La Junta de Comisionados del Condado de Union se complace en anunciar que los eventos de reciclaje de temporada 2026 comenzarán en marzo. El programa arrancará con un “Fin de Semana de Trituración”. Los primeros eventos de trituración de la temporada se llevarán a cabo el sábado 21 y el domingo 22 de marzo, de 9:00 a. m. a 1:00 p. m., en el estacionamiento de West Hall (Academia de Policía) del Campus VoTech del Condado de Union, ubicado en 1776 Raritan Road, Scotch Plains.
“Con la llegada de nuestros eventos de reciclaje de temporada, los residentes tendrán la oportunidad de reducir los residuos, reciclar artículos no deseados y eliminar productos dañinos de sus hogares y del medio ambiente”, declaró el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Joseph C. Bodek. “Animo a todos a aprovechar estos programas ya participar. Trabajando juntos, logramos que el Condado de Union sea más limpio, seguro y accesible para todos”. Los eventos gratuitos de destrucción de papel del Condado de Union se llevan a cabo cada año de marzo a octubre, con camiones móviles de destrucción de papel en diversas ubicaciones del Condado. Cualquier residente del Condado de Union, independientemente de su ciudad de residencia, puede llevar sus documentos personales a cualquiera de estos eventos para que los trituren allí mismo.
Los eventos de destrucción de papel son solo para documentos personales y confidenciales. Los residentes pueden reciclar revistas, correo basura y otros papeles a través del programa municipal de reciclaje. Por favor, retire todas las encuadernaciones, clips grandes de plástico o metal y demás parafernalia antes del evento (se permiten grapas). No se aceptará papel pre-triturado, húmedo o mojado.
Además de la destrucción de papel, los programas de reciclaje estacional adicionales del Condado de Union, Reciclaje de Chatarra y Eliminación de Residuos Peligrosos, se reanudarán esta primavera.
Los eventos de Chatarra del Condado de Union ofrecen un espacio donde los residentes pueden reciclar diversos artículos metálicos, como refrigeradores (sin puertas), armarios metálicos, electrodomésticos, bicicletas, chatarra de aluminio e incluso aires acondicionados. La chatarra se recoge en dos puntos el primer jueves y el tercer sábado de cada mes, de abril a noviembre. Los primeros eventos de chatarra de la temporada tendrán lugar el jueves 2 y el sábado 18 de abril, de 9:00 a. m. a 12:00 p. m. En estas fechas, los residentes pueden reciclar la chatarra que ya no deseen en cualquiera de nuestros dos puntos convenientes:
- Cranford: Emergency Services Building, 151 Kenilworth Boulevard
- Rahway: Rahway River Park (area de servicio al cruzar la piscina ), 3 Parkway Drive
El primer evento de Residuos Domésticos Peligrosos de la temporada en el Condado de Union se llevará a cabo el sábado 25 de abril, de 9:00 a. m. a 2:00 p. m., en el Edificio Vocacional del Condado de Union, en el lote West Hall/Police Academy, ubicado en 1776 Raritan Road, Scotch Plains. En estos eventos, los residentes pueden traer diversos productos químicos domésticos para su reciclaje o eliminación adecuados. Estos artículos incluyen, entre otros, acabados a base de aceite, aceite de motor, gasolina, tanques de propano, productos químicos para piscinas, pesticidas, bombillas fluorescentes y más. No se aceptarán pinturas de látex (a base de agua) (pintura para paredes), objetos punzantes médicos ni cilindros de gas para soldar/oxígeno. Se recomienda a los residentes secar la pintura de látex en casa con endurecedor de pintura comercial, arena, arena para gatos o aserrín. Una vez endurecida, se puede tirar a la basura doméstica.
Todos los eventos de reciclaje en el Condado de Union son sin contacto y solo se puede acceder desde el automóvil. Los residentes deben permanecer en sus vehículos mientras el personal descarga los materiales de su maletero. Para consultar el calendario completo y obtener más información sobre todos los programas de reciclaje del Condado de Union, visite www.ucnj.org/recycle/ o llame a la Línea Directa de Reciclaje del Condado de Union al 908-654-9889. Los residentes también pueden contactar a su Coordinador Municipal de Reciclaje para obtener más información sobre el reciclaje en su comunidad. La aplicación móvil gratuita Recycle Coach ofrece una forma práctica de averiguar qué artículos están incluidos en los programas de reciclaje en la acera y en los puntos de entrega del Condado de Union. La aplicación proporciona información actualizada sobre los programas de reciclaje tanto del Condado como locales. Encontrará enlaces rápidos a todos los programas y actividades ambientales del Condado de Union en The Green Connection, www.ucnj.org/green-connection.