Categories
Public Info

Union County announces Stable Health Rates in the Upcoming Year

Due to strong financial management, the Union County Board of County Commissioners are pleased to announce that amid growing concerns Statewide from union leaders and local government officials about the growing costs of health insurance premiums for those entities enrolled in the State Health Benefits Plan, the County of Union will continue to provide quality medical and prescription benefits to its employees without increasing its premiums and passing additional costs onto its employees or taxpayers with the continuation of its self-insured health plan.

“Health insurance is one of the main benefits employees look for when considering an employer and our Administration remained committed to its ongoing goal of making sure our employees are receiving quality healthcare at little cost,” said Commissioner Chair Rebecca Williams. “I would like to thank County Manager Ed Oatman and Finance Director Bibi Taylor and her team, for working diligently with the Commissioners to offset the hike.”

The State of New Jersey and other local units participating in the State Health Benefits Plan are anticipating rates on premiums to increase by more than 20% in 2023, which may lead to layoffs and property tax increases.  The County of Union maintains a self-insured plan, rather than a fully insured plan. The difference between the two is a self-insured plan pays for health claims as they occur and provides health benefits directly to employees whereas a fully-insured plan requires employers to purchase insurance from an insurance company and pays a per-employee premium to the insurance company regardless of usage. 

“This is great news for our County employees, as well as our taxpayers,” said County Manager Ed Oatman. “Union County has managed to keep the costs at almost the same as last year and keep our health care premiums stable. Think of it as a water bill, where you only pay for the water you use, whereas, a fully-insured plan is where you pay the same rate, no matter how much or how little you use it. This is a true testament to our strong fiscal management and leadership team.”

In 2022, the County of Union spent approximately $64.9 million and even though this year was budgeted for $78 million, they are on trend to spend around $65 million.  Seeking to replicate similar savings and migrate away from State administered plans, Union College and the Union County Vocational Technical Schools have both approved contracts to come under the County’s self-insured plan.

“Affordability and cost savings are always one of our top priorities and we are doing so while still providing a high standard of care, “said Commissioner Sergio Granados, Fiscal Chairman. “Based on what brokers were saying, we were also anticipating a 20% increase this year, but were able to accommodate that increase without passing the additional expense onto taxpayers or employees. The health of our County is fiscally strong and the implementation of our wellness programs, we are happy to be able to keep employee contributions low at year four – without increasing the premiums.”

Each year, Moody’s Investors Services has consistently pointed to the County’s budgeting, cost savings and its strong financial results, and Union County continues to maintain the credit rating of Aaa, which is the highest a county government can achieve.

Categories
Spanish Press Releases

El Condado de Union Visita el “Jets Dream Express” 2022

La Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales del Condado de Union brindó asistencia comunitaria y para los  acompañantes para visitar el Jets Dream Express el pasado domingo 6 de noviembre, en asociación con el presidente del Senado Estatal, Nicholas Scutari. Jets Dream Express es una experiencia de transporte y deportes profesionales para niños con necesidades especiales, en colaboración entre el equipo de fútbol New York Jets y NJ Transit.

“La Junta de Comisionados estableció la Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales para ayudar a garantizar que las actividades comunitarias y las oportunidades de socialización sean accesibles para todos los residentes. Formar relaciones y crear ambientes inclusivos son partes importantes de nuestro trabajo, y fue un honor ayudar al Presidente del Senado Scutari, los Jets y NJ Transit a conectarse con nuestras familias con necesidades especiales para la experiencia Jets Dream”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisiados del Condado de Union, Rebecca Williams. .

“Quiero agradecer a todos los socios por trabajar juntos para crear un día inolvidable para los niños con necesidades especiales del Condado de Union. Jets Dream Experience es un complemento maravilloso para los programas locales que brindan a los niños con necesidades especiales la oportunidad de participar con toda la comunidad en eventos deportivos y otras actividades. Para rematar esta gran experiencia, los Jets ganaron su juego”, dijo el Presidente del Senado, Scutari.

Cada año, Jets Dream Express trabaja con un patrocinador legislativo para identificar diez niños con necesidades especiales y chaperones de su distrito para disfrutar de Jets Dream Express. El Presidente del Senado, Scutari, representa al distrito legislativo 22, que incluye a Clark, Fanwood, Linden, Plainfield, Rahway, Scotch Plains y Winfield en el Condado de Union.

El evento del domingo incluyó un viaje en un vagón de tren NJ Transit reservado en la parte delantera desde la estación de tren Secaucus hasta el estadio MetLife, junto con asientos reservados para el juego, una tarjeta de regalo de $15 para que cada invitado compre refrigerios en el lugar y fotos con el personal de los Jets. .

Jets Dream Express comenzó como un programa anual en 2010. El partido del domingo pasado contra los Buffalo Bills marcó el regreso del evento después de una pausa de tres años.

La Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales del Condado de Union brinda servicios de extensión y alberga una amplia variedad de actividades recreativas, programas y clases.

Para obtener información sobre las actividades y los servicios de apoyo ofrecidos a través de la Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales, visite ucnj.org/special-needs. Para comunicarse con la oficina, use el formulario en línea o llame al 908-527-4807 o 4781.

Categories
Spanish Press Releases

Celebre la Temporada Navideña con Espectáculos en el Condado de Union

Los residentes y visitantes del Condado de Union pueden celebrar la temporada con una variedad de eventos culturales que son posibles en parte gracias a los fondos de la Oficina de Asuntos Culturales yde Herencia del Condado de Union, un socio del Consejo de las Artes del Estado de Nueva Jersey

“Estamos muy orgullosos de apoyar a nuestros artistas locales, que brindan la experiencia enriquecedora de la música en vivo y el teatro a audiencias de todas las edades durante la temporada navideña y durante todo el año”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Rebecca L. Williams.

Los próximos eventos financiados a través de la Oficina de Asuntos Culturales y de Herencia en diciembre son:

El galardonado teatro CDC (Cranford Dramatic Club) presenta Elf, the Musical del 9 al 11 de diciembre y del 16 al 18 de diciembre (fines de semana) en Cranford. Basada en la amada película navideña, esta comedia de pez fuera del agua sigue a Buddy the Elf en su búsqueda para encontrar su verdadera identidad. Elf presenta canciones de los nominados a los premios Tony, Matthew Sklar y Chad Beguelin, con un libro de los ganadores de los premios Tony, Thomas Meehan (Annie, The Producers, Hairspray) y Bob Martin. Los boletos cuestan $25 en línea; $30 en la puerta. Los horarios de presentación son: viernes 9 y 16 de diciembre a las 8 pm; sábados 10 y 17 de diciembre a las 13 y 20 horas; y los domingos 11 y 18 de diciembre a las 14 h. El Teatro CDC está en 78 Winans Ave., Cranford (908-276-7611) www.cdctheatre.org

El 11 de diciembre, Concord Singers presentará su concierto navideño, “What Can I Give”, a las 3 pm en Summit. Con la dirección de Matthew Zabiegala, las selecciones corales se centrarán en el mensaje de “dar con alegría”, tanto física como espiritualmente. El programa contará con un arreglo de “In the Bleak Midwinter” de Gustav Holst por la galardonada compositora Jen Wagner. Los boletos cuestan $20. El concierto se llevará a cabo en Calvary Episcopal Church, 31 Woodland Ave., Summitwww.concordsingers.org

El 16 de diciembre, la Banda de Conciertos de la Comunidad de Westfield presenta su Concierto Navideño gratuito a las 7:30 pm. El 32º concierto anual navideño de The Band contará con selecciones navideñas tradicionales y contemporáneas, que incluyen Rhapsody for Hanukkah, Variants on a Moravian Hymn, Sleigh Ride y villancicos populares, con invitados especiales, Edison Intermediate School Broadway Singers. Elconcierto se realizará enel Auditorio de la Escuela Intermedia Edison, 800 Rahway Ave., Westfield (908-337-9073) www.westfieldcommunityband.com

Los días 16 y 17 de diciembre, los Celebration Singers realizarán su concierto festivo anual a las 7:30 pm en Cranford. Dirigido por la directora musical Louise Chernosky, el concierto incluirá el regreso del coro juvenil. Los cantantes de celebración multigeneracionales son conocidos por cantar selecciones de diversos géneros y culturas. Los boletos en la puerta cuestan $20 para adultos y $15 para estudiantes y personas mayores. En la Iglesia de San Miguel. 40 Alden Street, Cranfordwww.celebration-singers.org

El 18 de diciembre, la Sociedad de Arte Coral de Nueva Jersey presenta su Concierto Navideño y Colecta de Juguetes a las 3 pm en Westfield. Dirigido por Martin Sedek y acompañado por solistas profesionales, el coro interpretará el Oratorio de Navidad de Saint-Saens y otras gemas corales festivas de Kirby Shaw, Samuel Adler, Donald Fraser y más. Se les pide a los asistentes que consideren traer un juguete nuevo envuelto para un niño necesitado, de 2 a 12 años. Los boletos cuestan $25 por adelantado o $30 en la puerta; para estudiantes y adultos mayores $20 por adelantado o $25 en puerta. Los niños menores de 12 años son GRATIS. El concierto se llevará a cabo en la Iglesia Episcopal de St. Paul, 414 East Broad St., Westfield (908-2095435) www.casofnj.org.

La Oficina de Asuntos Culturales y de Herencia es una División del Departamento de Parques y Recreación del Condado de Union. Para obtener más información sobre programas de subvenciones, eventos y actividades de la Oficina, visite ucnj.org/cultural, e-mail culturalinfo@ucnj.org o llame al 908-558-2550.

Categories
Spanish Press Releases

El Condado de Union llevará a cabo una Distribución de Alimentos de Emergencia Durante las Festividades, el 17 de diciembre

La Junta de Comisionados del Condado de Union anuncia que el sábado 17 de diciembre se llevará a cabo un evento de distribución de alimentos de emergencia para los residentes del Condado de Union.

  • Los detalles son los siguientes:
  • Sábado 17 de diciembre de 2022 a las 8:00 a. m.
  • Universidad KEAN en Union, ubicada en 1000 Morris Avenue
  • Evento de autoservicio

La distribución de alimentos está abierta a todos los residentes del Condado de Union. Los alimentos se distribuirán por orden de llegada y no es necesario registrarse. Los eventos se llevarán a cabo llueva o truene.

“El Condado de Union reconoce que con la inflación reciente y los efectos residuales de la pandemia, muchos residentes continúan experimentando inseguridad alimentaria”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados  Rebecca Williams. “Decenas de miles de hogares dentro del Condado de Union se han beneficiado de nuestros programas de distribución de alimentos durante los últimos dos años y medio”.

Los residentes que deseen recoger alimentos en el evento de distribución desde el automóvil en la Universidad de Kean deben llegar en un vehículo. “Estas distribuciones de alimentos son un salvavidas continuo para muchos que todavía tienen dificultades financieras y también ayudan a fortalecer a toda nuestra comunidad al garantizar que todos se sientan incluidos en las festividades de temporada, especialmente los hogares con niños y personas mayores”, dijo el comisionado Sergio Granados, quien también sirve como enlace con la Junta Asesora de Servicios Humanos. “Agradecemos a Village Super Market, Gargiulo Produce y a todos los voluntarios por su continua colaboración”.

Todos los participantes del auto-servicio deben permanecer en sus automóviles. Los voluntarios colocarán cajas de alimentos en el baúl o en la caja del camión del vehículo. Se recuerda a los asistentes que despejen un espacio para hacer espacio para las cajas.

A su llegada, deberá proporcionar prueba de residencia en Nueva Jersey e indicación de cuántas personas residen en su hogar. Los residentes recibirán una caja especial de comida festiva y productos agrícolas con todos los acompañantes. Tenga en cuenta que solo se proporcionará una caja de alimentos por auto..

Para información sobre Village Super Market, visite: https://www.myvillagesupermarket.com. Y para información de Gargiulo Produce, visite: http://www.gargiuloproduce.com.

Categories
Spanish Press Releases

Residentes con Necesidades Especiales Invitados al Evento “Skating with Santa” en el Condado de Union

La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los residentes con necesidades especiales y a sus seres queridos a disfrutar de Skating with Santa, una sesión gratuita de patinaje sobre hielo y una fiesta navideña en el Warinanco Sports Center, de 2: 00 p. m. a las 15:30 el sábado 10 de diciembre. Aún quedan cupos limitados para el evento.

La asistencia al evento es gratuita pero se requiere inscripción previa. Para registrarse, visite la página de registro seguro del condado de Union en ucnj.org/opdsn-reg.

“Los residentes del Condado de Union han estado participando de la temporada navideña en la pista de patinaje sobre hielo de Warinanco durante generaciones. Es una tradición comunitaria para que todos disfruten, y damos la bienvenida a nuestras familias con necesidades especiales”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados Rebecca L. Williams.

“Patinar con Santa es uno de los muchos programas recreativos que brindamos durante todo el año, para ayudar a garantizar que las actividades sociales enriquecedoras sean accesibles e inclusivas para todos en la comunidad del Condado de Union”, dijo el Comisionado Sergio Granados, quien se desempeña como enlace con el Asesor de Servicios Humanos. Junta. “Esperamos con ansias un evento maravilloso que traiga sonrisas a todos los que vienen y reúna a las familias para patinar con Santa durante la temporada navideña”. Se entregarán obsequios a todos los niños que asistan al evento, cortesía de la Fundación Moving New Jersey Forward.

El evento incluye la aparición de Santa y refrigerios ligeros junto con patinaje sobre hielo. El alquiler de patines también se proporciona de forma gratuita.

El Centro Deportivo Warinanco está ubicado en 1 Park Drive en el Parque Warinanco del Condado de Union, en Roselle.

Patinar con Santa es un programa de la Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales del Condado de Union, bajo la División de Servicios de Apoyo Individual y Familiar del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Union. La Oficina alberga eventos de temporada y actividades recreativas durante todo el año.

Para obtener más información sobre las actividades y los servicios de apoyo ofrecidos a través de la Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales, visite ucnj.org/special-needs. Para comunicarse con la oficina, use el formulario en línea en ucnj.org/special-needs 908-527-4807 o 4781.

Categories
Spanish Press Releases

“ASK” about Services for Seniors in Union County

Las personas mayores y sus cuidadores pueden asistir a cualquiera de los eventos comunitarios ASK del Condado de Union en diciembre, para reunirse en persona con personal profesional para obtener orientación experta sobre programas y recursos para personas mayores. También se proporciona ayuda para completar formularios.

Personal bilingüe estará presente en dos de los eventos para ofrecer asistencia en español.

“El programa ASK es una forma amigable y conveniente de conocer programas y servicios útiles, en el entorno familiar de su biblioteca pública local”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de  Union, Rebecca L. Williams.

ASK son las siglas de Aging Services Kiosk, un programa del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Union a través de la División de Recursos para Personas Mayores y Discapacitadas, que atiende a personas mayores de 60 años y sus cuidadores.

El personal de los eventos ASK puede ayudar a las personas mayores y a los cuidadores a conectarse con una variedad de servicios que incluyen comidas a domicilio, atención de relevo, atención domiciliaria, atención diurna para adultos y servicios de apoyo para los cuidadores.

Cualquier adulto mayor o cuidador del Condado de Union puede visitar cualquier evento de ASK, independientemente de su ciudad natal.

No es necesario cita previa ni inscripción previa.

Los próximos eventos son los siguientes:

Jueves, 1ero de diciembre

Union Public Library

1060 Stuyvesant Avenue

Union, 07083

10:00 – 12:00

Lunes, 5 de diciembre  (personal bilingue estará presente)

Westfield Memorial Public Library

550 E. Broad Street

Westfield, 07090

10:00 – 12:00

Lunes, 12 de diciembre

Clark Public Library

303 Westfield Avenue

Clark, 07066

10:00 – 12:00

Miércoles, 14 de diciembre (personal bilingue estará presente)

Elizabeth Public Library – Main

11 S. Broad Street

Elizabeth, 07202

12:00 – 2:00

Para verificar otros próximos eventos de ASK, llame a la Conexión de Recursos de la División sobre el Envejecimiento y la Discapacidad al 1-888-280-8226 sin cargo o visite la División en línea en ucnj.org/dhs/aging.

Las actualizaciones de ASK también se publican en los canales de redes sociales del condado de Union y con frecuencia los medios locales, tanto impresos como digitales.

El objetivo de la Conexión de Recursos de la División sobre el Envejecimiento y la Discapacidad es promover el bienestar, la independencia, la dignidad y la elección de las personas mayores y sus familias, de acuerdo con una iniciativa estatal adoptada por el Condado de Union en 2012. Es una de las 622 “Agencias del Área sobre el Envejecimiento ” establecido a nivel nacional bajo la Ley Federal de Estadounidenses Mayores..

Categories
Spanish Press Releases

El Condado de Union Visita el “Jets Dream Express” 2022

La Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales del Condado de Union brindó asistencia comunitaria y para los  acompañantes para visitar el Jets Dream Express el pasado domingo 6 de noviembre, en asociación con el presidente del Senado Estatal, Nicholas Scutari. Jets Dream Express es una experiencia de transporte y deportes profesionales para niños con necesidades especiales, en colaboración entre el equipo de fútbol New York Jets y NJ Transit.

“La Junta de Comisionados estableció la Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales para ayudar a garantizar que las actividades comunitarias y las oportunidades de socialización sean accesibles para todos los residentes. Formar relaciones y crear ambientes inclusivos son partes importantes de nuestro trabajo, y fue un honor ayudar al Presidente del Senado Scutari, los Jets y NJ Transit a conectarse con nuestras familias con necesidades especiales para la experiencia Jets Dream”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisiados del Condado de Union, Rebecca Williams. .

“Quiero agradecer a todos los socios por trabajar juntos para crear un día inolvidable para los niños con necesidades especiales del Condado de Union. Jets Dream Experience es un complemento maravilloso para los programas locales que brindan a los niños con necesidades especiales la oportunidad de participar con toda la comunidad en eventos deportivos y otras actividades. Para rematar esta gran experiencia, los Jets ganaron su juego”, dijo el Presidente del Senado, Scutari.

Cada año, Jets Dream Express trabaja con un patrocinador legislativo para identificar diez niños con necesidades especiales y chaperones de su distrito para disfrutar de Jets Dream Express. El Presidente del Senado, Scutari, representa al distrito legislativo 22, que incluye a Clark, Fanwood, Linden, Plainfield, Rahway, Scotch Plains y Winfield en el Condado de Union.

El evento del domingo incluyó un viaje en un vagón de tren NJ Transit reservado en la parte delantera desde la estación de tren Secaucus hasta el estadio MetLife, junto con asientos reservados para el juego, una tarjeta de regalo de $15 para que cada invitado compre refrigerios en el lugar y fotos con el personal de los Jets. .

Jets Dream Express comenzó como un programa anual en 2010. El partido del domingo pasado contra los Buffalo Bills marcó el regreso del evento después de una pausa de tres años.

La Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales del Condado de Union brinda servicios de extensión y alberga una amplia variedad de actividades recreativas, programas y clases.

Para obtener información sobre las actividades y los servicios de apoyo ofrecidos a través de la Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales, visite ucnj.org/special-needs. Para comunicarse con la oficina, use el formulario en línea o llame al 908-527-4807 o 4781.

Categories
Spanish Press Releases

El Condado de Union llevará a cabo una Distribución de Alimentos de Emergencia Durante las Festividades, el 17 de diciembre

— La Junta de Comisionados del Condado de Union anuncia que el sábado 17 de diciembre se llevará a cabo un evento de distribución de alimentos de emergencia para los residentes del Condado de Union.

  • Los detalles son los siguientes:
  • Sábado 17 de diciembre de 2022 a las 8:00 a. m.
  • Universidad KEAN en Union, ubicada en 1000 Morris Avenue
  • Evento de autoservicio

La distribución de alimentos está abierta a todos los residentes del Condado de Union. Los alimentos se distribuirán por orden de llegada y no es necesario registrarse. Los eventos se llevarán a cabo llueva o truene.

“El Condado de Union reconoce que con la inflación reciente y los efectos residuales de la pandemia, muchos residentes continúan experimentando inseguridad alimentaria”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados  Rebecca Williams. “Decenas de miles de hogares dentro del Condado de Union se han beneficiado de nuestros programas de distribución de alimentos durante los últimos dos años y medio”.

Los residentes que deseen recoger alimentos en el evento de distribución desde el automóvil en la Universidad de Kean deben llegar en un vehículo. “Estas distribuciones de alimentos son un salvavidas continuo para muchos que todavía tienen dificultades financieras y también ayudan a fortalecer a toda nuestra comunidad al garantizar que todos se sientan incluidos en las festividades de temporada, especialmente los hogares con niños y personas mayores”, dijo el comisionado Sergio Granados, quien también sirve como enlace con la Junta Asesora de Servicios Humanos. “Agradecemos a Village Super Market, Gargiulo Produce y a todos los voluntarios por su continua colaboración”.

Todos los participantes del auto-servicio deben permanecer en sus automóviles. Los voluntarios colocarán cajas de alimentos en el baúl o en la caja del camión del vehículo. Se recuerda a los asistentes que despejen un espacio para hacer espacio para las cajas.

A su llegada, deberá proporcionar prueba de residencia en Nueva Jersey e indicación de cuántas personas residen en su hogar. Los residentes recibirán una caja especial de comida festiva y productos agrícolas con todos los acompañantes. Tenga en cuenta que solo se proporcionará una caja de alimentos por auto..

Para información sobre Village Super Market, visite: https://www.myvillagesupermarket.com. Y para información de Gargiulo Produce, visite: http://www.gargiuloproduce.com.

Categories
Spanish Press Releases

EL CONDADO DE UNION REALIZARÁ DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS DE EMERGENCIA PARA LAS FIESTAS
EL 19 DE NOVIEMBRE

La Junta de Comisionados del Condado de Union informa a los residentes sobre un próximo evento de distribución de alimentos de emergencia para los residentes del Condado de Union el sábado 19 de noviembre.

Los detalles son los siguientes:

• Sábado 19 de noviembre de 2022 a las 8:00 a. m.
• Universidad KEAN en Union Township, ubicada en 1000 Morris Avenue
• Auto Servicio

La distribución de alimentos está abierta a todos los residentes del Condado de Union. Los alimentos se distribuirán por orden de llegada y no es necesario registrarse. Los eventos se llevarán a cabo llueva o truene.

“El condado de Union reconoce que con la inflación reciente y los efectos residuales de la pandemia, muchos residentes continúan experimentando inseguridad alimentaria”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados Rebecca Williams. “Decenas de miles de hogares dentro del Condado de Union se han beneficiado de nuestros programas de distribución de alimentos durante los últimos dos años y medio”.

Los residentes que deseen recoger alimentos en el evento de distribución desde el automóvil en la Universidad de Kean deben llegar en un vehículo. No se aceptarán personas sin cita previa.

“La Junta de Comisionados está llevando a cabo esta distribución de alimentos porque reconocemos que la temporada navideña está sobre nosotros y las distribuciones de alimentos son un salvavidas continuo para muchos que todavía tienen dificultades financieras. Esto ayuda a aliviar algunos de los costos asociados con la temporada navideña para nuestros residentes”, dijo el Comisionado Sergio Granados, quien también se desempeña como enlace con la Junta Asesora de Servicios Humanos. “Agradecemos a Village Super Market, Gargiulo Produce y a todos los voluntarios por su continua colaboración”.

Todos los destinatarios de drive-up deben permanecer en sus automóviles. Los voluntarios colocarán cajas de alimentos en el baúl o en la caja del camión del vehículo.

A su llegada, deberá proporcionar prueba de residencia en Nueva Jersey e indicación de cuántas personas residen en su hogar. Los destinatarios recibirán una caja especial de comida festiva y productos agrícolas con todos los adornos. Tenga en cuenta que solo se proporcionará una caja de alimentos por destinatario.

Para obtener más información sobre Village Super Market, visite: https://www.myvillagesupermarket.com. Para conocer más acerca de Gargiulo Produce, visite: http://www.gargiuloproduce.com.

Categories
Spanish Press Releases

El Condado de Union Ofrece una Nueva Forma de Ayudar a Detener la Marea de Desechos Plásticos

Los residentes delCcondado de Union tienen una nueva oportunidad de ayudar a conservar los recursos y mantener el plástico fuera del flujo de desechos. La Junta de Comisionados del Condado de Union ha lanzado un nuevo programa de reciclaje de películas plásticas, en asociación con los municipios participantes. El servicio es gratuito.
El nuevo programa de reciclaje de películas plásticas es el primer esfuerzo de reciclaje de películas plásticas en todo el Condado que se lanza en Nueva Jersey.
“Todos estamos muy orgullosos de traer este nuevo programa de reciclaje al condado de Union. Permitirá a nuestros residentes ayudar a conservar recursos valiosos y contener la marea de desechos plásticos. Alentamos a todos en los municipios participantes a unirse”, dijo la Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Rebecca L. Williams.
La Junta de Comisionados se está asociando con la firma Trex Company, Inc., para traer el nuevo programa de reciclaje al Condado de Union. Trex es el fabricante más grande del mundo de cubiertas compuestas de alto rendimiento y bajo mantenimiento y otros productos para la vida al aire libre fabricados con materiales reciclados.
El programa se lanzó con una cohorte inicial de 12 municipios: Berkeley Heights, Fanwood, Cranford, Elizabeth, Hillside, New Providence, Roselle Park, Scotch Plains, Springfield, Summit, Westfield y Union.
La información sobre ubicaciones y programación está disponible en el sitio web del Condado de Union en ucnj.org/recycling/plastic-film y en el free Recycle Coach app para los móviles.
La mayoría de los municipios participantes aceptarán películas plásticas limpias y secas de cualquier residente del condado de Union, independientemente de su ciudad natal. Tenga en cuenta que los lugares de entrega en Fanwood y Summit no son accesibles para los no residentes en este momento.Para proteger el flujo de reciclaje de la contaminación, solo se aceptan los siguientes artículos:
De la tienda: bolsas de frutas y verduras, bolsas de la tienda y bolsas de hielo
De la despensa: Ziploc y otras bolsas que se pueden volver a cerrar, forros de cajas de cereal, envoltura de cajas (por ejemplo, una caja de agua embotellada) y bolsas de pan.
Desde la puerta de entrada: fundas de periódico, plástico de burbujas y sobres de plástico para comercio electrónico
Como recordatorio, solo la película de plástico flexible puede reciclarse a través de este programa. No se aceptan almejas, cubiertas, contenedores u otros artículos de plástico duro.
La empresa Direct Waste aceptará el material de película reciclable del programa y lo consolidará para enviarlo a Trex. El Condado también está proporcionando a los municipios bolsas de gran tamaño para almacenar y transportar la película.