las postales disponibles, pueden ir al: ucnj.org/parks-recreation/cultural-heritage-affairs/trading-cards.

Para más información, pueden contactar Cultural & Heritage Affairs al 908-558-2550 o culturalinfo@ucnj.org

Los residentes que andan buscando un buen lugar donde observar el Eclipse Solar el lunes, 21 de Agosto, están invitados a ir al Trailside Nature & Science Center en Mountainside entre las 12:00 P.M. y las  3:00 P.M. El  Trailside está situado en el  452 New Providence Road ie Mountainside.

Un eclipse sucede cuando la Luna pasa entra la Tierra y el Sol . Cuando esto sucede la Luna bloquea la luz del Sol  y esta no llega a la Tierra. Este será el primer Eclipse que cruzarará  todo el territorio continental de los Estados Unidos en casi un siglo.

Miembros del grupo  de Aficionados Astrónomos , Inc. (AAI) estarán presentes . La organización fue fundada en el 1949 para promover el interés en la ciencia de astronomía a través  de programas y actividades. 

“Para aquellos que no se quieren perder el  Gran Eclipse Americano, el, Trailside Nature & Science Center es el lugar perfecto para mirar el cielo y ser parte de este evento emocionante el cual pasa una sola vez durante su vida,” dijo el Legislador Presidente del Condado de Union, Bruce H. Bergen.

Mirar directamente al sol es peligroso, por lo tanto aquellos que planean observar el eclipse deben obtener un par de gafas solares especiales . Los que piensen asistir pueden traer sus sillas o mantas para ser parte de este fenómeno astronómico. En el estado de New Jersey el eclipse alcanzará el 77 por ciento.

En caso de inclemencia del tiempo el día del eclipse pueden llamar al Trailside al 908-789-3670.