La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los residentes a asistir a una presentación especial que examina las batallas de la Guerra de la Independencia de Connecticut Farms y Springfield, a través de mapas históricos, registros de pensiones, descubrimientos arqueológicos y relatos de primera mano de quienes vivieron el conflicto.
Titulado «La Revolución Americana en el Condado de Union: Uso de mapas, registros de pensiones y hallazgos arqueológicos para arrojar luz sobre las batallas de Connecticut Farms y Springfield», el programa tendrá lugar el miércoles 24 de junio de 2026, a las 6:00 p. m., en el Teatro del Trailside Nature & Science Center.
«Mientras nos preparamos para conmemorar el 250.º aniversario de los Estados Unidos, es importante que sigamos contando las historias que forjaron nuestras comunidades, aquí mismo en el Condado de Union», declaró el Presidente de la Junta de Comisionados Joseph C. Bodek. «Las batallas de Connecticut Farms y Springfield fueron momentos decisivos en la lucha de nuestra nación por la independencia, y programas como este ayudan a conectar a los residentes con esa historia de una manera significativa y personal. Nos enorgullece apoyar iniciativas que preservan estas historias y garantizan que las generaciones futuras comprendan los sacrificios realizados en el mismo suelo que hoy pisamos».
Las batallas de Connecticut Farms y Springfield, libradas en junio del 1780, figuraron entre los últimos grandes enfrentamientos militares en Nueva Jersey antes de que el escenario de la Guerra de la Independencia se trasladara a las colonias del sur. Esta exposición digital y sesión de debate reexamina dichas batallas, poniendo el foco en las experiencias de individuos a menudo pasados por alto en las narrativas tradicionales de la Guerra de la Independencia, tales como los milicianos locales, las mujeres en el frente interno y los residentes de Nueva Jersey que defendieron sus comunidades durante el conflicto.
Mediante el uso de correspondencia personal, diarios de soldados, libros de órdenes, solicitudes de pensiones de la Guerra de la Independencia y hallazgos arqueológicos, la presentación ofrecerá a los asistentes una comprensión más profunda de cómo se desarrollaron las batallas a través de paisajes que, aún hoy, resultan familiares para los residentes del Condado de Union.
El programa contará con las intervenciones de la historiadora Nicole Skalenko; el conferencista en geociencias Geoffrey Fouad; el Vvicerrector de la Universidad de Monmouth y profesor de antropología, Dr. Richard Veit; y el profesor de Historia de la Universidad Kean, Dr. Jonathan Mercantini. Juntos, los ponentes explorarán cómo los métodos de investigación modernos y la tecnología están contribuyendo a revelar nuevas perspectivas sobre la historia de la Guerra de la Independencia en Nueva Jersey. «Uno de los objetivos de nuestro Comité del 250.º Aniversario del Condado de Union es dar vida a la historia de una manera que resulte accesible y pertinente para los residentes de hoy en día», afirmó la Vicepresidenta de la Junta de Comisionados, Rebecca L. Williams, quien ejerce como enlace ante la Junta Asesora de Cultura y Patrimonio. «Esta exposición logra precisamente eso al combinar la investigación académica, la tecnología, la arqueología y las historias personales para ofrecer una imagen más completa de las personas que vivieron estas batallas en primera persona. Nos recuerda que la historia no es algo distante; ocurrió aquí, en nuestros propios vecindarios, y su impacto sigue resonando en nuestras comunidades hasta el día de hoy».
Nicole Skalenko posee una Maestría en Historia de los Estados Unidos de la Universidad de Rutgers y se especializa en la historia militar y política de la Revolución Americana en Nueva Jersey. Geoffrey Fouad es profesor de Geociencias en el Hunter College y su trabajo se centra en las aplicaciones interdisciplinarias de los sistemas de información geográfica. El Dr. Richard Veit ejerce como Rector y Vicepresidente Sénior de Asuntos Académicos en la Universidad de Monmouth, y es ampliamente reconocido por su labor en los campos de la arqueología y la historia de Nueva Jersey. El Dr. Jonathan Mercantini ocupa el cargo de Vicerrector Adjunto Interino de Proyectos Especiales y es profesor de Historia en la Universidad de Kean; asimismo, forma parte de la Comisión Histórica de Nueva Jersey.
El evento es gratuito y está abierto al público.
A principios de este año, el Condado de Union lanzó un calendario de eventos a nivel de todo el Condado, permitiendo a los municipios, organizaciones históricas y grupos comunitarios autorizados enviar programas conmemorativos y eventos para su aprobación e inclusión como parte de la celebración en curso del 250.º Aniversario. Los residentes pueden explorar las próximas actividades, obtener más información sobre la iniciativa y enviar eventos relacionados a través del Calendario Oficial de Eventos del 250.º Aniversario del Condado de Union en www.ucnj.org/250. Para recibir actualizaciones adicionales y noticias sobre la celebración, también se invita a los residentes a seguir al Condado de Union a través de nuestra aplicación y nuestras páginas en las redes sociales.
Este evento cuenta con el apoyo parcial de una subvención de la Comisión Histórica de Nueva Jersey, una división de la División de Asuntos Culturales del Departamento de Estado.
Para obtener más información sobre este evento y otros programas que destacan las artes y la historia del Condado de Union, por favor comuníquese con la Oficina de Asuntos Culturales y del Patrimonio del Condado de Union en 633 Pearl Street, Elizabeth, NJ 07202. Puede contactarnos por teléfono al (908) 558-2550.