– La Junta de Comisionados del Condado de Union se complace en anunciar que el programa estacional de reciclaje del 2026 continuará en julio, ofreciendo una variedad de eventos diseñados para ayudar a los residentes a reciclar artículos no deseados, caducados o peligrosos, y para promover prácticas sostenibles de gestión de residuos en la comunidad.
“Queremos que los residentes sepan que cada celebración, barbacoa o día de playa que disfruten este verano representa una nueva oportunidad para reciclar de manera responsable y cuidar el medio ambiente; estamos aquí para facilitarles al máximo esta tarea”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Joseph C. Bodek. “Animo a los residentes a consultar las fechas, planificar con antelación y aprovechar este recurso gratuito”.
El Condado de Union ofrece eventos gratuitos de destrucción de documentos (trituración móvil) desde marzo hasta octubre, brindando a los residentes una forma segura y cómoda de deshacerse de documentos personales en el mismo lugar del evento. Los eventos se llevan a cabo de 9:00 a. m. a 1:00 p. m., o hasta que los camiones alcancen su capacidad máxima. Se invita a los residentes a participar en el siguiente evento de destrucción de documentos programado para julio:
- Jueves, 9 de julio: Rahway River Park (patio de servicio frente a la piscina), 3 Parkway Drive, Rahway
Los eventos de destrucción de documentos del Ccondado de Union están destinados exclusivamente a documentos confidenciales y personales, tales como registros legales, médicos y financieros. No se permite la participación de empresas. El correo basura, la publicidad, las revistas y cualquier otro papel de desecho que no se considere confidencial o delicado debe reciclarse a través de los programas municipales de reciclaje.
Por favor, retire todas las encuadernaciones, clips grandes de plástico o metal y otros objetos antes del evento (se permiten las grapas). No se aceptará papel previamente triturado, húmedo o mojado.
El programa de reciclaje de chatarra metálica del Condado de Union también continúa en julio, ofreciendo a los residentes diversas oportunidades para reciclar de manera responsable distintos artículos metálicos, incluyendo refrigeradores (sin las puertas), gabinetes metálicos, electrodomésticos, bicicletas, chatarra de aluminio e incluso aires acondicionados. Los próximos eventos de reciclaje de chatarra de la temporada se llevarán a cabo el jueves 2 de julio y el sábado 18 de julio, de 9:00 a. m. a 12:00 p. m., en dos ubicaciones convenientes:
- Cranford: Emergency Services Building, 151 Kenilworth Boulevard
- Rahway: Rahway River Park patio de servicio frente a la piscina), 3 Parkway Drive
El próximo evento de recolección de residuos domésticos peligrosos del Condado de Union se llevará a cabo el sábado 8 de agosto, de 9:00 a. m. a 2:00 p. m. El evento tendrá lugar en el estacionamiento Kean Hall de la Universidad Kean (Kean University), ubicado en 1000 Morris Avenue, en Union. En estos eventos, los residentes pueden llevar diversos productos químicos domésticos para su correcto reciclaje o eliminación. Entre estos artículos se incluyen, entre otros: acabados a base de aceite, aceite de motor, gasolina, tanques de propano, productos químicos para piscinas, pesticidas, bombillas fluorescentes y más. No se aceptará pintura de látex (a base de agua o para paredes), objetos punzocortantes de uso médico ni cilindros de gas para soldar u oxígeno. Se recomienda a los residentes secar la pintura de látex en casa utilizando endurecedor de pintura comercial, arena, arena para gatos o aserrín. Una vez endurecida, puede desecharse con la basura doméstica habitual.
Todos los eventos de reciclaje del Condado de Union se realizan sin contacto físico y bajo la modalidad de entrega desde el vehículo (*drive-up*). Los residentes deben permanecer en sus automóviles mientras el personal descarga los materiales del maletero.
Para consultar el calendario completo y obtener más información sobre todos los programas de reciclaje organizados por el Condado de Union, visite www.ucnj.org/recycling/ o llame a la línea directa de reciclaje del Condado al 908-654-9889. Los residentes también pueden comunicarse con el coordinador de reciclaje de su municipio para obtener más detalles sobre el reciclaje en su comunidad. La aplicación móvil gratuita “Recycle Coach” ofrece una forma práctica de saber qué artículos se incluyen en los programas de reciclaje en la acera y cuáles se pueden llevar a los centros del Condado de Union. La aplicación proporciona información actualizada tanto sobre los programas de reciclaje del Condado como sobre los locales. En “The Green Connection” (www.ucnj.org/green-connection) encontrará enlaces rápidos a todos los programas y actividades ambientales organizados por el condado de Union.