La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los residentes a asistir a “The Women of Congress 1776” (“Las mujeres del Congreso de 1776”), una dramatización musical sobre el debate en torno a la Declaración de Independencia, que tendrá lugar el miércoles 18 de noviembre de 2026, de 6:30 p. m. a 8:00 p. m., en el Trailside Nature & Science Center, ubicado en 452 New Providence Road, en Mountainside.
“Al conmemorar el 250.º aniversario de la Declaración de Independencia, esta representación ofrece a los residentes una forma amena de conectar con la historia que la sustenta”, señaló Joseph C. Bodek, Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union. “Invitamos a la comunidad a acompañarnos en Trailside para disfrutar de una velada que combina las artes escénicas con las ideas que ayudaron a forjar nuestra nación”.
Presentada por el Departamento de Parques y Recreación del Condado de Union, la obra cuenta con un elenco exclusivamente femenino de la compañía Offbook Productions, cuyos integrantes interpretan a los Delegados del Congreso de 1776. A través de la música y la narrativa dramática, la producción sumerge al público en los debates que dieron lugar a uno de los documentos más influyentes de la historia.
“Un elenco compuesto íntegramente por mujeres que representan a los delegados de 1776 ofrece al público una perspectiva novedosa de este capítulo histórico tan conocido”, comentó Rebecca L. Williams, Vicepresidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union. “También nos invita a reflexionar sobre qué voces fueron escuchadas durante la fundación de nuestra nación, así como sobre las generaciones de mujeres que lucharon para que sus voces fueran tenidas en cuenta. Nos complace recibir a Offbook Productions en una velada que fomenta tanto la reflexión como el aprecio por las artes”.
El programa está organizado por la Oficina de Asuntos Culturales y Patrimoniales del Condado de Union y cuenta con financiación parcial mediante subvenciones de la Comisión Histórica de Nueva Jersey (New Jersey Historical Commission) y el Consejo Estatal de las Artes de Nueva Jersey (New Jersey State Council on the Arts), ambos organismos dependientes del Departamento de Estado de Nueva Jersey.
El evento está abierto al público; sin embargo, es necesario hacer clic en el enlace para registrarse. Para obtener más información, comuníquese con la Oficina de Asuntos Culturales y Patrimoniales del Condado de Union (Union County Office of Cultural and Heritage Affairs) llamando al 908-558-2550 o enviando un correo electrónico. Culturalinfo@ucnj.org