Categories
spanish-releases

La Votación Anticipada en Persona Comienza Hoy en El Condado De Union

Cualquier Votante Del Condado De Union Puede Votar en Cualquier Centro De Votación Anticipada

Nicole DiRado, Administradora de la Junta Electoral del Condado de Union, anuncia que la votación anticipada para las Elecciones Primarias del 2026 comienza hoy en el Condado de Union.

Hay 10 ubicaciones disponibles para los votantes que deseen emitir su voto de manera anticipada. Cualquier votante registrado en el Condado de Union puede utilizar cualquiera de estos sitios para votar en persona, mediante máquina de votación, desde el martes 26 de mayo del 2026 hasta el domingo 31 de mayo de 2026.

«Nueva Jersey amplió los derechos de los votantes al introducir la votación anticipada en 2021», declaró la Sra. DiRado. «Alentamos a los votantes a aprovechar las opciones de votación anticipada o de voto por correo para emitir su sufragio antes del Día de las Elecciones. Elaborar un plan para votar es importante, y ahora existen más opciones en Nueva Jersey que nunca antes».

Lugares de votación anticipada

  • Berkeley Heights: Berkeley Heights Municipal Building, 29 Park Avenue
  • Cranford: Union College of Union County, 1033 Springfield Avenue, Nomahegan Building, Room N4
  • Elizabeth: Sampson Center, 800 Anna Street
  • New Providence: DeCorso Center, 15 E. Fourth Street
  • Plainfield: Union College of Union County, Church Street between 2nd and 3rd Avenues
  • Rahway: Rahway Recreation Center, 275 E. Milton Avenue
  • Roselle: Amalfe Center, 1268 Shaffer Avenue
  • Scotch Plains: Ponderosa Farm Park, 1600 Cooper Road
  • Union Township: Union Township Senior Center, 652 Rahway Avenue
  • Union Township: Kean University, 1000 Morris Avenue, North Avenue Academic Building (corner of Morris and North Avenues)

Horario de votación anticipada

  • Martes, 26 de mayo: 10:00 a.m. – 8:00 p.m.
  • Miércoles , 27 de mayo: 10:00 a.m. – 8:00 p.m.
  • Jueves, 28 de mayo: 10:00 a.m. – 8:00 p.m.
  • Viernes, 29 de mayo: 10:00 a.m. – 8:00 p.m.
  • Sábado, 30 de mayo: 10:00 a.m. – 8:00 p.m.
  • Domingo, 31 de mayo: 10:00 a.m. – 6:00 p.m.

Al llegar a un centro de votación anticipada, los votantes se registrarán utilizando un registro electoral electrónico. Este registro imprimirá un código de barras en la tarjeta de votación del votante, el cual activa el modelo de boleta correcto en la máquina de votación. A continuación, el votante insertará la tarjeta de votación en la máquina para comenzar a votar.

Tenga en cuenta que estos centros están destinados únicamente a la votación presencial mediante máquinas. Las boletas de voto por correo no pueden entregarse en los centros de votación anticipada.

Los votantes que tengan previsto utilizar una boleta de voto por correo pueden depositarla en cualquiera de los 24 buzones seguros de la Junta Electoral ubicados en todo el condado de Union, enviarla por correo postal de los EE. UU. o entregarla personalmente en la oficina de la Junta Electoral en Elizabeth antes de las 8:00 p. m. del 2 de junio del 2026.

Los votantes que opten por votar en persona el Día de las Elecciones, el martes 2 de junio, deberán votar en su centro de votación designado.

Para obtener más información, incluida una lista de las ubicaciones de los buzones y un buscador de centros de votación en línea, visite la Junta Electoral del Condado de Union o envíe un correo electrónico a ucboe@ucnj.org, o llame al  908-527-4123.