Categories
Public Info

Union County Vocational Technical Schools Graduates Receive NJAC Foundation Scholarship

NJAC

Union County Freeholder Chairman Bruce H. Bergen and Freeholder Vernell Wright joined New Jersey Association of Counties (NJAC) Legislative Director Allen A. Weston in presenting NJAC Foundation scholarship checks and certificates to Union County Vocational Technical Schools graduates Arol Jan Millado of Elizabeth, Adrianna Sabat of Linden and Sol Condo of Cranford. The scholarships are funded by Investors Bank and PSE&G.

The NJAC Foundation is a non-profit organization affiliated with the New Jersey Association of Counties, and is committed to providing innovative educational opportunities for county vocational-technical school and county college students.

Please visit www.njac.org for additional details about NJAC and the NJAC Foundation.

(Photo by Jim Lowney/County of Union)

Categories
Public Info

2016 Union County Library Grant Awards

[ezcol_3fifth]

imagesThe Union County Board of Chosen Freeholders is pleased to announce the 2016 Union County Library Grant awards to 20 public libraries. The grants will be used to broaden and strengthen children’s programs in Union County libraries (scroll down for photos).

“Educational activities are a fundamental part of a library’s mission, and these grants will help our local public libraries meet the growing demand for up-to-date children’s programming throughout the Union County community,” said Freeholder Chairman Bruce H. Bergen.

The Library Grant program amount this year totaled almost $150,000, more than double the amount of the 2015 program.

“Last year was the inaugural year of the grant program, and the enthusiastic response from Union County libraries demonstrated that there was strong demand for continuing the program this year, and expanding it as well,” said Freeholder Bette Jane Kowalski, who originated the grant program.

The program is funded with non-tax dollars for the benefit of local, non-school libraries. It is designed to help libraries upgrade facilities, programming and materials that directly benefit children’s literature and activities. The grant program also covers planning documents.

The 2016 grant recipients will use their funds for various projects including science programs, coding classes, robotics clubs, summer and after-school reading programs, technology upgrades, children’s books, educational toys, and furniture for children’s areas.

The Library Grants Program is part of Chairman Bergen’s “Union County at Work and Play” 2016 initiative for countywide economic development and quality of life improvements.

For more information on all of the 2016 Chairman’s Initiatives visit ucnj.org.

[/ezcol_3fifth] [ezcol_2fifth_end]
20 Public LibrariesAmount Awarded
Berkeley Heights$7,250.00
Clark$7,500.00
Cranford$7,464.65
Elizabeth$7,500.00
Fanwood$7,498.34
Garwood$7,500.00
Hillside$7,500.00
Kenilworth$7,498.00
Linden$6,082.60
Mountainside$7,500.00
New Providence$7,467.16
Plainfield$7,764.00
Rahway$7,540.00
Roselle$7,500.00
Roselle Park$7,495.24
Scotch Plains$7,450.00
Springfield$7,503.00
Summit$7,500.00
Union$7,764.00
Westfield$7,437.00
Grand Total$148,713.99
[/ezcol_2fifth_end]
Categories
Public Info

Union County Offers First Annual Business Expo

save-the-date
September 20th at Galloping Hill Golf Course

The Union County Board of Chosen Freeholders invites local business owners, managers, and entrepreneurs to register for the first annual Union County Means Business Expo scheduled for Tuesday, September 20, 2016 from 5:00 p.m. until 7:30 p.m. at the Clubhouse at Galloping Hill Golf Course.

Registration is available now for individual attendees as well as vendors at ucnj.org/ucmb.

“The Business Expo is an expansion of the Union County Means Business initiative designed to connect Union County business and industry,” said Freeholder Chairman Bruce H. Bergen. “Whether you are participating as a vendor or if you are going as an attendee, the Business Expo offers the benefits of an effective networking opportunity in a relaxed environment.”

Offering an outlet for local businesses to showcase their products or services, the trade show Business Expo is an opportunity for local businesses to network with other business leaders, expand their customer base, and generate market awareness.

The Business Expo is the first business to business trade show networking event presented by the Union County Board of Chosen Freeholders in conjunction with Union County Means Business (UCMB) through the Union County Workforce Development Board and partnering organizations.

“The Freeholder Board is committed to supporting programs that build partnerships and connect the business community with resources to promote economic development in Union County,” said Chairman Bergen.

In addition to the Freeholder Board, this year’s Union County Means Business Expo partners include The New Jersey Small Business Development Center, Union County Economic Development Corp, Greater Elizabeth Chamber of Commerce, Suburban Chamber of Commerce, Kean University, Union County College, and Union Township Chamber of Commerce.

To register online visit uncj.org/ucmb; or for more information contact the Union County Department of Economic Development at 908-659-7412. 

Categories
spanish-releases

La Escribana del Condado de Union Es la Anfitriona del Entrenamiento de Notarios de New Jersey

Condado de Union,NJ – La Escribana del Condado de Union Joanne Rajoppi será la anfitriona de un seminario de entrenamiento para todos los Notarios Públicos del Estado de New Jersey, el próximo viernes 16 de septiembre, de  9:30 to 11:30 a.m. en el John H. Stamler Police Academy situado en 1776 Raritan Road in Scotch Plains.

El seminario contará con la presencia del Juez Testamentario del Condado de Union James LaCorte, quien presentará los aspectos legales de las funciones de los notarios públicos.

“Esta es la última en las series de estos seminarios de entrenamiento  para nuevos y experimentados Notarios Públicos y es un placer darle la bienvenida al Juez Testamentario LaCorte para compartir su conocimiento con el objetivo de ayudar a nuestros Notarios a mantenerse al dia e informados,” dijo la Sra.Rajoppi.

El Seminario de Entrenamiento de Notarios abarcará todos los aspectos y obligaciones de un Notario Público, incluyendo el proceso de solicitud y los requisitos y responsabilidades legales.

“Además de proporcionar una posible introducción a la profesión de Notarios, nuestros seminarios de entrenamiento ofrecen un potencial y una oportunidad de probar sus conocimientos y mejorarlos,” dijo la Sra. Rajoppi.

Para inscribirse en este seminario, pueden ponerse en contacto con Donna Connell al 908-527-4999 o por correo electrónico dconnell@ucnj.org. También pueden conseguir las inscripciones en la página, ucnj.org/county-clerk.

El curso es limitado a 50 participantes y el costo de la inscripción es de $5.00 por participante y el pago es por adelantado. El último día para inscribirse es el viernes 9 de septiembre.

Para más información sobre la Oficina de la Escribana del Condado de Union y sus servicios, incluyendo pasaportes, elecciones y registros de propiedades, pueden llamar al  908-527-4787 o visitar la página www.ucnj.org/county-clerk

Categories
spanish-releases

El Condado de Union Continúa con el Festival de Verano en el Parque Oak Ridge el 17 de Agosto Con la Presentación de Hey Bulldog

Esa noche también se presentará un concurso de la  cosecha patrocinado por Rutgers Cooperative Extension

Condado de Union, NJ – El Festival de Verano del Condado de Union continúa este miércoles 17 de Agosto, con  Hey Bulldog a las 7:30 p.m. Esta serie de conciertos gratis son presentados por la Junta de Legisladores del Condado de Union y patrocinado por la Asociación Educacional del Condado de Union.

“Solo quedan unas pocas semanas par disfrutar de este gran entretenimiento musical en nuestros parques,” dijo el Legislador Presidente Bruce Bergen. “Lleguen temprano para que puedan participar en Yoga en el Parque , una buena  forma para que nuestras familias esten saludables.”

Tocando la música de los Beatles, Hey Bulldog es un grupo diverso de músicos del área  de New Brunswick quienes se reunieron para tocar las cancciones  de los Beatles en el cumpleaños de  John Lennon,y han continuado tocando juntos desde entonces. Los miembros de la banda han mantenido su estilo individual con creatividad, pasión y originalidad.

Además de la música y el yoga, Rutgers Cooperative Extension del Condado de Union patrocinará un  Harvest Contest/ Concurso de Cosecha, que será entre 6:30 p.m. to 7:00 p.m. Los participantes del concurso pueden traer sus productos a la mesa que está situada al lado del escenario.  Las categorias a participar incluyen  el tomate que más pesa, el zucchini que más pesa, verduras que luzcan diferentes o cómicas. La votación está a cargo los presentes y estos pueden poner su voto entre las  7:00 p.m. y cuando terminen de tocar el primer set. Todos los ganadores serán anunciados durante el intermedio y recibirán un certificado y un pequeño premio de jardinería.

La Oficina del Cultura y Asuntos de Herencia estará presente para dar informaciٕón sobre los diferentes programas que ofrecen.

El Festival de Verano  2016 concluirá el miércoles 24 de Agosto, en el Parque  Oak Ridge presentando a  N.Y. State of Mind con un tributo a Billy Joel.

Para más información visite  www.ucnj.org/summer

Categories
spanish-releases

Declaraciones del Legislador Presidente del Condado de Union Sobre el Reclamo de los Proyectos Afectados por el Cierre del Fidecomisio de Transporte

Condado de Union, NJ – El Condado de Union hoy ha entregado la notificación de una reclamación en contra  del Departamento de Transporte del Estado de New Jersey, debido al cierrre, de  cinco carreteras y  proyectos del puente como resultado d la Orden Ejecutiva No. 210 de parte del Gobernador Chris Christie, emitida el 8 de julio, la Orden Ejecutiva No.210, detuvo el trabajo en proyectos financiados por la Autoridad de Transporte, a través de todo el estado.

El Legislador Presidente del Condado de Union, Bruce H. Bergen dijo:

“El Condado de Union ha tomado su primer paso con el fin de tratar de proteger a nuestros residentes y empresas de las consecuencias perjudiciales de la Orden Ejecutiva No. 210. De nuevo insto una vez más al gobernador Christie a trabajar con el poder  Legislativo para disponer de fondos suficientes para el Fidecomisio de Transporte, y llevar este periodo de retraso  a un cierre rápido.”

La Orden Ejecutiva No.210 tiene obras paralizadas en la reconstrución de tres puentes del Condado y  dos proyectos de repavimentación anual.

Categories
spanish-releases

Los Legisladores del Condado de Union se Unen a Los Horticultores de la Comunidad para Celebrar el Nuevo Programa de Subsidios

GARDEN GRANTS CELEBRATION DINNER

Los horticultores/jardineros de la Comunidad se reunieron en la Granja del Liberty Hall en Union ayer para celebrar la llegada del Subsidio de de la Comunidad de Horticultores/ Jardineros de la Comunidad del Condado de Union, una nueva iniciativa del año 2016 del Legislador Presidente Bruce H. Bergen. Los subsidios están financiados por la Junta de Legisladores y administrado por la organización sin fines de lucro Groundwork Elizabeth. Se unieron a los ganadores los Legisladores Vernell Wright(2da izquierda) y Bette Jane Kowalski (6ta izquierda.), Alcalde de Elizabeth Christian Bollwage (2do derecha.), Groundwork Director Ejecutivo Jonathan Phillips y personal, y Rosalynd Orr del USDA Servicio de Recursos Naturales de Conservación (3ra derecha). El evento fue patrocinado por la Junta de Legisladores y atendido por Groundwork. Para más información visite la página ucnj.org/garden-grants.

Categories
Public Info

Watercolors by Roberta Zlatkin of Union on Exhibit at Pearl Street Gallery

Zlatkin_Alchemy of a Garden

The Union County Board of Chosen Freeholders is pleased to present an exhibit of watercolor paintings by Roberta Zlatkin of Union in the gallery space at the Union County Office of Cultural and Heritage Affairs, located in theZlatkin_Mermaid's Passion historic St. John’s Parsonage at 633 Pearl Street in Elizabeth. A selection of her work entitled “Frontier Z: The Alchemy Series” is on display at the Pearl Street Gallery through October 21. The public is invited to enjoy the exhibit during regular gallery hours, 8:30 a.m. to 4:30 p.m. weekdays.

“The talent and diversity of our county artists assure an inspiring variety of exhibits at the Pearl Street Gallery,” said Freeholder Bette Jane Kowalski, liaison to the Union County Cultural and Heritage Advisory Board. “We are pleased to display Ms. Zlatkin’s beautiful abstract watercolors.”

Zlatkin_Masculine AlchemyAfter graduating high school, Roberta Zlatkin went to New York City to study print making and textiles at the Art Students League. She was influenced by American Abstract Expressionists and other Modern Art of the early 20th century. The American Abstract Expressionists were a group inspired by the ebb and flow of New York City in post-World War II during the late 1940’s. Her artistic style was also influenced by the people she met from different parts of the world while in New York.

Returning home to New Jersey, she changed her path in life and entered Kean College where she studied art history and other areas of art and earned a degree in primary education. Ms. Zlatkin became a school teacher in the Elizabeth School System and enjoyed her career working with young children. After retiring in 2010 she pursued her work with watercolors more intensely.

Roberta Zlatkin said of her painting, “The four elements found in nature; water, air, earth and fire are key elements in my work. Sometimes the colors flow through my mind as if a powerful energy of how I am feeling on that day. I just go with the flow and paint.” She enjoys working with watercolors with metallic wash mixed in fine glitter with India ink and faux crystals.

Union County artists (whose works can be hung on a wall) interested in exhibiting in the gallery space are welcome to apply. For more information about the Pearl Street Gallery or other programs, please contact the Union County Office of Cultural and Heritage Affairs, 633 Pearl Street, Elizabeth NJ 07202. Free on-site parking is available. Telephone 908-558-2550. NJ Relay users can dial 711. Send E-mail to: culturalinfo@ucnj.org.

Categories
Public Info

Student Development Building Opens at Union County College in Cranford

UCC

Union County Freeholder Chairman Bruce H. Bergen, Vice Chairman Sergio Granados and Freeholders Vernell Wright and Bette Jane Kowalski joined Senator Raymond Lesniak, Union County College President Dr. Margaret M. McMenamin, Union County College Board of Trustees Chairman Victor M. Richel, Union County Improvement Authority Executive Director Daniel Sullivan and Union County Improvement Authority Chairman Anthony Scutari in cutting the ribbon officially opening the Student Development Building on the Cranford Campus.

The new 30,000 square feet state-of-the –art building is home of the Helen E. Chaney Student Services Center which will serve as the focal point for all student services.

The construction of the new facility was funded by the Union County Board of Freeholders and the project was managed by Union County Improvement Authority.

For more information about Union County College visit www.ucc.edu.

Categories
Public Info

Union County Summer Arts Festival continues at Oak Ridge Park August 17 featuring Hey Bulldog

The Evening will also feature a Harvest Contest Sponsored by Rutgers Cooperative Extension

Hey_Bulldog_6 Union County NJThe Union County Summer Arts Festival concert series continues this coming Wednesday evening August 17, with Hey Bulldog taking the stage at 7:30 p.m. The free concert series is presented by the Union County Board of Chosen Freeholder and sponsored by the Union County Education Association.

“There are just a couple of more weeks to enjoy some great musical entertainment in our parks,” said Union County Freeholder Chairman Bruce Bergen. “And be sure to arrive early to participate in UC Get Fit Yoga in the Park, a great way for families to stay healthy together.”

Playing the music of the Beatles, Hey Bulldog is a diverse group of musicians from the New Brunswick area who joined together for an open jam to play Beatles songs on John Lennon’s birthday, and have been playing together ever since. Members stay true to their individual style, playing some of the best songs ever written with creativity, passion, and originality.

While enjoying the wonderful music, concertgoers can visit Tony’s Traveling Trattoria which will treat your palate to excellent Italian comfort food. Also the Good Humor Truck will be on site hosted by TG and Sons serving ice cream and snacks. Attendees can also pack a picnic basket, bring lawn chairs or blankets and enjoy the music under the stars.

Once again UC Get Fit Yoga in the Park, a Union County Freeholder initiative will be part of the Wednesday night pre-concert schedule, with Crunch Fitness of Garwood presenting a free community class from 6:30 p.m. to 7:15 p.m. Bring a mat or beach towel and participate in healthy activities for the entire family before the music begins.

Along with the music and yoga, Rutgers Cooperative Extension of Union County will sponsor a Harvest Contest, running from 6:30 p.m. to 7:00 p.m. Contestants can bring their entries to the Rutgers table located by the bandstand. The contest categories will include heaviest tomato and heaviest zucchini, funniest looking vegetables and best vegetable character. Concert goers will be invited to vote between 7:00 p.m. and during the first music set. All winners will be announced at intermission and receive a certificate and small gardening prize.

The Union County Office of Cultural and Heritage Affairs will also be on hand at the concert to provide information on the workings of their office.

The 2016 Union County Summer Arts Festival will conclude on Wednesday, August 24th at Oak Ridge Park with N.Y. State of Mind performing a Billy Joel Tribute.

Please visit www.ucnj.org/summer for more summertime fun activities.