La Junta de Comisionados del Condado de Union se complace en anunciar que el segundo evento anual de pintura *plein air* (al aire libre) se llevará a cabo el domingo 27 de septiembre, de 10:00 a. m. a 3:00 p. m., en el Deserted Village de Feltville. Se invita a los artistas a pintar los hermosos paisajes del Deserted Village, ubicado en 9 Cataract Hollow Road, en Berkeley Heights.
“Con sus encantadoras casas del siglo XIX y sus vistas panorámicas, el Deserted Village ofrece un hermoso escenario donde la naturaleza se encuentra con la historia, y donde tanto artistas como visitantes pueden encontrar una gran fuente de inspiración”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Joseph C. Bodek. “Todos son bienvenidos a acompañarnos mientras celebramos el arte, la comunidad y la rica historia que hace único al Condado de Union”.
La pintura *plein air* es el proceso de crear una obra de arte al aire libre, con el motivo a la vista directa del artista. El término proviene de la frase francesa “*en plein air*”, que significa “al aire libre”, y destaca la captura del sujeto o la escena por parte del artista bajo la luz natural y mediante la observación directa.
“Tras el éxito del evento inaugural del año pasado, nos entusiasma regresar al Deserted Village y dar la bienvenida tanto a artistas experimentados como a principiantes para que den rienda suelta a su creatividad y se dejen inspirar por el entorno natural”, señaló la Vicepresidenta del Condado de Union y enlace con la Junta Asesora de Cultura y Patrimonio, Rebecca L. Williams. “Los visitantes también disfrutarán viendo cómo se despliega el increíble talento de estos artistas en tiempo real. Es un evento divertido para todos”.
El Festival de Pintura *Plein Air* es un evento gratuito y abierto al público. Se solicita a los participantes interesados que traigan sus propios materiales de pintura y sillas. Para inscribirse, visite www.ucnj.org/pleinair. Si tiene preguntas o necesita ayuda, comuníquese a culturalinfo@ucnj.org
o llame al (908) 558-2550.
Este evento es posible gracias a fondos del Consejo de las Artes del Estado de Nueva Jersey (*New Jersey State Council on the Arts*), una agencia asociada al Fondo Nacional para las Artes (*National Endowment for the Arts*). Para obtener más información sobre los programas y servicios que ofrece la Oficina, visite https://ucnj.org/parks-recreation/cultural-heritage-affairs/.