Categories
spanish-releases

El Condado De Union Organizará UN Festival De Otoño InclusivoPara Personas De Todas Las Capacidades en Oak Ridge Park

A flyer announcing the Fall Festival for All Abilities on Sunday, October 11, from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. at Oak Ridge Park, located at 136 Oak Ridge Road in Clark.

La Junta de Comisionados del Condado de Union invita a los residentes de todas las edades y capacidades a asistir al Festival de Otoño para Todas las Capacidades (*Fall Festival for All Abilities*) el domingo 11 de octubre, de 10:00 a. m. a 12:00 p. m., en Oak Ridge Park, ubicado en 136 Oak Ridge Road, Clark.

“Nuestro Festival de Otoño es una oportunidad para que las personas de todas las capacidades y sus familias disfruten de una mañana divertida juntas, al tiempo que se conectan con organizaciones y servicios disponibles en todo el Condado de Union”, dijo el Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union, Joseph C. Bodek. “Nos enorgullece ofrecer eventos donde todos se sientan bienvenidos, incluidos y con la posibilidad de participar”.

El evento, de carácter gratuito, contará con un zoológico de contacto, juegos inflables, música en vivo, obsequios, actividades de arte y manualidades, recursos comunitarios, refrigerios ligeros y más.

Representantes de organizaciones comunitarias y proveedores de servicios estarán presentes durante el evento para compartir información y conectar a las personas y familias con programas, servicios y recursos útiles.

La entrada es gratuita, pero se requiere inscripción previa. Para inscribirse, visite www.ucnj.org/opdsn-reg.

“Eventos como este reúnen actividades recreativas y recursos en un espacio acogedor”, dijo el Comisionado del Condado de Union, Stanley J. Neron, enlace con el Consejo Asesor de Servicios Humanos. “Las familias pueden disfrutar de las actividades, conocer a otras personas de la comunidad y conectarse directamente con organizaciones que podrían brindarles apoyo durante todo el año”.

El Festival de Otoño para Todas las Capacidades es presentado por la Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales del Condado de Union, dependiente de la División de Servicios de Apoyo a Individuos y Familias del Departamento de Servicios Humanos del Condado de Union.

La Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales ofrece programas recreativos, oportunidades educativas, recursos y servicios de defensa de derechos durante todo el año para las personas con discapacidades y necesidades especiales y sus familias.

Para obtener más información sobre el Festival de Otoño u otros programas ofrecidos por la Oficina para Personas con Discapacidades y Necesidades Especiales, visite www.ucnj.org/dhs/opdsn o llame al 908-527-4781.