Categories
spanish-releases

La Escribana del Condado de Union Asesora a los Propietarios sobre la Prevención del Fraude

La Escribana del Condado de Union, Joanne Rajoppi, recuerda a los propietarios del Condado de Union que el sistema de notificación de alerta de fraude de propiedad permite a los propietarios responder rápidamente a actividades no autorizadas y potencialmente fraudulentas relacionadas con su propiedad. El programa es completamente gratuito para los propietarios del condado de Union.

“Recientemente, unos ladrones robaron la identidad del dueño de una propiedad en Westfield y trataron de vender su casa sin su permiso”, dijo la Sra. Rajoppi. “El fraude a la propiedad es especialmente insidioso porque las víctimas a menudo no tienen idea de que sus derechos de propiedad se han visto comprometidos. El sistema Fraud Alert llena ese vacío de conocimiento y garantiza que los propietarios estén informados de inmediato sobre cualquier actividad que involucre sus registros de propiedad”.

El sistema Property Fraud Alert permite a los propietarios identificar un problema potencial lo más rápido posible y tomar medidas para restablecer sus derechos de propiedad.

Los dueños de propiedades en el Condado de Union pueden suscribirse al sistema gratuito de Alerta de Fraude de Propiedad registrándose en línea en www.propertyfraudalert.com/NJUnion?, o comuníquese con el centro de llamadas de Alerta de Fraude de Propiedad al 1-800-728-3858.

Los suscriptores pueden optar por recibir alertas por teléfono o correo electrónico. Se pueden registrar nombres adicionales de forma gratuita para cubrir los errores ortográficos comunes. Tenga en cuenta que los suscriptores con nombres comunes pueden recibir varias alertas.

Los suscriptores serán notificados cuando el nombre que han registrado se use en cualquier actividad de grabación dentro de la oficina de la Escribana  del Condado.

Cuando se recibe una alerta, se recomienda al suscriptor que visite el sitio web de búsqueda de propiedades del Secretario del Condado de Union en clerk.ucnj.org para comprobar si hay actividad no autorizada. Se puede acceder al sistema en línea las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Los suscriptores también pueden llamar al 1-800-728-3858 durante el horario comercial habitual de lunes a viernes.

Los suscriptores deben informar cualquier actividad sospechosa a su departamento de policía local.

Para obtener información sobre todos los programas y servicios del secretario del Condado, visite en línea en ucnj.org/county-clerk o llamar al  908-527-4787.

Categories
spanish-releases

UNION COUNTY HOLDS PUBLIC MEETING ON ELECTRIC VEHICLES CHARGING INFRASTRUCTURE STUDY

La Junta de Comisionados del Condado de Union, con fondos del Condado de Union y la Autoridad de Planificación del Transporte del Norte de Jersey, han estado apoyando un estudio destinado a prepararse para un aumento en la propiedad de vehículos eléctricos (EV) en el Condado durante los próximos 10 años. La reunión pública está programada para el martes 25 de abril de 2023 a las 6:30 p. m. por Zoom para responder preguntas y obtener comentarios sobre los resultados hasta la fecha.

“Para combatir el aumento de las emisiones de dióxido de carbono y otras contaminaciones provocadas por el transporte, el Condado de Union está buscando que se instalen más estaciones de carga, especialmente porque el uso de vehículos eléctricos está en aumento”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union Sergio Granados. “Queremos que nuestros residentes puedan encontrar un lugar para cargar sus vehículos localmente con facilidad, por lo que espero ver los resultados de este estudio”.

El Proyecto se puede encontrar en la página www.ucnj.org/ev-study, que contiene mucha información sobre el proyecto e incluye más sobre los subsidios disponibles para comprar vehículos eléctricos y fuentes de financiación para la instalación de cargadores de vehículos eléctricos. Se anticipa que el crecimiento en la propiedad de vehículos eléctricos conducirá a una mayor demanda de sitios convenientes de carga de vehículos eléctricos en todo Nueva Jersey.

Además de satisfacer la demanda general de sitios convenientes de carga de vehículos eléctricos, el estudio tiene como objetivo colocar al Condado en posición de tener la infraestructura necesaria con respecto a las comunidades tradicionalmente desatendidas. El estudio intentará abordar el desafío de suficientes ubicaciones de equipos de carga para los residentes que alquilan en residencias multifamiliares y desarrollos más grandes.

Nueva Jersey se ha fijado el objetivo para diciembre de 2025 de tener 330 000 vehículos eléctricos de pasajeros registrados y al menos 400 cargadores rápidos públicos en todo el estado. Los cargadores se distribuirán a no menos de 200 ubicaciones.

Actualmente hay tres opciones diferentes de carga de vehículos eléctricos, según las necesidades del conductor. Los conductores que cargan sus vehículos eléctricos en casa pueden usar un cargador de nivel 1. Estos tardan varias horas en recargar completamente una batería, pero son relativamente económicos y pueden funcionar en un tomacorriente doméstico común.

Los cargadores de nivel 2 más rápidos son más apropiados para uso público. Los cargadores de nivel 2 requieren un tomacorriente resistente, del tipo que usan los refrigeradores y otros electrodomésticos grandes. El cargador más rápido disponible actualmente es el Nivel 3, también llamado Carga rápida de corriente continua. Esta es una fuente de energía especialmente diseñada, que no puede ser respaldada por el sistema eléctrico de una casa.

Este estudio del Condado de Union se centrará en los cargadores DCFC de nivel 2 y nivel 3, que serían de acceso público. Para obtener más información, comuníquese con la Gerente de Proyecto Liza Betz, AICP PP, a ebetz@ucnj.org.

Categories
spanish-releases

Celebre el Mes Nacional de la Poesía con Tina Kelley en el Condado de Union, el 18 de abril

 La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los residentes y visitantes a celebrar el Mes Nacional de la Poesía 2023 con una charla de la periodista y poeta ganadora del Premio Pulitzer Tina Kelley, sobre la intersección del periodismo y la poesía, que tendrá lugar en el Centro de Artes Culturales Patricia M. Kuran. Carriage House en 135 Watson Road en Fanwood este martes 18 de abril de 7:00 p. m. a 8:00 p. m.

El evento es gratuito, pero se requiere inscripción previa en línea en ucnj.org/tinakelley23.

“Estamos muy orgullosos de traer a la Sra. Kelley a la comunidad del Condado de Union. Esta es una oportunidad maravillosa para que los poetas de todas las edades y niveles de experiencia obtengan nuevos conocimientos sobre el proceso creativo y perfeccionen sus habilidades para comunicarse a través del poder de la poesía”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Sergio Granados.

El programa del Mes Nacional de la Poesía es presentado por la Oficina de Asuntos Culturales y Patrimoniales del Condado de Union, una división del Departamento de Parques y Recreación, y es posible gracias a los fondos del Consejo de las Artes del Estado de Nueva Jersey.

Para obtener más información sobre este evento y otras actividades y programas de la Oficina de Asuntos Culturales y Patrimoniales del Condado de Union, visite ucnj.org/cultural, o culturalinfo@ucnj.org, también pueden llamar al  908-558-2550.

Categories
spanish-releases

Espectáculo Multimedia sobre Criaturas Geniales Llega al Trailside Nature and Science Center del Condado de Union, el 15 de abril

La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los residentes a disfrutar de un espectáculo multimedia del autor y fotógrafo galardonado Marty Essen en celebración del Día de la Tierra 2023. Titulado “La vuelta al mundo en 90 minutos”, el espectáculo presenta la gran energía y la marca registrada de Essen humor junto con sus fotografías favoritas de viajar por el mundo para su  libro, Cool Creatures, Hot Planet: Explorando los Siete Continentes.

El evento se lleva a cabo este sábado 15 de abril a la 1:30 PM. en el Centro de Ciencias y Naturaleza Trailside del Condado de Union, en 452 New Providence Road en Mountainside. Se requiere inscripción previa. Para registrarse, siga el enlace en la sección “Bienvenido” en ucnj.org/trailside.

“El tema del Día de la Tierra 2023 es ‘Invertir en nuestro planeta’ y estamos muy orgullosos de dar la bienvenida a Marty Essen para celebrar el Día de la Tierra en Trailside”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Sergio Granados. “Trailside comenzó como una exhibición dirigida por voluntarios en un garaje en la década de 1940. Desde entonces se ha convertido en una vitrina de educación ambiental y actividades para todas las edades. Trailside llega a miles de residentes y visitantes del Condado de Union cada año con mensajes para compartir sobre la protección de nuestro patrimonio natural aquí en casa y en todo el mundo”.

Marty Essen ha presentado La vuelta al mundo en 90 minutos en universidades, museos y centros de naturaleza de los Estados Unidos. Elefantes embistiendo, lobos aullando, serpientes mortales, pingüinos amigables, nadar con pirañas, navegar en kayak en la selva tropical, hacer rafting con ballenas jorobadas y sobrevivir al ataque de un hipopótamo en Zimbabue son solo algunos de los aspectos más destacados .

Marty Essen es uno de los autores más vendidos de Amazon con múltiples premios literarios en su haber. Es autor de cuatro novelas de ciencia ficción y tres libros de no ficción. Firmará libros después del programa Trailside.

Para obtener más información sobre Trailside, visite ucnj.org/trailside o llame al  908-789-3670.

Se aplica una tarifa modesta a los programas especiales en Trailside. La tarifa de La vuelta al mundo en 90 minutos es de $5.00 para los residentes del Condado de Union y de $6,00 para los que no residen en el Condado.

Las exhibiciones de Trailside están abiertas todos los días de forma gratuita sin cita previa todos los días, excepto los lunes y días festivos.

Más información sobre todas las actividades en los parques del Condado de Union está disponible en ucnj.org/parks o llamar a  908-527-4900.

Categories
spanish-releases

Ganadores del Concurso de Poesía del Día del Árbol de los Premios del Condado de Union

En reconocimiento al Día del Árbol 2023, la Junta de Comisionados del Condado de Union se complace en anunciar a los ganadores del concurso anual de poesía del Día del Árbol del Condado de Union. El concurso se lleva a cabo cada año para fomentar la administración ambiental y la conservación de árboles entre los estudiantes de los grados 4-8, en asociación con la Junta Asesora de Árboles de Sombra del Condado de Union.

“Ayudar a crear conciencia sobre el papel de los árboles en nuestro medio ambiente es un servicio cívico valioso para los estudiantes, y el Concurso de Poesía es una oportunidad maravillosa para practicar la escritura y la comunicación en un entorno público. Felicitamos a nuestros galardonados, quienes demostraron una habilidad y capacidad de escritura ejemplares para ganar sus honores ganadores, y también apreciamos los esfuerzos de cada estudiante que envió un poema y compartió sus ideas creativas con la comunidad”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados Sergio Granados.

“Cada año esperamos escuchar las voces de los jóvenes de nuestra comunidad en el Concurso de Poesía. Nos enseñan a apreciar nuestro patrimonio natural y nos alientan a hacer todo lo posible para preservar y proteger el medio ambiente que nos sustenta. Felicitaciones a todos los ganadores por sus hermosos poemas”, dijo la Comisionada Lourdes León, enlace de la Junta de Comisionados con la Junta Asesora de Shade Tree.

La ceremonia de entrega de premios y la presentación pública de los ganadores se llevará a cabo durante una reunión pública regular de la Junta de Comisionados el jueves 27 de abril.

Los premios fueron otorgados a los ganadores del primer, segundo y tercer lugar de cada grado:

4to Grado

1st Lugar – Alyssa DeMarco, Henley School, Clark

2nd Lugar – Amaya Gonzalez, Mountain Park Elem. School, Berkeley Heights

3rd Lugar – Max Keat, Lincoln School, Garwood

5to Grado

1st Lugar – Anna Morozovych, Mountain Park Elem. School, Berkeley Heights

2nd Lugar – Tania Alvarado-Valverde, Lincoln School, Garwood

3rd Lugar – Julia Ruiz, Mountain Park Elem. School, Berkeley Heights

6to Grado

1st Lugar – Karl Asuncion, Terrill Middle School, Scotch Plains

2nd Lugar – Sloane Bienkowski, Lincoln School, Garwood

3rd Lugar – Pravens Dauphin, Ola Edwards Community School, Hillside

7mo Grado

1st Lugar – Madelynn Knierim, Lincoln School, Garwood

2nd Lugar – Julia Pappalardo, Terrill Middle School, Scotch Plains

3rd Lugar – Athena Bishop, Terill Middle School, Scotch Plains

8avo Grado

1st Lugar -Luke Esmerado, Columbia Middle School, Berkeley Heights

2nd Lugar – Courtney Kilmer, Lincoln School, Garwood

3rd Lugar – Valerie Cespedes, Kawameeh Middle School, Union

El Día del Árbol ha sido una celebración nacional desde 1872, alentando al público a plantar y cuidar árboles. Este año se celebrará el viernes 28 de abril.

Para obtener más información sobre el Concurso de Poesía del Día del Árbol, comuníquese con Madeline Brigantino al mbrigantino@ucnj.org o 908-789-3653.

Categories
spanish-releases

El Condado de Union Anuncia Cambios en el Programa de Vacunación Contra el COVID-19

La Junta de Comisionados del Condado de Union informa a los residentes sobre los horarios actualizados de las clínicas de vacunación contra el COVID-19 administradas por el Condado.

“Estamos ampliando nuestro programa de vacunación móvil para ayudar a garantizar que las personas sin refugio y otros residentes vulnerables puedan acceder a los recursos que necesitan para protegerse. Las vacunas COVID-19 y las vacunas de refuerzo salvan vidas y reducen el riesgo de enfermedades graves a largo plazo”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Sergio Granados.

A partir del 19 de mayo, la clínica COVID-19 del Condado de Union en el Warinanco Sports Center estará cerrada. El último día de funcionamiento será el 18 de mayo.

El Condado de Union continuará brindando vacunas en la Escuela Secundaria de Plainfield en 950 Park Avenue en Plainfield, los sábados de 9:00 a. m. a 12:00 p. m.

El programa de vacunación móvil también continuará visitando varios lugares en el Condado de Union, incluida una asociación con el programa de recursos e higiene personal móvil Fresh Start del Condado de Union para los necesitados. Un horario de ubicaciones está disponible en el sitio web del condado de Union en ucnj.org/covid19.

Categories
spanish-releases

EL CONDADO DE UNION SERÁ EL ANFITRIÓNDE LA PRIMERA CLÍNICA DE EXPURGACIÓN GRATUITA Y FERIA DE TRABAJO

Abril del 2023 es el Mes de la Segunda Oportunidad y la Junta de Comisionados del Condado de Union County con el American Job Center desea anunciar una Clínica de Expurgación y Feria de Trabajo gratuita el jueves 20 de abril de 2023 a las 10:00 a. m. en el Warinanco Sports Center en Parque Warinanco, ubicado en 1 Park Drive en Roselle.

“Todo el proceso de eliminación de antecedentes penales puede ser abrumador y se necesita mucho para eliminar una condena, por lo que, como parte de mi iniciativa de Segunda Oportunidad, a través de las iniciativas de mi Presidente “Construyendo un Condado de Unión más fuerte” para 2023, por primera vez en la historia, están organizando esta clínica de expurgación para ayudar a nuestros residentes que buscan un borrón y cuenta nueva”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados  Sergio Granados. “Con demasiada frecuencia, incluso las condenas menores pueden impedir que alguien sea contratado, obtenga un préstamo o encuentre un lugar para vivir y este evento está diseñado para ayudar a aquellos que desean comenzar de nuevo, conocer los diferentes recursos disponibles para ayudarlos a hacer la transición de regreso a la comunidad. . Creo firmemente en las segundas oportunidades y espero asistir a este evento y ayudar a las personas en todo nuestro Condado no solo con expurgaciones, sino también con oportunidades de empleo”.

El evento contará con abogados voluntarios en el sitio para reunirse con las personas para obtener la eliminación gratuita. Los empleadores estarán presentes que estén dispuestos a contratar personas de segunda oportunidad. Hay varios puestos disponibles con empleadores, como: PepsiCo, NJ Transit, Amazon, Wakefern, ShopRite, FedEx, Newark Airport y Port Authority of NJ & NY. VET4U  que ayudará con las actualizaciones de descarga.

Si bien el evento es gratuito, se requiere inscripción previa en www.ucnj.org/job-fair. Los visitantes sin cita son bienvenidos, pero todos los asistentes deben registrarse en el sitio antes de ingresar al evento..

Para obtener más información o para registrarse en esta feria de expurgación y empleo, visite www.ucnj.org/job-fair o llame a Carolina Marin al 908-380-6237.

Categories
spanish-releases

Los Comisionados del Condado de Union dan la Bienvenida a la Poeta y Autora Tina Kelley al Condado de Union, el 18 de abril

En celebración del Mes Nacional de la Poesía 2023, la Junta de Comisionados del Condado de Union se complace en presentar una charla de la periodista y poeta ganadora del Premio Pulitzer, Tina Kelley, sobre la intersección del periodismo y la poesía. El evento tendrá lugar en Patricia M. Kuran Cultural Arts Center Carriage House en 135 Watson Road en Fanwood el martes 18 de abril de 7:00 p. m. a 8:00 p. m.

El evento es gratuito, pero se requiere inscripción previa en línea en ucnj.org/tinakelley23.

“Estamos muy orgullosos de traer a la Sra. Kelley a la comunidad del Condado de Union. Esta es una oportunidad maravillosa para que los poetas de todas las edades y niveles de experiencia obtengan nuevos conocimientos sobre el proceso creativo y perfeccionen sus habilidades para comunicarse a través del poder de la poesía”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Sergio Granados.

Tina Kelley ha publicado cuatro volúmenes completos de poesía junto y dos libros de no ficción. Su carrera periodística ha abarcado The New York Times, The Star-Ledger y New Jersey Monthly, entre otras publicaciones. Fue co-galardonada con el Premio Pulitzer por cubrir el ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001.

Como poeta y periodista, la Sra. Kelley alienta a su audiencia a explorar cómo el periodismo inspira la escritura creativa y cómo las habilidades para encontrar temas nuevos y atractivos, elegir detalles clave, tejer narrativas, revisar y establecer plazos que son útiles en ambos campos.

La colección de poesía más reciente de Tina Kelley, Rise Wildly, apareció en 2020 en CavanKerry Press, uniéndose a Abloom & Awry, Precise y The Gospel of Galore, ganadora del Premio del Libro del Estado de Washington. Sus poemas han aparecido en Poetry East, Southwest Review, Prairie Schooner y The Best American Poetry 2009.

La Sra. Kelley también fue coautora de Breaking Barriers: Cómo las escuelas P-TECH crean un camino desde la Escuela Secundaria hasta la Universidad, la carrera y casi el hogar: Helping Kids Move from Sin hogar to Hope. She is currently the senior education reporter en  nj.com.

Lanzado por la Academia de Poetas Estadounidenses en abril de 1996, el Mes Nacional de la Poesía se ha convertido en la celebración literaria más grande del mundo, con decenas de millones de lectores, estudiantes, maestros de K-12, bibliotecarios, curadores de eventos literarios, editores, familias, y poetas, marcando el lugar importante de la poesía en nuestras vidas. Para más información sobre el Mes Nacional de la Poesía visita poets.org/national-poetry-month.

El programa del Mes Nacional de la Poesía es presentado por la Oficina de Asuntos Culturales y Patrimoniales del Condado de Union, una División del Departamento de Parques y Recreación, y es posible gracias a los fondos del Consejo de las Artes del Estado de Nueva Jersey.

Para obtener más información sobre este evento y otras actividades y programas de la Oficina de Asuntos Culturales y Patrimoniales del Condado de Union, visite ucnj.org/cultural, email culturalinfo@ucnj.org, o llame al 908-558-2550.

Categories
spanish-releases

El Condado de Union Otorga Subvenciones para Jjardines Escolares y Comunitarios

La Junta de Comisionados del Condado de Union se complace en anunciar que un total de 94 jardines escolares y comunitarios han recibido fondos a través de la iniciativa Plant a Seed del Condado de Union, que apoya la nutrición, la sostenibilidad, el servicio cívico y la educación STEM, y ayuda a construir comunidad. conexiones y mejorar el acceso a productos frescos, así como oportunidades sociales y recreación al aire libre.

“Los estudios muestran que cuando los niños participan en programas de jardinería como parte de su plan de estudios escolar, los resultados de salud mejoran, el rendimiento escolar aumenta, las actitudes proambientales evolucionan y las interacciones sociales y emocionales se benefician. Cuando conecta a los niños con los jardines y les permiten plantar, les ayuda a comenzar a pensar de manera integral sobre su comida, sus escuelas, sus comunidades más grandes y la salud de nuestro planeta”. dijo el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Sergio Granados. “Los jardines comunitarios también ayudan a unir a los residentes para construir nuevas relaciones entre ellos, mediante el cultivo de productos frescos y cuidando la salud del jardín y de la comunidad también”.

“A lo largo de los años, la Junta de Comisionados ha apoyado y alentado a los residentes de todas las edades a apreciar nuestros espacios al aire libre, participar en temas de conservación y preservación ambiental y disfrutar de una amplia gama de actividades recreativas al aire libre. Estamos muy orgullosos de extender este apoyo a los jardines escolares y comunitarios, que llegan a cientos de estudiantes y jardineros de todas las edades cada año”, dijo la Comisionada Lourdes León. Comisionada Leon, es Presidente del Fondo Fiduciario de Espacios Abiertos, Recreación y Preservación Histórica del Condado de Union.

El programa de subvenciones para jardines Plant a Seed comenzó en 2018. Está financiado por las Iniciativas del Presidente y administrado a través del Fondo Fiduciario. Incluye el programa de subvenciones para escuelas Kids Dig In del Condado de Union y el programa de subvenciones para jardines comunitarios Union County Means Green. Para obtener información sobre ambos programas visite ucnj.org/plant-a-seed-garden-grants.

Los sitios elegibles para la financiación a través de Plant a Seed son para el cultivo de hortalizas. También se cubren frutas, nueces, bayas, hierbas, especias y plantas que atraen polinizadores, así como plantas que brindan control natural de plagas. Las plantas ornamentales y los jardines no productivos no están cubiertos.

Con la inclusión de Roselle Park y Summit por primera vez en 2023, Kids Dig In ahora ha financiado jardines escolares en los 21 municipios del Condado de Union.

El programa 2023 Kids Dig In otorgó subvenciones a los siguientes 69 huertos escolares:

Municipio                      Escuela                                                             Tipo de Premio

Berkeley Heights                 Columbia Middle School                                                   Mejora del Jardin

Berkeley Heights                 Mountain Park Elementary School                                   Mejora del Jardin

Clark                                      ALJ High School                                                             Elevar la superficie

Clark                                       Mother Seton Regional High School                               Elevar la superficie

Clark                                      Valley Road School                                                            Mejora del Jardin

Cranford                               Livingston Avenue School                                                 Elevar la superficie

Elizabeth                               Winfield Scott School No. 2                                              Jardin en un caja de tierra

Eliazbeth                               Joseph Battin 4 Annex                                                       Elevar la superficie

Elizabeth                               Joseph Battin 4 Main                                                         Elevar la superficie

Elizabeth                               Mabel G. Holmes School No. 5                                        Jardin en una caja de tierra

Elizabeth                               Toussaint L’ouverture School No. 6                                 Jardin en un caja de tierra

Elizabeth                               JVJ STEM Academy                                                        Jardin en una caja de tierra

Elizabeth                               Jerome Dunn Academy School No. 9                             Mejora del Jardin

Elizabeth                               Elmora School No. 12                                                       jardin Polinizador

Elizabeth                               J. Christian Bollwage Finance Academy                        Mejora del jardin

Elizabeth                               Alexander Hamilton Preparatory Academy                   Elevar la superficie

Elizabeth                               Abraham Lincoln School                                                 Jardin en una caja de tierra

Elizabeth                               Terence C. Reilly                                                              Jardin Polinizador

Elizabeth                               Victor Mravlag                                                                     Elevar la superficie

Elizabeth                               Madison Monroe School No. 16                                          Elevar la superficie

Elizabeth                               Robert Morris School No. 18                                               Elevar la superficie

Elizabeth                               Woodrow Wilson School No. 19                                         Elevar la superficie

Elizabeth                               John Marshall School No. 20                                              Elevar la superficie

Elizabeth                               Nicholas M. Butler School No. 23                                      Jardin en una caja de tierra

Elizabeth                               Dr. Albert Einstein Academy School No. 29                      Mejora del Jardin

Elizabeth                               Admiral William Halsey Technology Academy                Jardin Polinizador

Elizabeth                               John E. Dwyer                                                                   Jardin Polinizador

Elizabeth                               Dr. Orlando Edreira Academy School No. 26                   Jardin Polinizador

Elizabeth                               Dr. Antonia Pantoja School No. 27                                   Elevar la superficie

Elizabeth                               Juan Pablo Duarte School 28                                            Mejora del Jardin

Elizabeth                               William Halloran                                                                Mejora del Jardin

Elizabeth                               Dr. MLK Jr. School No. 52                                                 Elevar la superficie

Elizabeth                               Frances C. Smith School No. 50                                       Mejor del Jardin

Hillside                                   A.P. Morris Early Childhood Center                                Jardin Polinizador

Hillside                                   Deanna G. Taylor Academy                                             Mejora del Jardin

Hillside                                   Hurden Looker School                                                     Mejora del Jardin

Hillside                                   Hillside High School                                                        Mejora del Jardin

Hillside                                   Hillside Innovation Academy                                          Elevar la superficie

Hillside                                   Walter O Krumbiegel Middle School                              Jardin en una caja de tierra

Hillside                                   Ola Edwards Community School                                     Elevar la superficie

Kenilworth                            St. Theresa School                                                            Jardin Polinizador

Kenilworth                            David Brearley Middle & High School                             Jardin en una caja de tierra

Linden                                   Sprouts Academy                                                              Jardin en una caja de tierra

Linden                                   School No. 4                                                                       Mejora del Jardin

Linden                                   School No. 2                                                                       Mejora del Jardin

Linden                                   School No. 5                                                                       Elevar la superficie

New Providence                   New Providence High School & Middle School                 Jardin Polinizador

New Providence                   Morris Union Jointure Com. Learning Center                    Jardin en una caja de tierra

New Providence                   The Academy of Our Lady of Peace                                  Elevar la superficie

Plainfield                               Emerson Community Elementary School                         Mejora del Jardin

Roselle                                   Grace Wilday Junior High School                                    Mejora del Jardin

Roselle                                   Washington Elementary School                                       Elevar la superficie

Roselle Park                          EJF Aldene School                                                           Jardin en una caja de tierra

Roselle Park                          Roselle Park High School                                                Jardin en una caja de tierra

Roselle Park                          Robert Gordon Elementary                                               Jardin Polinizador

Roselle Park                          Sherman Elementary School                                            Jardin en una caja de tierra

Roselle Park                          Roselle Park Middle School                                             Jardin Polinizador

Scotch Plains                        Union County Vo-Tech High School                                Mejora del Jardin

Scotch Plains                        Union Catholic High School                                              Jardin Polinizador

Summit                                  Summit High School                                                        Jardin en una caja de tierra

Union                                     Franklin Elementary                                                           Elevar la superficie

Union                                     Battle Hill Elementary School                                          Mejora del Jardin

Union                                     Livingston Elementary School                                         Jardin Polinizador

Union                                     Kawameeh Middle School                                                Jardin en una caja de tierra

Westfield                               Crossroads School                                                             Elevar la superficie

Westfield                               McKinley Elementary School                                          Jardin Polinizador

Westfield                               Jefferson Elementary School                                            Mejora del Jardin

Westfield                               Westlake School                                                               Elevar la superficie

Winfield                                 Winfield School                                                               Mejora del Jardin

El programa Union County Means Green de 2023 otorgó subvenciones a los siguientes 25 jardines comunitarios:

Municipio                Organización                           `                       Tipo de Premio

Elizabeth               Jewish Family Services                                                       Mejora del Jardin       

Elizabeth               Trinitas Hospital                                                                  Mejora del Jardin       

Elizabeth               Elizabeth Coalition to House the Homeless                       Mejora del Jardin       

Elizabeth               Elmora Community Garden                                               Mejora del Jardin       

Elizabeth               Prevention Links                                                                  Mejora del Jardin       

Elizabeth               Josephine’s Place                                                                 Mejora del Jardin       

Elizabeth               Stephen Samson Center                                                      Mejora del Jardin       

Elizabeth               HACE                                                                                Jardin de Superficie Elevada

Elizabeth               Elmora Public Library                                                      Jardin de Superficie Elevada            

Elizabeth               PISC                                                                                     Mejora del Jardin       

Elizabeth               Peterstown Senior Center                                                   Jardin de Suoerficie Elevada            

Hillside                  Township of Hillside                                                         Mejora del Jardin       

Linden                   CIC Youth and Community Garden                               Jardin de Superficie Elevada            

Plainfield               Richmond Towers Resident Association                        Jardin de Superficie Elevada        

Plainfield               Joanne Hollis Gardens                                                    Jardin de Superficie Elevada            

Rahway                 The Gateway Family YMCA-Rahway                           Jardin de Superficie Elevada            

Rahway                 Friendship Baptist Church                                                Jardin de Superficie Elevada            

Roselle                   Borough of Roselle                                                           Jardin de Superficie Elevada            

Roselle Park          Roselle Park Environmental Commission                      Jardin de Superficie Elevada            

Scotch Plains        Rotary Frazee House                                                          Mejora del Jardin

Springfield             Springfield Free Public Library                                         Jardin de Superficie Elevada            

Summit                  Reeves Reed Arboretum                                                    Mejora del Jardin       

Union                     Township of Union                                                          Jardin de Superficie Elevada            

Union                     Township of Union-Vauxhall Garden                             Jardin de Superficie Elevada            

Union                     The Gateway Family YMCA                                         Mejora del Jardin     

La Junta de Comisionados organizará un evento de lanzamiento para los ganadores de Plant a Seed 2023 en la Universidad de Kean el 24 de abril. El evento incluirá el anuncio de premios, talleres de jardinería para aquellos educadores que necesitan créditos de educación continua y un almuerzo ligero.

Para obtener enlaces rápidos a todos los programas y actividades ambientales organizados por la Junta de Comisionados, visite The Green Connection, ucnj.org/green-connection.

Categories
spanish-releases

EL CONDADO DE UNION SERÁ EL ANFITRIÓNDEL TALLER FILM READY NJ, EL 14 DE ABRIL

 La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los municipios locales, incluidos los departamentos de policía y bomberos, a participar en el nuevo taller Film Ready New Jersey el viernes 14 de abril, de 8:30 a. m. a 1:30 p. m. en la Universidad de Kean, 1000 Morris Avenue en la Ciudad de Union. El taller es una iniciativa de certificación y comercialización de la Comisión de Cine y Televisión de Nueva Jersey (NJMPTVC), en asociación con la Junta de Comisionados y la Junta Asesora de Cine y Televisión del Condado de Union.

Se invita a asistir a representantes de los 21 municipios del Condado de Union, junto con los Condados de Bergen, Essex, Hudson y Passaic.

“El programa Film Ready New Jersey ofrece al Condado de Union la oportunidad de aumentar nuestra presencia en la industria dinámica del cine y la televisión, mientras aprendemos de las mejores prácticas y estrategias de mercado efectivas desarrolladas por la Comisión de Cine y Televisión de Nueva Jersey”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Sergio Granados. “Esta es una importante oportunidad de desarrollo económico para el Condado de Union y sus alrededores. Agradecemos al NJMPTVC por colaborar con nosotros en este proyecto y animamos a nuestros 21 municipios a participar”.

Para inscribirse en el taller visite la página eventbrite.com/e/film-ready-workshop.

Para obtener más información sobre la Junta Asesora de Cine y Televisión del Condado de Union, visite ucnj.org/ucfilmtv.

El programa Film Ready New Jersey es un programa de mercadeo y certificación de cinco pasos que permite a las ciudades y pueblos acomodar de manera efectiva la filmación en el lugar y comercializar sus comunidades como destinos de filmación.

El taller del 14 de abril es el primer paso hacia la certificación. En el taller los participantes aprenderán sobre los beneficios económicos de albergar filmaciones en el lugar. Profesionales de la industria, así como alcaldes locales y Comisionados de NJMPTVC brindarán capacitación y orientación.

El taller cubrirá ordenanzas, permisos, oportunidades para pequeñas empresas y otros elementos relacionados con la filmación en el lugar.

Los participantes se irán con un conjunto de herramientas para atraer y dar la bienvenida a las producciones a su comunidad y aprenderán sobre los pasos necesarios para convertirse en una comunidad certificada Film Ready.

El NJMPTVC lanzó el programa Film Ready como programa piloto en 2022, en el Condado de Somerset. El programa establece estándares básicos para atraer cineastas y posiciona al Estado como un destino de producción superior. La designación Film Ready brinda a las comunidades certificadas una plataforma elevada para promocionarse como destinos de filmación. El programa Film Ready también conecta a los profesionales del cine y la televisión con enlaces capacitados y bien informados en todo el estado, que pueden brindar experiencia local y apoyo para agilizar el acceso a recursos cercanos e información de ubicación