Categories
spanish-releases

El Condado de Union Patrocina Reciclaje el 21 de Abril en New Providence

NEW PROVIDENCE, NJ–La Junta de Legisladores del Condado de Union patrocinará un proyecto de reciclaje el sábado 21 de abril, para que los residentes del condado puedan deshacerse de despercios domésticos de una manera segura a la vez que de gomas de automóviles. La recogida tendrá lugar en Alcatel Lucent Technologies en el 600 de Mountain Avenue, New Providence, entre las 9:00 a.m. y las 2:00 p.m.

Todos los residentes del Condado de Union podrán participar sin costo alguno. Lo único que deben mostrar es prueba de que residen en el condado.

“Este programa de reciclaje es muy importante para los residentes del Condado de Union ya que de esta forma todos los materiales y productos domésticos dañinos a la salud y al medio ambiente se pueden botar sin peligro alguno,” dice el Legislador Presidente Alexander Mirabella. “El resultado es hogares sanos y un medio ambiente limpio de contaminación, para nuestras familias y vecinos.”

No hay necesidad de inscribirse para este evento. Todo lo que  tienen que hacer los residentes es llevar en sus vehículos los artículos que desean reciclar, y los trabajadores del lugar se encargarán de descargarlo.

Los materiales reciclables incluyen pinturas de aceite, barniz, anticongelantes, latas de aerosol, químicos de piscinas, solventes, pesticidas, aceite de motor, filtros de aceite, gasolina, baterías, termostatos de mercurio, extinguidores de fuego, aparatos de tomar la presión arterial y bombillos (enteros). Solamente se aceptarán aquellos artículos que se encuentren en su empaque original. No se aceptarán contenedores que pesen más de cinco galones.

“Esta es una gran oportunidad de reciclar hasta ocho gomas de automóviles y botar contenedores que están ocupando espacio debajo del fregadero de la cocina, en el sótano, o en el garaje,” dice el Legislador Christopher Hudak, enlace con la Junta de Desperdicios del Condado de Union. “Nuestros hogares están más seguros cuando nos deshacemos de materiales dañinos al medio ambiente.”

Una lista de todos los desperdicios que serán aceptados el 21 de abril está disponible en la página del internet www.ucnj.org/recycle

Para más información pueden llamar al Departamento de Servicios del Medio Ambiente del Condado de Union al (908) 654-9889.

Categories
Public Info

Union County Surrogate Meets With Vauxhall Seniors

Union County Surrogate James LaCorte speaks to members of the Vauxhall senior citizen group about the importance of having a legal will during a recent meeting at the Union Township Community Action Center. For more information about a legal will or if you wish to arrange a date to have the Surrogate speak before your club or organization, call 908-527-4280 or visitwww.ucnj.org/government/surrogate. (Photo by Jim Lowney/County of Union)

Categories
Public Info

Union County C.A.R.E.S. (Community, Action, Response, Education, Safety) Domestic Violence Symposium

(From left) Union County Freeholder Sergio Granados, Union County Manager Alfred Faella, Ana Maria Amin, Director Residential Services at the YWCA of Union County, Janice C. Lilien, Executive Director of the YWCA of Union County, Acting Union County Prosecutor Grace Park, Freeholder Vernell Wright, Union County Assistant Prosecutor Anne Marie Bramnick and Freeholder Chairman Christopher Hudak attended the first annual Union County C.A.R.E.S. (Community, Action, Response, Education, Safety) Domestic Violence Symposium at Kean University in Union.

The symposium was co-sponsored by the YWCA of Union County, the Union County Board of Chosen Freeholders, the Union County Prosecutor’s Office, Kean University, the Rutgers University School of Social Work’s Center on Violence Against Women and Children, Trinitas Regional Medical Center and Verizon.

(Photo by Jim Lowney/County of Union)

Categories
Public Info

Help Fill the Gaps in Sandy Recovery

Union County, NJ – Union County residents are invited to participate in an online “Health & Well-Being Assessment” survey that will help identify continuing, unmet needs related to Superstorm Sandy and its aftermath.

The survey is available at ucnj.org/public-safety.

“It only takes a few minutes to complete the survey, and your input can assist with the ongoing process of recovery as the effects of this destructive storm continue to play out over the long term,” said Freeholder Chairman Christopher Hudak.

In 2012, Super storm Sandy caused unprecedented damage to New Jersey’s housing, business, infrastructure, social service, health and environmental sectors.

The brief survey asks residents to record the extent to which they were affected by the storm, what resources they used to aid their recovery, and whether they are continuing to experience economic, physical, or mental health impacts.

The survey is sponsored by the Union County Office of Health Management under a Sandy Social Service Block Grant from the U.S. Department of Health and Human Services, through the NJ Department of Health.

Photo: Jim Lowney/County of Union.

##

Please join the County of Union online at ucnj.org, on Facebook at ucnj.org/facebook, and on Twitter at twitter.com/countyofunionnj.

Categories
Public Info

Volunteer to Help Victims Cope with Crisis

Union County, NJ – For 40 years, volunteer advocates from the Union County Rape Crisis Center (RCC) have helped women, children, and men cope with the aftermath of sexual violence. All new volunteers are trained and supported by staff and experienced volunteers. The next training session starts on April 22. RCC is a program of the Union County Department of Human Services. To find out how to join, call the RCC Hotline at 908-233-7273 or visit ucnj.org.

For additional information visit the RCC blog at blogspot.com.

##

Please join the County of Union online at ucnj.org, on Facebook at ucnj.org/facebook, and on Twitter at twitter.com/countyofunionnj.

Categories
Public Info

Elizabeth Youth Parade

On Saturday, March 5th, Freeholder Granados and County Manager Al Faella, joined local city officials in the annual Elizabeth Youth Parade, sponsored by the Elmora Youth League. The Elmora Youth League is a non-profit organization that organizes recreational sports for youth of the Elmora/Elizabeth area.

Categories
Public Info

Sheriff Ralph Froehlich Swears In New Sheriff Officers

Union County Sheriff Ralph Froehlich swore in 7 new officers today. The new officers are (from left) Edgar Jimenez, Johnathan Regan, Romulo Meneses, Sonia Rodriguez, Grisel Arias, Craig Montgomery and Susan Dilollo. (Photo by Jim Lowney/County of Union)

Categories
Public Info

Sheriff Ralph Froehlich Swears In New Sheriff Officers

Union County Sheriff Ralph Froehlich swore in 7 new officers today. The new officers are (from left) Edgar Jimenez, Johnathan Regan, Romulo Meneses, Sonia Rodriguez, Grisel Arias, Craig Montgomery and Susan Dilollo. (Photo by Jim Lowney/County of Union)

Categories
Public Info

Freeholders Congratulate Eagle Scout

Union County Freeholder Chairman Christopher Hudak (L) and Vice Chairman Mohamed Jalloh present a resolution to Jack Pecoraro of Linden congratulating him on attaining his Eagle Scout Award, the highest award in the Boy Scouting program. Pecoraro is the 100th member of Troop 330 of Clark/Linden to become an Eagle Scout.  (Photo by Jim Lowney/County of Union)

Categories
Public Info

Boys & Girls Clubs of Union County 2014 Youth of the Year Awards

(From left) Union County Freeholders Sergio Granados and Angel G. Estrada joined Larissa Wade of Hillside, Kalijah Mathis of Plainfield, Boys & Girls Clubs of Union County Board of Directors President Marcy Metz and Chief Executive Officer Russell Triolo at the organization’s 2014 Youth of the Year Awards Ceremony in Union. Wade and Mathis were among the youths who were honored. For more information about the Boys & Girls Clubs of Union County, visit www.bgcuc.org. (Photo by Jim Lowney/County of Union)