La Junta de Comisionados del Condado de Union y el Departamento de Parques y Recreación se complacen en anunciar la celebración del 100.º aniversario de Watchung Stable. Este evento histórico tendrá lugar el domingo 7 de junio de 2026, de 11:00 a. m. a 3:00 p. m., en Watchung Stable, ubicada en 1160 Summit Lane, en Mountainside.
«Watchung Stable ha sido, desde hace mucho tiempo, una parte muy querida de esta comunidad. Esta celebración es nuestra manera de honrar la rica historia de la caballeriza, al personal apasionado y comprometido que trabaja tras bastidores, y la alegría que sigue brindando a las familias hoy en día», declaró Joseph C. Bodek, Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union. «Invitamos a todos a unirse a nosotros para disfrutar de un día lleno de diversión y aventura».
La celebración del aniversario de Watchung Stable promete un día de actividades emocionantes para todas las edades, que incluirá música en vivo a cargo de la banda *enjoy!* (con sede en Nueva Jersey), un zoológico interactivo y visitas guiadas por los establos, donde los visitantes podrán tener una experiencia práctica cepillando y acicalando a los caballos. También habrá una estación para tomar *selfies* con algunos de los caballos de la caballeriza, atractivas actividades de manualidades y demostraciones de equitación.
Watchung Stable ha sido una institución emblemática en el Condado de Union desde su inauguración en 1926. Ha sido propiedad y está bajo la administración del Condado desde 1933. Originalmente ubicada en Summit, la caballeriza fue reubicada en 1985 a su emplazamiento actual para permitir la finalización de la Ruta 78.
El complejo alberga a cerca de 100 caballos —tanto propiedad del Condado como de particulares—, además de cuatro pistas de equitación, una pista de exhibición y un circuito de salto (*hunter*) al aire libre. Las instalaciones son modernas y accesibles para personas con discapacidad, e incluyen un establo de aislamiento, potreros y un amplio espacio de almacenamiento para heno y paja.
El Condado ha realizado varias mejoras recientes en las instalaciones, incluida la incorporación de pistas de equitación cubiertas para mejorar la accesibilidad de los residentes. En 2025, se añadió una pista de equitación adaptada, la cual ofrece oportunidades a los residentes con desafíos cognitivos, emocionales y físicos para participar en actividades asistidas por equinos.
Se invita a los visitantes a recorrer las instalaciones de martes a domingo, dentro del horario de atención habitual. Se ofrecen visitas guiadas y programas especiales para grupos, tales como las Girl Scouts, los Boy Scouts, grupos preescolares y personas mayores. Tenga en cuenta que no se admiten mascotas en Watchung Stable.
Para obtener más información sobre la celebración del 100.º aniversario de Watchung Stable, o sobre otros programas y servicios recreativos ofrecidos por el Departamento de Parques y Recreación del Condado de Union, por favor llame al departamento al 908-527-4900 o visite ucnj.org/parks.