La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los residentes a celebrar Diwali el sábado 14 de noviembre de 2026, a las 2:00 p. m., en Hamilton Stage, ubicado en 360 Hamilton Street, en Rahway. Este evento gratuito reunirá a la comunidad para una tarde de tradiciones culturales, entretenimiento y celebración, dando la bienvenida tanto a quienes observan Diwali como a aquellos interesados en aprender más sobre esta festividad.
Conocido como el Festival de las Luces, Diwali celebra el triunfo de la luz sobre la oscuridad, del bien sobre el mal y del conocimiento sobre la ignorancia. Es un tiempo de alegría y renovación, en el que familias y comunidades se reúnen para celebrar tradiciones entrañables y compartir deseos de felicidad y prosperidad. La celebración del Condado ofrece a los residentes la oportunidad de experimentar ese espíritu, al tiempo que fomentan vínculos con vecinos de diversos orígenes.
«El Condado de Union alberga una rica mezcla de culturas y tradiciones, y compartir estas tradiciones ayuda a acercar a nuestras comunidades», señaló Joseph C. Bodek, Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union. «Eventos como nuestra celebración de Diwali brindan a los residentes la oportunidad de aprender unos de otros, pasar tiempo con sus vecinos y valorar las diversas comunidades que contribuyen a la vida en nuestro Condado. Invitamos a todos a unirse a nosotros para celebrar el mensaje de esperanza, renovación y bondad que trae esta festividad».
El programa de la tarde incluirá una ceremonia de *Diyas*, que resalta la luz como elemento central de la celebración. Los *Diyas* —lámparas tradicionales asociadas con Diwali— simbolizan el triunfo de la luz sobre la oscuridad y sirven como recordatorio de la esperanza y la bondad que las personas pueden compartir entre sí.
Los asistentes también podrán disfrutar de presentaciones de danza, participar en actividades de manualidades y compartir refrigerios. En conjunto, estas actividades ofrecerán un entorno acogedor para que familias y amigos celebren, conecten y experimenten las tradiciones culturales de esta festividad. No es necesario tener conocimientos previos sobre Diwali para participar.
La celebración de Diwali en el Condado de Union surgió durante la pandemia de COVID-19, como un esfuerzo por unir a las personas en una época marcada por la incertidumbre y el aislamiento. Desde entonces, se ha convertido en una tradición comunitaria consolidada, con celebraciones realizadas en diversos lugares, como la Rotonda del Histórico Palacio de Justicia del Condado de Union, Trailside y Hamilton Stage. Cada encuentro ha brindado una nueva oportunidad para que los residentes compartan su herencia cultural y den a conocer a los demás el significado de esta festividad.
«Cuando presentamos por primera vez la celebración de Diwali en el Condado de Union durante la pandemia, fue una forma de llevar luz y conexión a nuestra comunidad en un momento difícil. Ha sido maravilloso ver cómo crece esta celebración, acogiendo a más familias y uniendo a las personas a través de tradiciones compartidas», señaló Kimberly Palmieri-Mouded, Comisionada del Condado de Union y miembro del comité organizador del evento. «Ya sea que nos hayan acompañado anteriormente o que vayan a celebrar con nosotros por primera vez, esperamos que formen parte de esta tradición. Diwali nos recuerda que incluso una sola luz puede iluminar la oscuridad y que, juntos, podemos llevar esa misma calidez y esperanza a nuestra comunidad».
Se invita a los residentes a reunirse con sus familiares, amigos y vecinos para disfrutar de esta celebración de luz, cultura y comunidad.
La entrada es gratuita. Para registrarse, visite www.ucnj.org/diwali.