Categories
spanish-releases

El Condado De Union Da La Bienvenida Al Otoño Con Un Derby De Pesca Gratuito Para Personas Con Discapacidad Y Necesidades Especiales

La Junta de Comisionados del Condado de Union, en colaboración con el Club de Pesca con Cebo y Mosca de Newark, invita a los residentes con discapacidades y necesidades especiales, así como a sus familiares y amigos, a participar en el Derby de Pesca de Otoño de 2025. Este evento de pesca inclusiva se llevará a cabo el sábado 13 de septiembre de 10:00 a. m. a 1:00 p. m. en el Parque Echo Lake en Mountainside.

“Pescar en el lago con tus seres queridos es una excelente manera de disfrutar del sol y del aire libre antes de que termine el verano”, dijo la Presidenta de la Junta de  Comisionados del Condado de Union, Lourdes M. Leon. Tanto si eres nuevo en la pesca como si eres un pescador experimentado, todos son bienvenidos a unirse a nosotros en Echo Lake. Espero verte allí”.

El Derby de Pesca de Otoño 2025 para Personas con Discapacidad y Necesidades Especiales comenzará puntualmente a las 10:00 a. m. Se anima a los participantes de todas las edades a traer sus propias sillas, cañas y equipo de pesca, o bien, pueden pedir prestado el equipo proporcionado.

La entrada al Derby de Pesca de Otoño es siempre gratuita; sin embargo, se requiere inscripción previa. Para inscribirse, llame al 908-527-4781 o visite ucnj.org/opdsn-reg.

“El Derby de Pesca inaugura una increíble serie de eventos comunitarios que hemos planeado para el otoño, diseñados para ser accesibles a todos los residentes, brindándoles la oportunidad de participar, entretenerse y crear recuerdos imborrables”, declaró Sergio Granados, Comisionado del Condado de Union y Enlace con el Consejo Asesor de Servicios Humanos. “En nombre de la Junta de Comisionados, también quiero agradecer a nuestros socios del Club de Lanzamiento de Pesca con Cebo y Mosca de Newark por su continuo apoyo para llevar este agradable evento a nuestra comunidad con necesidades especiales”.

El Club de Lanzamiento de Pesca con Cebo y Mosca de Newark es el club de pesca con caña y lanzamiento científico más antiguo del Este. Este grupo de pescadores se une por el compromiso compartido de ayudar a veteranos, niños y personas con discapacidad a través de diversos eventos que se realizan durante el año.

Este evento es organizado por la Oficina del Condado de Union para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales, dependiente de la División de Servicios de Apoyo Individual y Familiar del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Union. La Oficina del Condado de Union para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales ofrece una programación durante todo el año diseñada para empoderar, apoyar e involucrar a personas y familias mediante actividades recreativas accesibles, educación y apoyo.

Para obtener más información sobre el Derby de Pesca de Otoño u otros eventos organizados por la Oficina del Condado de Union para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales, visite ucnj.org/dhs/opdsn o llame al 908-527-4781.