La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los adultos mayores, a sus familias y a sus cuidadores a los próximos eventos del programa ASK (*Aging Services Kiosk* o Kiosco de Servicios para el Envejecimiento) que se llevarán a cabo este mes de agosto, con el fin de que conozcan la amplia gama de programas y recursos disponibles para este sector de la población. Estos eventos permiten a los asistentes reunirse personalmente con profesionales experimentados que pueden brindar orientación experta y asistencia en diversos servicios, incluida la ayuda para completar formularios. En todas las fechas habrá personal bilingüe disponible para ofrecer apoyo en español.
“Con nuestro programa ASK, nos esforzamos por asegurar que las personas mayores sepan que cuentan con un sistema de apoyo confiable en su comunidad y en nosotros. De esta manera, pueden afrontar esta nueva etapa con menos temor y con mayor confianza y tranquilidad”, afirmó Joseph C. Bodek, Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union. “Invitamos a todas las personas mayores y a sus cuidadores a reunirse con nuestros amables profesionales en cualquiera de los próximos eventos ASK para obtener más información”.
El programa ASK es gestionado directamente por la División de Envejecimiento (*Division on Aging*), una dependencia del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Union. Ofrece a los adultos de 60 años o más, así como a sus cuidadores, una vía accesible y cómoda para descubrir valiosos programas y servicios, además de la oportunidad de hablar personalmente con un profesional de la División de Envejecimiento.
El personal de los puntos ASK puede ayudar a los adultos mayores y a sus cuidadores a acceder a diversos servicios, tales como entrega de comidas a domicilio, servicios de relevo para cuidadores (*respite care*), atención domiciliaria, centros de día para adultos y servicios de apoyo para cuidadores. Cualquier persona mayor o cuidador residente en el Condado de Union puede visitar cualquiera de los kioscos ASK, independientemente de su localidad de residencia. No se requiere cita previa ni inscripción anticipada. A continuación, se detallan los próximos eventos ASK programados para agosto:
Martes, 4 de agosto
Clark Public Library
303 Westfield Avenue, Clark
2:00 PM – 4:00 PM
Jueves, 13de agosto
Hillside Public Library
1409 Liberty Avenue, Hillside
2:00 PM – 4:00 PM
Jueves, 20 de agosto
Westfield Memorial Library
550 East Broad Street, Westfield
2:00 PM – 4:00 PM
Martes, 25 de agosto
Garwood Public Library
411 Third Avenue, Garwood
9:00 AM – 11:00 AM
“Nuestro personal de la División de Envejecimiento está listo para ayudar a los residentes a encontrar recursos que mejoren su calidad de vida, reduzcan gastos y fomenten su independencia durante el mayor tiempo posible. Realmente constituyen una red de apoyo confiable para los adultos mayores”, afirmó el Comisionado James E. Baker, enlace con el Consejo Asesor sobre el Envejecimiento.
Para obtener más información sobre los eventos ASK y otros servicios para adultos mayores en el Condado de Union, comuníquese con la División de Envejecimiento y Recursos para Personas con Discapacidad (Division on Aging and Disability Resource Connection) llamando a la línea gratuita 1-888-280-8226 o visitando el sitio web www.ucnj.org/dhs/aging.