¡Buena comida, excelente compañía y un motivo para reunirse! La Junta de Comisionados del Condado de Union se complace en anunciar el regreso de «Social 60+», el programa de vales para restaurantes del Condado destinado a residentes de 60 años o más. El programa, que regresa con una edición especial para la temporada festiva y estará vigente hasta finales de 2026, ofrece a los adultos mayores la oportunidad de disfrutar de comidas nutritivas, ponerse al día con amigos y establecer nuevas relaciones en restaurantes locales.
Gestionado a través de la División de Envejecimiento del Departamento de Servicios Humanos, «Social 60+» reúne a las personas alrededor de la mesa, al tiempo que brinda apoyo a los restaurantes de la comunidad del Condado de Union. Ya sea para reencontrarse con una vieja amistad o para hacer planes con alguien nuevo, los participantes pueden disfrutar de una comida y una buena conversación a medida que se acerca la temporada festiva.
«Las festividades son una época para conectar con los demás, pero, para algunos adultos mayores, estas oportunidades no siempre son fáciles de encontrar», señaló Joseph C. Bodek, Presidente de la Junta de Comisionados del Condado de Union. «El regreso de “Social 60+” ofrece a nuestros adultos mayores un motivo más para salir, compartir una comida nutritiva y disfrutar de buena compañía, apoyando al mismo tiempo a nuestros restaurantes locales. Nos complace ofrecer esta edición especial por las fiestas y animamos a los residentes a aprovechar la oportunidad de pasar tiempo con amigos y hacer nuevas amistades».
Los participantes que cumplan con los requisitos recibirán tres vales para restaurantes durante el año natural, los cuales podrán utilizarse para consumir comidas incluidas en los menús específicos de «Social 60+» en los siguientes restaurantes participantes:
- Garden Restaurant, 943 Magie Avenue, Union. Horario del Programa: Lunes a Viernes, 11:30 a.m. to 9:00 p.m. Para reservaciones llamar al-558-0101.
- Mambo Cuban Restaurant, 2185 US-22 West, Union. Horario del Programa: Lunes a Viernes, 11:30 a.m. to 3:00 p.m. Para reservaciones llamar al 908-396-6401.
- Tequila Bistro, 824 Pearl Street, Elizabeth. Horario del Programa: Lunes a Viernes, 11:30 a.m. to 3:00 p.m. Para reservaciones llamar al 908-965-1002.
Es necesario realizar una reserva en todos los restaurantes participantes; la propina está incluida en la comida cubierta por el vale. Todos los vales deben utilizarse antes del 31 de diciembre del 2026. No se aceptarán vales caducados ni se reemplazarán los vales perdidos.
Para participar, los residentes deben tener 60 años o más, residir en el Condado de Union, proporcionar toda la información requerida durante el proceso de inscripción y comprometerse a asistir, al menos una vez por trimestre, a un programa de educación nutricional ofrecido por la División de Envejecimiento (Division on Aging). Las solicitudes se tramitan por teléfono y la disponibilidad está sujeta al orden de llegada.
Los participantes pueden ir acompañados de amigos o familiares. Los vales se emiten a nombre de cada participante y no pueden compartirse; los acompañantes que no estén inscritos en el programa deberán pagar sus propias comidas. Las comidas deben consumirse en el restaurante y los participantes deben presentar una identificación que coincida con el nombre que figura en su vale. Se incluyen café, té y agua; otras bebidas o artículos que no formen parte del menú designado por el programa no están cubiertos.
Se aceptan donaciones voluntarias para ayudar a financiar comidas adicionales para personas mayores. La donación sugerida es de $3 por vale; junto con los vales se entregará un sobre para realizar la donación.
Para presentar una solicitud u obtener más información, comuníquese con la División de Envejecimiento del Condado de Union (Union County Division on Aging) llamando al 908-527-4870 o al número gratuito 888-280-8226. Puede encontrar más información sobre el programa en https://ucnj.org/dhs/social-60/.