Categories
Public Info

El Programa De Reciclaje Temporal Del Condado De Union Continúa en Septiembreb 2025

La Junta de Comisionados del Condado de Union se complace en continuar con sus eventos de reciclaje de temporada este septiembre. Animamos a los residentes a aprovechar estos programas anuales gratuitos, que ofrecen una forma segura y responsable de desechar documentos personales, chatarra y residuos domésticos peligrosos en los puntos de entrega designados en todo el Condado de Union.

“Cuando los residentes participan en nuestros eventos de reciclaje, no solo son ciudadanos responsables, sino que también desempeñan un papel vital en la conservación de recursos y el fomento de un medio ambiente más saludable para el disfrute de las generaciones futuras”, declaró Lourdes M. Leon, Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Union. “Únase a nosotros este septiembre y sigamos trabajando juntos para mantener el Condado de Union seguro, limpio y sostenible”.

Se anima a los residentes a triturar de forma segura sus documentos personales en los próximos eventos gratuitos de trituración de papel del Condado, que se llevarán a cabo el sábado 20 de septiembre y el viernes 26 de septiembre, de 9:00 a. m. a 1:00 p. m., en las siguientes ubicaciones:

Sábado 20 de septiembre: UCNJ – Estacionamientos 5A/5B, 1033 Springfield Avenue, Cranford

Viernes 26 de septiembre: Piscina Westfield – Estacionamiento, 713 Cumberland Street, Westfield

Este evento forma parte del programa anual de trituración de papel del Condado de Union, que se lleva a cabo de marzo a octubre. Todos los documentos se trituran en el lugar y el papel triturado se transporta a una planta de reciclaje para su procesamiento. Los eventos se llevarán a cabo, llueva o truene, de 9:00 a. m. a 1:00 p. m., o hasta que los camiones de trituración alcancen su capacidad máxima.

Los eventos son gratuitos y están abiertos a todos los residentes del Condado de Union, independientemente de su municipio, y están destinados exclusivamente a la eliminación segura de documentos personales y confidenciales. No se aceptarán documentos comerciales. Se recuerda a los residentes que las revistas, el correo basura y otros documentos no confidenciales deben reciclarse a través de los programas municipales de reciclaje habituales. Antes de asistir, retire todas las encuadernaciones, clips grandes de plástico o metal y otros materiales que no sean de papel (se permiten grapas). No se aceptará papel triturado, húmedo o mojado.

El Programa de Reciclaje de Chatarra del Condado de Union también continúa en septiembre, brindando a los residentes la oportunidad de reciclar diversos artículos metálicos. Los eventos de entrega se realizarán el jueves 4 y el sábado 20 de septiembre, de 9:00 a. m. a 12:00 p. m., en dos ubicaciones convenientes:

• Cranford: Edificio de Servicios de Emergencia, 151 Kenilworth Boulevard, Kenilworth

• Rahway: Parque del Río Rahway (siga Park Drive, Rahway, saliendo de la Avenida St. George hasta el patio de servicio frente a la piscina)

Los artículos aceptados incluyen refrigeradores (sin las puertas), gabinetes metálicos, electrodomésticos, bicicletas, chatarra de aluminio, aires acondicionados y otros artículos metálicos para el hogar. El programa de chatarra opera el primer jueves y el tercer sábado de cada mes, de abril a noviembre.

El próximo evento de Residuos Domésticos Peligrosos del Condado de Union se llevará a cabo el sábado 6 de septiembre, de 9:00 a. m. a 2:00 p. m., en el estacionamiento Kean Hall de la Universidad de Kean, ubicado en 1000 Morris Avenue en Union. En este evento, los residentes pueden traer diversos productos químicos domésticos para su reciclaje. Estos artículos incluyen, entre otros, acabados a base de aceite, aceite de motor, gasolina, tanques de propano, productos químicos para piscinas, pesticidas, bombillas fluorescentes y más. No se aceptará pintura de látex ( base de agua). Se recomienda a los residentes secar la pintura de látex en casa con endurecedor de pintura comercial, arena, arena para gatos o aserrín. Una vez endurecida, puede desecharse en la basura doméstica. Tenga en cuenta que ya no se aceptarán fuegos artificiales para desechar en los eventos de Residuos Domésticos Peligrosos. Sin embargo, sí se aceptará munición para desechar. Todos los eventos de reciclaje del Condado de Union son sin contacto y solo se puede acceder desde el automóvil. Los residentes deben permanecer en sus vehículos mientras el personal descarga los materiales de sus maleteros.

Los Programas de Reciclaje del Condado de Union se financian con fondos de la Ley de Mejora del Reciclaje (REA), que el Condado de Union solicita y recibe.

Para obtener un cronograma completo y más información sobre todos los programas de reciclaje organizados por el Condado de Union, visite ucnj.org/recycle/ o llame a la línea directa de reciclaje del Condado de Union al 908-654-9889. Los residentes también pueden comunicarse con su municipal recycling coordinator Para obtener más detalles sobre el reciclaje en su comunidad.