Categories
Public Info

Union County Freeholders Announce Countywide Surgical Mask Distribution

Union County, NJ – The Union County Freeholder Board will distribute 90,000 face masks to all 21 municipalities later this week free of charge, as part of “Mask Up UC,” a countywide public safety campaign to encourage all County residents to wear face masks and safeguard themselves and others from potential exposure to COVID-19.

Mask Up UC launched last May with the delivery of 100,000 free face masks to the 21 municipalities, which distributed them locally.

The new delivery of 90,000 masks will again be provided to municipal agencies for local distribution.

“As more is known about the COVID-19 virus, there is no question that masks are the most effective tool for prevention available to everyone now, and masks will continue to play an essential role in protecting public health even after a vaccine is available,” said Freeholder Chairman Alexander Mirabella.

“The countywide distribution program enables local leaders to provide their residents with increased access to donated masks, as part of the strong county/local partnerships that engage the Freeholder Board’s civic mission of fostering public safe and healthy during every phase of the COVID-19 pandemic,” said Freeholder Angela R. Garretson, who is Chair of the Public Safety Committee.

Other public safety resources authorized by the Freeholder Board during the COVID-19 outbreak include the free Union County Drive-Through Covid-19 Test Center at Kean University, and free walk-up saliva tests at various locations provided by the Union County Mobile COVID-19 Test Unit.

 

The Drive-Through Test Center is now offering a new three-panel nasal swab test that provides results for flu types A and B as well as COVID-19, in order to provide additional information to County residents during the flu season. The new swab test is also more comfortable and less invasive than the test administered earlier in the outbreak.

For more information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including the Drive-Through Test Center at Kean University and the Mobile Test Unit walk-up sites, visit ucnj.org/covid19. General information about COVID-19 and updates on statewide vaccine planning are available through the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

##

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.

Categories
spanish-releases

La Junta de Legisladores Anuncia Dos Nuevos Lugares para la Prueba del COVID-19 el 10 de Noviembre

La Unidad Móvil del Condado de Union llevará a cabo pruebas de saliva al público

Condado de Union, NJ – La Junta de Legisladores ha anunciado dos eventos de la Unidad Móvil de Prueba para el mes de noviembre. Pruebas gratis de salida de COVID-19 serán administrados en Elizabeth el 10 de noviembre.

Estos eventos están abiertos a todos los residentes del Condado de Union, y no es necesario tener cita previa. Aquellos que quieran hacerse la prueba deben traer un teléfono inteligente y no deben tomar agua, comer o masticar chicle 30 minutos antes de la prueba.

“La junta de Legisladores continua ofreciendo pruebas  gratis del COVID  a lo largo del condado, tratando de mantener a nuestra comunidad segura,” dijo el Legislador Presidente, Alexander Mirabella. “Le pedimos a los residentes que se hagan la prueba si están preocupados de haber tenido contacto con alguien que pueda tener el virus aunque no tengan síntomas.”

La Unidad Móvil administrará Pruebas del COVID-19 al público el:

Martes 10 de noviembre

  • 10 a.m. – 12 p.m.  Union County College, Lessner Building Parking Lot, 12 W. Jersey Street, Elizabeth
  • 3 p.m. – 6 p.m. Peterstown Community Center – 418 Palmer Street, Elizabeth  

Estos eventos están patrocinados por la Junta de Legisladores del Condado de Union en cooperación con la Ciudad de Elizabeth y el  Union County College.

Detalles adicionales se pueden encontrar en la página ucnj.org/walkup.

Categories
spanish-releases

El Condado de Union Anuncia otra Distribución de Alimentos el 7 de Noviembre

Esta distribución es un esfuerzo en conjunto  con el Banco Comunitario de Alimentos de New Jersey.

Condado de Union, NJ – La Junta de Legisladores del Condado de Union anunció que habrá una distribución de alimentos para los residentes del Condado de Union  que se han visto afectados por la pandemia del COVID-19 el sábado,7 de noviembre comenzando a las en el estacionamiento del  Kean University, 1000 Morris Avenue en Union.articipantes deben seguir el letrero que indica la entrada. La distribución de alimentos es por orden de llegada. No se necesita previa inscripción..

La distribución de alimentos es coordinada por el Condado de Union  con el apoyo del  y el Banco Comunitario de Alimentos de New Jersey.

“La Junta de Legisladores del Condado de Union continuará programando estas distribuciones de comida,” dijo el Legislador Presidente Alexander Mirabella. “Nuestros residentes continúan sintiendo los efectos de la crisis provocada por el COVID-19, y la inseguridad alimenticia es una gran preocupación. Esamos muy orgullosos de poder facilitar  este servicio a los que lo necesitan.”

“Le damos las gracias a nuestro asociado, el Banco Comunitario de Alimentos de New Jersey”, dijo el Legislador Sergio Granados quien sirve como Enlace a la Junta Asesora de Servicios Humanos.

Los residentes que deseen recoger alimentos deben venire n auto, peatones no son aceptados.

Al llegar cada residente debe presentar una identificación con su nombre y dirección e indicar cuantos personas vivir en su hogar. Estos recibirán una caja de comidad de emergencia y vegetales frescos que servirá para unos cuantos días . Solamente se entregará una caja de alimentos por auto.

“El aumento en la necesidad de alimentos entre nuestro vecinos en  New Jersey durante esta crisis es asombrosa, presentando un gran reto  a todo lo que el Banco de Alimentos ha visto en sus 45 años de historia,” dijo Carlos Rodriguez, Presidente del Banco Comunitario de Alimentos de New Jersey. “Esta sociedad que tenemos con el Condado de Union es lo que permite al Banco de Alimentos de continuar con su trabajo de ayudar a más familias e individuos que nunca antes.”

Este evento se llevará a cabo con todas las reglas establecidas para evitar el contagio del te COVID-19, manteniendo distancia social y el uso de mascarillas. Todos los residentes deben mantenerse dentro de sus vehículos con sus ventanas cerradas. Las cajas de comida serán puestas en el baúl de su auto por el personal.

Para una lista de futuras ditribuciones de alimentos, visite: https://ucnj.org/covid19/food-distribution-events/.

Si tienen preguntas o necesita informaciónpuede llamar al 888-845-3434 o 908-558-2288.

Para saber sobre las actividades del Banco Comunitario de Alimentos de New Jersey, visite: https://cfbnj.org/.

Categories
Public Info

Join a Virtual Celebration of the 100th Anniversary of Women’s Suffrage Victory, and Explore the Road Ahead

High-level panel will explore the road to progress on women’s equality following the 100-year anniversary of the 19th Amendment.

Union County, NJ — The Union County Board of Chosen Freeholders invites members of the public to join The 100th Anniversary Suffrage Victory and the Effects on the Modern Woman, a virtual panel event to be held Monday, November 16 at 6:00 p.m. featuring New Jersey First Lady Tammy Murphy and a distinguished panel of elected officials and educators working in Union County and throughout the state.

Registration is required to receive Zoom link for this event. To register, visit  tinyurl.com/NJSTRONG before 11:59 p.m. on Sunday, November 15.

“In this historic 2020 election cycle, with an unprecedented number of votes cast for President and Vice President, it is all the more important to measure how far we have come toward ensuring the right to vote and achieving gender equality for all,” said Freeholder Chairman Alexander Mirabella. “There is much more work to be done, and I encourage everyone to join in the discussion and help chart the way forward.”

“The Freeholder Board is dedicated to raising awareness about the many generations of women who have worked toward equal rights, and helping today’s generation gain a more comprehensive awareness about the obstacles and opportunities that we face in the years ahead,” said Union County Freeholder Kimberly Palmieri-Mouded. “The outpouring of participation in the 2020 election cycle has inspired and re-energized us to help ensure that the leaders of tomorrow reflect the diversity of Union County, New Jersey, and the United States of America.”

Guests of Honor include:

First Lady of New Jersey Tammy Murphy

New Jersey State Senator Nellie Pou, 35th Legislative District

Union County Clerk Joanne Rajoppi

Panelists include:

Dr. Margaret M. McMenamin, President of Union County College

Rebecca Mark, Director of Rutgers Institute for Women’s Leadership

Dr. Sadaf Jaffer, Postdoctoral Research Associate at Princeton University

Dr. Joanne J. Noel, Associate Dean, Alternative Programs, Pillar College

Dr. Barbara Ridener, Dean of College of Education, Kean University

Freeholder Jim Jefferson, Gloucester County CSW Liaison

The panel will be moderated by Dianne Bautista, Chair of Somerset County Commission on the State of Women and Shelly L. Bell, Vice Chair of the Somerset County Commission on the Status of Women.

The 100th Anniversary Suffragette Victory and the Effects on the Modern Woman was created as through the work of the Multi-County Commission on the Status of Women, the Union County Commission on the Status of women, the Union County Office on Women in the Department of Economic Development.

For more information on the Union County Office on Women, visit ucnj.org/women.

For more information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including the Drive-Through Test Center at Kean University and the Mobile Test Unit walk-up sites, visit ucnj.org/covid19. General information about COVID-19 and updates on statewide vaccine planning are available through the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

##

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.

Categories
Public Info

Freeholder Board Announces Free COVID-19 Test Locations for November 12 & 17

The Union County Mobile Test Unit will conduct saliva tests for the public in Springfield and Cranford

Union County, NJ – The Freeholder Board has announced two upcoming events for the Union County Mobile Test Unit for the month of November. Free COVID-19 saliva tests will be administered at events in Springfield on November 12th and Cranford on November 17th.

The walk up events are open to all Union County residents and no appointment is necessary. Those wishing to be tested should bring a smart phone or tablet and refrain from food, drink or chewing gum 30 minutes before testing.

“The Freeholder Board continues to offer free COVID tests county-wide, as we work to keep our communities safe,” said Freeholder Chairman, Alexander Mirabella. “We encourage residents to get tested if they have any concerns about exposure to COVID-19, whether or not they have symptoms.”

The Mobile Test Unit will hold COVID-19 testing for the general public on:

Thursday, 11/12 – Springfield

10 a.m. – 1 p.m.  Springfield Community Pool, 44 Morrison Road, Springfield

Tuesday, 11/17 – Cranford

10 a.m. – 1 p.m.  Orange Avenue Pool, 1025 Orange Avenue, Cranford

These events are sponsored by the Union County Board of Chosen Freeholders and done in cooperation with the City of Elizabeth and Union County College.

Additional details and dates can be found at ucnj.org/walkup.

For more information and updates on all Union County services and resources during the COVID-19 outbreak, including guidance for using the Drive-Through Test Center at Kean University and the Mobile Test Unit walk-up sites, visit the new Union County COVID-19 website at ucnj.org/covid19.

For general information about COVID-19 and phone contacts for 24/7 assistance with questions, visit the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

#  #

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.

 

Categories
Public Info

Union County Mobile Test Unit site in Tamaques Park

Union County Freeholder Bette Jane Kowalski spoke with Union County Corrections Sgt. Dean Aneiros while thanking county workers at the Union County Mobile Test Unit site in Tamaques Park in Westfield as several hundred residents lined up for free COVID-19 tests. For more details and to view the most recent schedule online visit ucnj.org/walkup, or call 908-214-7107 for assistance. (Photos by Jim Lowney/County of Union)​

Categories
spanish-releases

El Condado de Union Invita a los Que Buscan Empleo a la Primera Feria de Trabajo Virtual.

Existen oportunidades en el  Trinitas Hospital, Wakefern, Remarkable Foods, y Remarkable Dairies.

Condado de County, NJ – Los residentes del Condado de Union  que andan en busca de empleo están invitados a participar en la primera feria de trabajo virtual patrocinada por la  Junta de Legisladores  a través del  programa de servicios del Centro Americano de Empleos .

Representantes de grandes companies que incluyen, Trinitas Hospital, Wakefern, Remarkable Foods, y Farmland Dairies estarán disponible para hablar con los solicitantes de empleo via  Zoom, y conversar sobre las posiciones disponibles que cominezan con un pago por hora de $13.00 a $39.00.

Esta feria virtual se llevará a cabo el jueves, 12 de noviembre de 12:00 pm a 4:00 pm. Residentes que quieran participar deben inscribirse en la página  ucnj.org/virtual-job-fair.

“La nueva feria virtual edifica la fuerza  que existe entre las relaciones con los líderes de empleo en el Condado de County, y proporciona un ambiente seguro durante esta crisis del brote del COVID-19,” dijo el Legislador Presidente  Alexander Mirabella. “En nombre de nuestra Junta, quiero darle las gracias a todos aquellos que están participando.”

Los participantes en esta feria virtual deben vestirse profesionalmente y tener una copia de su resume, y estar preparados para contestar las preguntas a los representantes.

Las posiciones disponibles incluyen:

  • Wakefern: Selectores de Almacén (Jamesburg, primero y Segundo turno) y Elizabeth (segundo turno), comenzando a  $14/hr.
  • Remarkable Foods, en Cranford: “Chef on the Road” Choferes, Cocineros de Producción, Asociados para Preparar Alimentos, Trabajadores de Sanidad, Manipuladores de Almacén y materiales, $14-$20/hr.
  • Trinitas Hospital, en Elizabeth: Servicio, Oficina, Posiciones Técnicas y Clinicas (incluye Cuidado de Pacientes), Asistentes de Enfermería, Servicio de Alimentos, Limpieza Interna, ICU/OR Enfermeras y más), $13-$39/hr.
  • Farmland Dairies, en Newark: Chóferes de Camiones (CDL Class A&B), Ayudante de chóferes, y Almacén, $13-$23/hr.

El Centro Americano de Empleo proporciona empleo a los residentes del Condado de Union. Antes del brote del  COVID-19, el programa mantuvo un horario de ferias de trabajo en persona, programas de entrenamiento, eventos de información.

Para continuar proporcionando servicios de empleo durante la crisis del brote del COVID-19 el pasado mes de junio el Condado de Union lanzó el es  Union County Works, el primer virtual centro de empleo de New Jersey. Este portal incluye información para veteranos, jóvenes y a todos los residentes que estan en necesidad de saber de oportunidades de empleo. Para más detalles visite ucajc.org.

Categories
Public Info

Freeholder Board Announces Two Free COVID-19 Test Locations for November 10

The Union County Mobile Test Unit will conduct saliva tests for the public

 

Union County, NJ – The Freeholder Board has announced two upcoming events for the Union County Mobile Test Unit for the month of November. Free COVID-19 saliva tests will be administered at two events in Elizabeth on November 10th.

The walk up events are open to all Union County residents and no appointment is necessary. Those wishing to be tested should bring a smart phone or tablet and refrain from food, drink or chewing gum 30 minutes before testing.

“The Freeholder Board continues to offer free COVID tests county-wide, as we work to keep our communities safe,” said Freeholder Chairman, Alexander Mirabella. “We encourage residents to get tested if they have any concerns about exposure to COVID-19, whether or not they have symptoms.”

The Mobile Test Unit will hold COVID-19 testing for the general public on:

Tuesday 11/10

10 a.m. – 12 p.m.  Union County College, Lessner Building Parking Lot, 12 W. Jersey Street, Elizabeth

3 p.m. – 6 p.m. Peterstown Community Center – 418 Palmer Street, Elizabeth  

These events are sponsored by the Union County Board of Chosen Freeholders and done in cooperation with the City of Elizabeth and Union County College.

Additional details and dates can be found at ucnj.org/walkup.

For more information and updates on all Union County services and resources during the COVID-19 outbreak, including guidance for using the Drive-Through Test Center at Kean University and the Mobile Test Unit walk-up sites, visit the new Union County COVID-19 website at ucnj.org/covid19.

For general information about COVID-19 and phone contacts for 24/7 assistance with questions, visit the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

#  #

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.

 

Categories
Public Info

Union County Introduces New “CueHit” 9-1-1 Service for Smart Phone Users

Union County 9-1-1 callers are first in the nation to use the new CueHit service for smart phones, provided through the Union County Regional Dispatch Center. The new service provides new opportunities for the Dispatch Center to communicate with callers, while enabling first responders to focus on life threatening situations and other emergencies. The Regional Dispatch Center is the first 9-1-1 call center in the U.S. to make use of CueHit.

The Regional Dispatch Center handles 9-1-1 emergency calls and other communications for the Union County Department of Public Safety, and for a growing number of municipal public first responder offices and health care facilities in Union County.

“The Regional Dispatch Center provides municipalities in Union County with access to state-of-the-art emergency call services, while also relieving them from administrative tasks and providing a stable platform for budget management,” said Freeholder Chairman Alexander Mirabella. “We are constantly looking for ways to expand this shared County service as new technology comes onto the market.”

“CueHit has the potential to become a key tool in our ability to improve public safety services and address quality of life issues throughout our communities. It enhances the Dispatch Center’s ability to reach out and connect with the public on a person-to-person level, while enabling first responders to focus their attention on preventing injury and saving lives,” said Freeholder Angela Garretson, who is the Freeholder liaison to the Union County Public Safety Advisory Board.

“Emergency services have to change and grow along with the times, and the feedback component of CueHit will be especially important as we work to improve public safety services in the digital age,” said Union County Public Safety Director Andrew Moran.

With CueHit, smart phone users who call 9-1-1 in Union County to report incidents that are not life-threatening speak to a dispatcher at the Regional Dispatch Center, and receive a followup text message that provides an estimated time of arrival for the first responders.

The text message also provides instructions on what to do until the responders arrive.

In addition, the caller will receive a survey by text message 24 hours later, offering them with an opportunity to provide feedback on their experience. 

Examples of non-life threatening or lower priority incidents include vandalism, animal nuisances, or discovery of a theft or break-in where the perpetrator is no longer present.

Union County created the Regional Dispatch Center in 2012, as a shared county-local emergency communications service to handle the growing number and complexity of emergency calls among the 21 municipalities. It repaced the County’s existing two-console facility with a state-of-the-art, nine-console array that dispatches the Union County Police Department and many local and regional public safety agencies including Police, Fire, EMS, the Metro Strike Team and Union County Fire Mutual Aid.

In addition, Union County is the contact point for specialized resources including the Sheriff’s K-9, the Union County Bomb Squad and the Union County Hazardous Materials (HazMat) Unit (HazMat).

Union County also launched a countywide, shared ambulance service in 2012 to help relieve pressure on local responders resulting from ongoing trends, including hospital emergency room closings, local budget constraints, and difficulty in recruiting volunteers for local squads.

For more information and updates on all Union County services and resources during the COVID-19 outbreak, including guidance for using the Drive-Through Test Center at Kean University and the Mobile Test Unit walk-up sites, visit the new Union County COVID-19 website at ucnj.org/covid19.

For general information about COVID-19 and phone contacts for 24/7 assistance with questions, visit the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

#  #

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.

Categories
Public Info

Union County Job Seekers Invited to First Virtual Job Fair

Find out about opportunities at Trinitas Hospital, Wakefern, Remarkable Foods, and Farmland Dairies.

Union County, NJ — Union County residents seeking jobs are invited to participate in Union County’s first virtual job fair sponsored by the Freeholder Board through the County’s American Job Center employment services program.

Representatives from major employers, including Trinitas Hospital, Wakefern, Remarkable Foods, and Farmland Dairies will be available to speak with job seekers online on Zoom, and discuss positions ranging in hourly pay from $13.00 to $39.00.

The virtual job fair will take place on Thursday, November 12 from 12:00 pm to 4:00 pm. Residents who wish to participate must register online by visiting ucnj.org/virtual-job-fair.

“The new virtual job fair builds on the strength of our relationships with leading job creators in Union County, and it provides a safe environment in which job seekers can connect with employers during the COVID-19 outbreak,” said Freeholder Chairman Alexander Mirabella. “On behalf of the Freeholder Board, I would like to thank all of those who are participating.”

“The Freeholder Board is committed to seeking new opportunities to assist residents who have been struggling during the outbreak, including food assistance and grants for small businesses as well as employment services with the help of online technology,” said Freeholder Sergio Granados, who is the Freeholder Board’s liaison to the Human Service Advisory Board.

Participants in the virtual job fair should dress professionally, have a copy of their resume at hand, and be prepared to answer questions from employer representatives.

Positions available through the job fair include:

Wakefern: Warehouse Selector (Jamesburg, first and second shift) and Elizabeth (second shift), starting at $14/hr.

Remarkable Foods, in Cranford: “Chef on the Road” Drivers, Production Cooks, Food Assembly Associates, Sanitation Associates, Warehouse & Material Handlers, $14-$20/hr.

Trinitas Hospital, in Elizabeth: Service, Clerical, Technical and Clinical positions (includes Patient Care Associates, Nursing Assistants, Food Service, Housekeeping, ICU/OR Nurses and more), $13-$39/hr.

Farmland Dairies, in Newark: Truck Drivers (CDL Class A&B), Driver Helpers, Warehouse Associates, $13-$23/hr.

The American Job Center provides employment related services to Union County businesses and residents. Prior to the COVID-19 outbreak, the program maintained a schedule of in-person job fairs, training programs, informational events, and applicant pre-screening sessions.

To continue providing employment services during the outbreak, last June Union County launched Union County Works, New Jersey’s first “virtual one-stop” employment center. The online portal includes information tailored to veterans and youth, and offers all residents information about job openings, job training and education opportunities, as well as help creating resumes, and more.  For more details visit ucajc.org.

Last August, the Freeholder Board also established the new Food Insecurity Task Force to coordinate food assistance on a countywide basis. The County sponsors a regular series of emergency food aid distribution events funded through the federal CARES act for residents impacted by the COVID-19 crisis. For information about upcoming events visit ucnj.org/covid19/food-distribution-events.

For more information and updates on all Union County services during the COVID-19 outbreak, including the free Drive-Through Test Center at Kean University and Mobile Test Unit walk-up sites, visit ucnj.org/covid19. General information about COVID-19 and updates on statewide vaccine planning are available through the New Jersey Department of Health at nj.gov/health.

##

For all Union County programs and services visit ucnj.org, call the Public Info Line, 877-424-1234, email info@ucnj.org or use the online Contact Form.

Connect with Union County on social media.